Tubulação Volume 2

Transcript

ÍNDICE ANALÍTICO VOLUME 2 1. CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL 59 1.1. INTRODUÇÃO 1.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 1.3. CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL CLASSE 10 – ROSCA BSP 1.3.1. TABELA DE PRESSÃO 1.3.2. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 1.3.3. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 1.3.4. APLICAÇÃO 1.4. TABELA DIMENSIONAL 59 59 60 62 60 60 60 61 2. 72 CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL CLASSE 150 – ROSCA NPT 2.1. TABELA DE PRESSÃO 2.1.1. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 2.1.2. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 2.1.3. APLICAÇÃO 2.2. TABELA DIMENSIONAL 72 72 72 72 73 3. 78 CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL CLASSE 20 – ROSCA NPT 3.1. PRESSÃO DE SERVIÇO – ASME / ANSI B16.3 3.2. PRESSÃO DE SERVIÇO – ASME / ANSI B16.39 3.3. PRESSÃO DE SERVIÇO – NBR 6925 3.4. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 3.5. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 3.6. APLICAÇÃO 3.7. TABELA DIMENSIONAL 3.8. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 78 78 78 79 79 79 79 83 4. 85 CONEXÕES DE AÇO FORJADO 4.1. INTRODUÇÃO 4.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 4.3. NORMAS DE FABRICAÇÃO 4.4. CORRELAÇÃO ENTRE TUBO E CONEXÃO 4.5. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 2000# - ROSCADO 4.5.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.6. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 3000# - ROSCADO 4.6.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.7. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 6000# - ROSCADO 4.7.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.8. BUCHA DE REDUÇÃO E BUJÃO 4.8.1. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.9. UNIÃO ROSCADO - CLASSES 2000# E 3000# 4.9.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.10. UNIÃO ROSCADO - CLASSE 6000# 4.10.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.11. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 3000# - ENCAIXE E SOLDA 4.11.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.12. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 6000# - ENCAIXE E SOLDA 4.12.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.13. UNIÃO ENCAIXE E SOLDA - CLASSE 3000# 85 85 86 86 86 87 87 88 88 88 89 89 90 90 90 91 91 92 92 92 93 III 4.13.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.14. UNIÃO ENCAIXE E SOLDA - CLASSE 6000# 4.14.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.15. REDUÇÃO DE ENCAIXE 4.15.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.16. COLAR DE TOPO - STANDARD E EXTRA-FORTE 4.16.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.17. COLAR ROSCADO - CLASSES 3000# E 6000# 4.17.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.18. COLAR DE ENCAIXE E SOLDA - STANDARD E SCH 160 4.18.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 4.19. COLAR DE TOPO DE REDUÇÃO - STANDARD E EXTRA-FORTE 4.20. COLAR ROSCADO DE REDUÇÃO - CLASSE 3000# 4.21. COLAR ROSCADO DE REDUÇÃO - CLASSE 6000# 4.22. COLAR ENCAIXE E SOLDA DE REDUÇÃO - STANDARD E EXTRA-FORTE 4.23. COLAR ENCAIXE E SOLDA DE REDUÇÃO - SCH 160 4.24. EXEMPLOS DE LISTA DE MATERIAL 5. CONEXÕES TUBULARES DE AÇO FORJADO 93 93 94 94 94 94 95 95 95 95 96 96 96 97 97 97 98 100 5.1. INTRODUÇÃO 5.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 5.3. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 5.4. APLICAÇÕES 5.5. DIMENSÕES CONFORME ASME / ANSI B16.9 E B16.28 5.6. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 100 100 100 101 101 110 6. 112 CONEXÕES DE AÇO INOXIDÁVEL 6.1. DIMENSÕES CONFORME ASME / ANSI B16.9 E B16.28 6.2. PESTANAS - MSS-SP 43 6.2.1. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 6.3. PESTANAS - ASME /ANSI B16.9 6.3.1. EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 6.4. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 112 119 119 120 121 121 7. 122 TUBOS E CONEXÕES DE FERRO FUNDIDO 7.1. INTRODUÇÃO 7.2. TABELA DE PRESSÃO – TUBOS PONTA E BOLSA 7.3. TABELA DE PRESSÃO – TUBOS COM FLANGES 7.4. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 7.5. APLICAÇÃO 7.6. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 7.7. TUBOS DE SÉRIE K7 7.8. TUBOS DA SÉRIE K9 7.9. TUBOS E CONEXÕES DE FERRO FUNDIDO 7.10. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 122 122 123 123 123 123 124 125 125 138 8. 139 FLANGES 8.1. INTRODUÇÃO 8.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 8.3. FLANGES CONFORME A NORMA ANSI 8.4. AÇO CARBONO PARA FLANGES 8.5. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 139 139 139 140 140 IV 8.6. TABELA DE DIMENSÕES - CLASSES 125# E 150# 8.7. TABELA DE DIMENSÕES - CLASSES 250# E 300# 8.8. TABELA DE DIMENSÕES - FLANGES DE REDUÇÃO 8.9. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 8.10. FLANGES CONFORME NORMA DIN 8.11. DIMENSÕES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN10 8.12. DIMENSÕES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN16 8.13. DIMENSÕES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN25 8.14. DIMENSÕES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN40 8.15. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 141 142 143 143 143 144 145 146 147 148 9. 149 CONEXÕES GOMADAS DE AÇO CARBONO 9.1. INTRODUÇÃO 9.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 9.3. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 9.4. APLICAÇÕES 9.5. TABELA DE DIMENSÕES CONFORME AWWA C208 9.6. EXEMPLO DE APLICAÇÃO 9.7. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 149 149 149 149 149 175 176 10. 178 OUTRAS CONEXÕES 10.1. INTRODUÇÃO 10.2. ENGATES RÁPIDOS 10.3. PRINCIPAIS FABRICANTES 10.4. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 10.5. BICO ESCALONADO OU BICO ESPIGÃO 10.6. PRINCIPAIS FABRICANTES 10.7. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 10.8. TERMINAIS PARA MANGUEIRAS 10.9. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 10.10. CONEXÕES COM ANEL DE CRAVAÇÃO 10.11. LIGAÇÕES RECOMENDADAS 10.12. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 10.13. PRINCIPAIS FABRICANTES 10.14. ACOPLAMENTOS AWWA C 606 10.15. EXEMPLOS DE ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 10.16. PRINCIPAIS FABRICANTES 178 178 178 178 179 179 180 180 181 181 181 181 181 182 182 182 V 1. CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL 1.1. Introdução São conexões obtidas pela fusão e moldagem do ferro que após tratamento térmico adequado adquire a qualidade da maleabilidade. A zincagem, quando aplicada, é realizada a quente e a usinagem das roscas é executada por máquinas automáticas. Esse tipo de material é impróprio para solda, por essa razão só encontramos essas conexões fabricadas com extremidades para ligações roscadas. No mercado encontramos duas classes de conexões de ferro maleável, a classe 10 (150#) e a classe 20 (300#). As conexões da classe 10 também são conhecidas como conexões de baixa pressão e são apresentadas com roscas com dimensões conforme a norma NBR 6414 (BSP), idêntica às normas DIN 2999 e ISO 7/1 e são apropriadas para tubos com dimensões conforme a norma NBR 5580 ou conforme as normas DIN. Também podemos encontrar no mercado as conexões de baixa pressão com roscas com dimensões conforme a norma ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) que são apropriadas para tubos com dimensões conforme as normas NBR 5590 ou tubos com dimensões conforme as normas ASME / ANSI B36.10 e ASME / ANSI B36.19. As conexões da classe 20 também são conhecidas como conexões de média pressão e são apresentadas com roscas com dimensões conforme a norma ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) que são apropriadas para tubos com dimensões conforme as normas NBR 5590 ou tubos com dimensões conforme as normas ASME / ANSI B36.10 e ASME / ANSI B36.19. 1.2. Principais fabricantes Indústria de Fundição Tupy Ltda. Amanco Brasil S. A. Rua Albano Schmidt, 3400 89206-900 - Joinville - SC Página: www.tupy.com.br Rua Barra Velha,100 89210-600 - Joinville - SC Página: www.amanco.com.br 59 1.3. Conexões de ferro maleável classe 10 – Rosca BSP 1.3.1. Tabela de pressão Pressão de Serviço – DIN 2950 e ISO 49 Temperatura Até 120ºC Até 300ºC Psi 360 290 2 Pressão Kgf/cm 25 20 kPa 2480 2000 Diâmetro Nominal 1/4” a 6” (6 a 150mm) Pressão de Teste Ambiente 1500 100 10340 1.3.2. Especificação técnica Material Ferro Maleável Preto Ferro Maleável Branco Dimensões Rosca BSP – Whitworth Gas Galvanização a fogo NBR 6590 NBR 6914 NBR 6943 NBR 6414 NBR 6323 - ISO 5922 DIN 1692 DIN 2950 - ISO 49 DIN 2999 - ISO 7/1 DIN 2444 - ISO 49 1.3.3. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de ferro maleável preto NBR 6950, classe 10, dimensões conforme NBR 6943, galvanizadas conforme NBR 6323, extremidades roscadas conforme NBR 6414 (BSP). • Conexões de ferro maleável preto NBR 6950, classe 10, dimensões conforme NBR 6943, acabamento preto, extremidades roscadas conforme NBR 6414 (BSP). • Conexões de ferro maleável preto ISO 5922, classe 10, dimensões conforme ISO 49, galvanizadas conforme ISO 49, extremidades roscadas conforme ISO 7/1. • Conexões de ferro maleável branco DIN 1692, classe 10, dimensões conforme DIN 2950, extremidades roscadas conforme DIN 2999, galvanizadas conforme DIN 2444. 1.3.4. Aplicação Acabamento preto Acabamento galvanizado Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações comerciais e industriais. Exemplo: Óleo diesel, álcool, oxigênio, vapor, condensado, água de resfriamento, água gelada, água com temperatura acima de 60ºC e outras aplicações. Recomendação: Proteger externamente a tubulação Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações residenciais, comerciais e industriais. Exemplo: Água potável, ar comprimido, redes de combate ao incêndio, gás, gasolina, álcool, óleo diesel, redes de refrigeração e outras aplicações onde se necessita proteção interna contra corrosão. 60 1.4. Tabela dimensional Curva Macho-Fêmea NORMAS: NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A H (Pol) (mm) (mm) (mm) 1/4 8 40 36 3/8 10 48 42 1/2 15 55 48 3/4 20 69 60 1 25 85 75 1.1/4 32 105 95 1.1/2 40 116 105 2 50 140 130 2.1/2 65 176 165 3 80 205 190 4 100 260 245 Massa (kg) 0,055 0,081 0,135 0,245 0,434 0,651 0,936 1,480 2,294 3,500 6,715 Curva Fêmea NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/2 15 55 3/4 20 69 1 25 85 1.1/4 32 105 1.1/2 40 116 2 50 140 2.1/2 65 176 3 80 205 4 100 260 Massa (kg) 0,172 0,290 0,506 0,704 0,937 1,604 2,397 3,946 6,890 Curva Macho NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 42 3/8 10 48 1/2 15 60 3/4 20 75 1 25 95 1.1/4 32 105 1.1/2 40 130 2 50 165 2.1/2 65 190 3 80 245 4 100 290 Massa (kg) 0,066 0,105 0,182 0,361 0,617 0,843 1,204 2,453 3,215 5,940 13,765 Curva 45º Macho-Fêmea NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A H (Pol) (mm) (mm) (mm) 1/4 8 26 21 3/8 10 30 24 1/2 15 36 30 3/4 20 43 36 1 25 51 42 1.1/4 32 64 54 1.1/2 40 68 58 2 50 81 70 2.1/2 65 99 86 3 80 113 100 Massa (kg) 0,036 0,056 0,082 0,166 0,271 0,469 0,475 0,913 1,424 2,198 61 Curva Fêmea 45º DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 26 3/8 10 30 1/2 15 36 3/4 20 43 1 25 51 1.1/4 32 64 1.1/2 40 68 2 50 81 DIN 2950 / ISO 49 Massa (kg) 0,035 0,055 0,099 0,168 0,269 0,415 0,510 0,896 Curva de Retorno DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/2 15 38 3/4 20 50 1 25 64 1.1/4 32 76 1.1/2 40 89 2 50 102 Massa (kg) 0,170 0,290 0,550 0,846 1,228 1,801 NBR 6943 Curva de Transposição DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A dn (Pol) (mm) (mm) (Pol) 1/2 15 46 1/2 1/2 15 54 1 1/2 15 65 1.1/2 3/4 20 56 3/4 3/4 20 59 1 3/4 20 70 1.1/2 Massa (kg) 0,180 0,201 0,242 0,283 0,316 0,490 NBR 6943 Cotovelo 90º NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 21 3/8 10 25 1/2 15 28 3/4 20 33 1 25 38 1.1/4 32 45 1.1/2 40 50 2 50 58 2.1/2 65 69 3 80 78 4 100 96 5 125 115 6 150 131 Massa (kg) 0,036 0,057 0,085 0,137 0,249 0,352 0,478 0,750 1,315 1,670 3,160 5,355 8,413 62 Cotovelo de Redução 90º NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 3/8x1/4 10x8 23 23 1/2x3/8 15x10 26 26 3/4x3/8 20x10 28 28 3/4x1/2 20x15 30 31 1x1/2 25x15 32 34 1x3/4 25x20 35 36 1.1/4X3/4 32x20 36 41 1.1/4x1 32x25 40 42 1.1/2X3/4 40x20 39 44 1.1/2X1 40x25 42 46 1.1/2X1.1/4 40x32 46 48 2x1.1/2 50x40 52 55 2.1/2x2 65x50 61 66 Massa (kg) 0,049 0,081 0,095 0,119 0,158 0,185 0,253 0,322 0,312 0,370 0,440 0,636 0,998 Cotovelo Macho-Fêmea 90º NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A H (Pol) (mm) (mm) (mm) 1/4 8 21 28 3/8 10 25 32 1/2 15 28 37 3/4 20 33 43 1 25 38 52 1.1/4 32 45 60 1.1/2 40 50 65 2 50 58 74 2.1/2 65 69 88 3 80 78 98 Massa (kg) 0,034 0,051 0,079 0,140 0,220 0,365 0,500 0,799 1,400 1,677 Cotovelo 45º NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 3/8 10 20 1/2 15 22 3/4 20 25 1 25 28 1.1/4 32 33 1.1/2 40 36 2 50 43 2.1/2 65 50 3 80 55 4 100 66 5 125 80 6 150 85 Massa (kg) 0,059 0,092 0,126 0,206 0,306 0,396 0,670 1,067 1,266 2,337 4,306 5,595 Cotovelo com Saída Lateral NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 3/8 10 25 1/2 15 28 3/4 20 33 1 25 38 1.1/4 32 45 1.1/2 40 50 2 50 58 Massa (kg) 0,095 0,138 0,200 0,330 0,520 0,673 1,065 63 Tê de Redução NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 3/8x1/4 10x8 23 23 1/2 x1/4 15x8 24 24 1/2 x 3/8 15x10 26 26 3/4 x 3/8 20x10 28 28 3/4x1/2 20x15 30 31 1x3/8 25x10 30 32 1x1/2 25x15 32 34 1x3/4 25x20 35 36 1.1/4x1/2 32x15 34 38 1.1/4x3/4 32x20 36 41 1.1/4x1 32x25 40 42 1.1/2x1/2 40x15 36 42 1.1/2x1 40x25 42 46 1.1/2x1.1/4 40x32 46 48 2x1/2 50x15 38 48 2x3/4 50x20 40 50 2x1 50x25 44 52 2x1.1/4 50x32 48 54 2x1.1/2 50x40 52 55 2.1/2x1 65x25 47 60 2.1/2x1.1/4 65x32 52 62 2.1/2x1.1/2 65x40 55 63 2.1/2x2 65x50 61 66 3x1 80x25 51 67 3x1.1/4 80x32 55 70 3x1.1/2 80x40 58 71 3x2 80x50 64 73 3x2.1/2 80x65 72 76 4x2 100x50 70 86 4x3 100x80 84 92 Massa (kg) 0,073 0,091 0,110 0,157 0,163 0,194 0,219 0,249 0,290 0,338 0,373 0,365 0,463 0,538 0,505 0,549 0,620 0,695 0,738 1,050 1,031 1,230 1,375 1,450 1,379 1,444 1,650 1,819 3,210 3,012 Tê NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 21 3/8 10 25 1/2 15 28 3/4 20 33 1 25 38 1.1/4 32 45 1.1/2 40 50 2 50 58 2.1/2 65 69 3 80 78 4 100 96 5 125 115 6 150 131 Massa (kg) 0,054 0,080 0,125 0,201 0,327 0,510 0,621 0,917 1,740 2,239 4,602 6,896 10,776 64 Tê de Curva Dupla DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/2 15 45 3/4 20 50 Massa (kg) 0,210 0,319 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 Tê para Hidrante DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A H (Pol) (mm) (mm) (mm) 4x2.1/2 100X65 78 105 Massa (kg) 2,392 NBR 6943 Tê 45º NBR 6943 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 1/2 15 59 43 3/4 20 70 52 1 25 83 61 1.1/4 32 100 74 1.1/2 40 111 83 2 50 131 100 2.1/2 65 161 123 3 80 184 145 4 100 228 182 Massa (kg) 0,137 0,229 0,382 0,558 0,720 1,188 1,830 2,852 5,346 Cruzeta NBR 6943/ ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 21 1/4 8 25 3/8 10 28 1/2 15 33 3/4 20 38 1 25 45 1.1/4 32 50 1.1/2 40 58 2 50 69 2.1/2 65 78 3 80 Massa (kg) 0,075 0,116 0,149 0,250 0,387 0,587 0,744 1,148 1,350 2,400 65 Luva de Redução NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 3/8x1/4 10x8 30 1/2 x1/4 15x8 36 1/2 x 3/8 15x10 36 3/4 x3/8 20x10 39 3/4 x 1/2 20x15 39 1x1/2 25x15 45 1x3/4 25x20 45 1.1/4x1/2 32x15 50 1.1/4x3/4 32x20 50 1.1/4x1 32x25 50 1.1/2x3/4 40x20 55 1.1/2x1 40x25 55 1.1/2x1.1/4 40x32 55 2X1/2 50x15 35 2x1 50x25 65 2x1.1/4 50x32 65 2x1.1/2 50x40 65 2.1/2x1.1/4 65x32 74 2.1/2x1.1/2 65x40 74 2.1/2x2 65x50 74 3x1.1/2 80x40 80 3x2 80x50 80 3x2.1/2 80x65 80 4x2 100x50 94 4x2.1/2 100x65 94 4x3 100x80 94 Massa (kg) 0,036 0,053 0,058 0,082 0,086 0,123 0,140 0,182 0,192 0,213 0,245 0,263 0,286 0,387 0,402 0,418 0,443 0,616 0,616 0,637 0,801 0,843 0,918 1,591 1,635 1,627 Luva NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 27 3/8 10 30 1/2 15 36 3/4 20 39 1 25 45 1.1/4 32 50 1.1/2 40 55 2 50 65 2.1/2 65 74 3 80 80 4 100 94 5 125 109 6 150 120 Massa (kg) 0,027 0,042 0,067 0,101 0,153 0,224 0,305 0,464 0,651 0,944 1,845 2,785 4,318 Luva Macho-Fêmea DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal C (Pol) (mm) (mm) 3/8 10 35 1/2 15 43 3/4 20 48 1 25 55 1.1/4 32 60 Massa (kg) 0,050 0,059 0,095 0,171 0,245 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 66 Luva Macho-Fêmea Alongada DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/2 15 60 3/4 20 70 3/4 20 90 Massa (kg) 0,082 0,135 0,153 NBR 6943 Luva Macho-Fêmea de Redução NBR 6943 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal C (Pol) (mm) (mm) 3/8x1/4 10x8 35 1/2 x1/4 15x8 43 1/2 x 3/8 15x10 43 3/4 x3/8 20x10 48 3/4 x 1/2 20x15 48 1x1/2 25x15 55 1x3/4 25x20 55 1.1/4x3/4 32x20 60 1.1/4x1 32x25 60 1.1/2x1 40x25 63 1.1/2x1.1/4 40x32 63 Massa (kg) 0,040 0,043 0,060 0,080 0,088 0,140 0,143 0,180 0,215 0,266 0,273 Niple Duplo de Redução NBR 6943 / DIN 2950 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal H (Pol) (mm) (mm) 3/8x1/4 10x8 38 1/2 x1/4 15x8 44 1/2 x 3/8 15x10 44 3/4 x 3/8 20x10 47 3/4x1/2 20x15 47 1x1/2 25x15 53 1x3/4 25x20 53 1.1/4x1/2 32x15 57 1.1/4x3/4 32x20 57 1.1/4x1 32x25 57 1.1/2x3/4 40x20 59 1.1/2x1 40x25 59 1.1/2x1.1/4 40x32 59 2x1 50x25 68 2x1.1/4 50x32 68 2x1.1/2 50x40 68 2.1/2x1.1/4 65x32 75 2.1/2x1.1/2 65x40 75 2.1/2x2 65x50 75 3x1.1/2 80x40 83 3x2 80x50 83 3x2.1/2 80x65 83 Massa (kg) 0,050 0,070 0,080 0,100 0,135 0,129 0,137 0,192 0,290 0,276 0,227 0,247 0,246 0,350 0,412 0,417 0,624 0,600 0,630 0,830 0,935 1,113 67 Niple Duplo NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal H (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 36 3/8 10 38 1/2 15 44 3/4 20 47 1 25 53 1.1/4 32 57 1.1/2 40 59 2 50 68 2.1/2 65 75 3 80 83 4 100 95 5 125 110 6 150 110 Massa (kg) 0,033 0,046 0,065 0,111 0,175 0,159 0,318 0,544 0,694 1,072 1,911 2,958 4,405 Bujão (Plug) NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal H (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 20 3/8 10 20,5 1/2 15 24 3/4 20 27 1 25 30 1.1/4 32 35.5 1.1/2 40 36,5 2 50 45 2.1/2 65 51 3 80 57 4 100 71 Massa (kg) 0,012 0,018 0,030 0,056 0,087 0,150 0,179 0,318 0,554 0,818 1,715 Tampão (Cap) NBR 6943 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 18,5 3/8 10 18 1/2 15 23 3/4 20 25,5 1 25 29 1.1/4 32 31 1.1/2 40 31 2 50 38 2.1/2 65 42 3 80 46 4 100 56 Massa (kg) 0,020 0,030 0,051 0,083 0,142 0,180 0,211 0,360 0,510 0,795 1,462 68 Contraporca NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 7 3/8 10 8 1/2 15 9 3/4 20 10 1 25 11 1.1/4 32 12 1.1/2 40 13 2 50 14 2.1/2 65 17 3 80 20 Massa (kg) 0,014 0,021 0,035 0,041 0,070 0,100 0,111 0,182 0,372 0,431 Bucha de Redução NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal C (Pol) (mm) (mm) 3/8x1/4 10x8 20 1/2 x1/4 15x8 24 1/2 x 3/8 15x10 24 3/4 x 1/4 20x8 26 3/4 x 3/8 20x10 26 3/4x1/2 20x15 26 1x3/8 25x10 29 1x1/2 25x15 29 1x3/4 25x20 29 1.1/4x1/2 32x15 31 1.1/4x3/4 32x20 31 1.1/4x1 32x25 31 1.1/2x1/2 40x15 31 1.1/2x3/4 40x20 31 1.1/2x1 40x25 31 1.1/2x1.1/4 40x32 31 2x1 50x25 35 2x1.1/4 50x32 35 2x1.1/2 50x40 35 2.1/2x1 65x25 40 2.1/2x1.1/4 65x32 40 2.1/2x1.1/2 65x40 40 2.1/2x2 65x50 40 3x1.1/2 80x40 44 3x2 80x50 44 3x2.1/2 80x65 44 4x2 100x50 51 4x2.1/2 100x65 51 4x3 100x80 51 5x4 125x100 57 6x4 150x100 58 6x5 150x125 58 Massa (kg) 0,021 0,037 0,031 0,079 0,074 0,061 0,119 0,119 0,092 0,206 0,202 0,162 0,162 0,232 0,196 0,146 0,433 0,378 0,323 0,616 0,616 0,642 0,565 0,880 1,005 0,738 1,722 1,617 1,536 2,350 3,843 3,065 Adaptador para Caixa de Concreto DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 2 50 150 2.1/2 65 150 3 80 150 4 100 150 Massa (kg) 1,135 1,461 1,880 2,933 NORMA TUPY 69 Adaptador para Caixa de Concreto DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 200 2 50 200 2.1/2 65 200 3 80 200 4 100 Massa (kg) 1,415 1,790 2,400 3,860 NORMA TUPY Flange com Sextavado NORMA TUPY DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâm. Nom. A D e (Pol) (mm) (mm) (mm) (mm) 11 70 5 1/4 8 11,5 75 5 3/8 10 15 80 5 1/2 15 16,5 90 5,5 3/4 20 19 100 6 1 25 21,5 120 6,5 1.1/4 32 21,5 130 7 1.1/2 40 26 140 8 2 50 30,5 160 9 2.1/2 65 33,5 190 10 3 80 39,5 210 11 4 100 43,5 240 12 5 125 43,5 265 13 6 150 Massa (kg) 0,144 0,168 0,182 0,264 0,340 0,455 0,701 0,951 1,336 2,038 2,923 3,889 4,874 União com Assento Plano e Junta de Nitripack NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 42 1/4 8 45 3/8 10 48 1/2 15 52 3/4 20 58 1 25 65 1.1/4 32 70 1.1/2 40 78 2 50 85 2.1/2 65 95 3 80 110 4 100 Massa (kg) 0,067 0,098 0,180 0,277 0,329 0,686 0,696 1,146 1,702 2,635 3,648 União com Assento Cônico de Ferro NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 42 1/4 8 45 3/8 10 48 1/2 15 52 3/4 20 58 1 25 65 1.1/4 32 70 1.1/2 40 78 2 50 85 2.1/2 65 95 3 80 110 4 100 Massa (kg) 0,066 0,099 0,180 0,286 0,356 0,613 0,734 1,132 1,762 2,625 3,365 70 União com Assento Cônico de Ferro Macho-Fêmea NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 55 1/4 8 58 3/8 10 66 1/2 15 72 3/4 20 80 1 25 90 1.1/4 32 95 1.1/2 40 106 2 50 118 2.1/2 65 130 3 80 150 4 100 Massa (kg) 0,073 0,112 0,206 0,340 0,428 0,731 0,861 1,301 2,060 3,028 4,372 União com Assento Cônico de Ferro / Bronze NBR 6943 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 42 3/8 10 45 1/2 15 48 3/4 20 52 1 25 58 1.1/4 32 65 1.1/2 40 70 2 50 78 2.1/2 65 85 3 80 95 4 100 110 Massa (kg) 0,070 0,102 0,191 0,294 0,354 0,623 0,734 1,183 1,784 2,613 3,751 Flanges para Reservatórios de Água DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal D (Pol) (mm) (mm) 73 1/2 15 80 3/4 20 90 1 25 32 1.1/4 32 40 1.1/2 40 Massa (kg) 0,423 0,561 0,752 1,023 1,359 NORMA TUPY Tubete para Hidrômetro DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal D (Pol) (mm) (mm) 39 1/2 15 47 3/4 20 Massa (kg) O,129 0,194 NORMA TUPY 71 2. CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL CLASSE 150 – ROSCA NPT 2.1. Tabela de pressão Temperatura ºC -29 a 66 100 125 150 175 200 225 232 Pressão de Serviço ASME / ANSI B16.3 Pressão de Serviço (uniões) ASME / ANSI B16.39 DN – Diâmetro Nominal 1/4” a 6” 2 Psi Kgf/cm kPa 300 21,1 2068 254 17,8 1751 220 8,8 1517 186 13,1 1282 150 10,5 1034 - DN – Diâmetro Nominal 1/4” a 4” 2 Psi Kgf/cm kPa 294 20,7 2030 249 17,5 1716 216 15,2 1491 183 12,9 1265 151 10,6 1040 117 8,2 804 84 5,9 579 74 5,2 510 2.1.1. Especificação técnica Material Ferro Maleável Preto Bucha Redução e Bujão Dimensões: União As demais conexões Rosca NPT Galvanização a fogo ASTM A197 ASME / ANSI B16.14 ASME / ANSI B16.39 ASME / ANSI B16.3 ASME / ANSI B1.20.1 ASTM A153 2.1.2. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de ferro maleável preto ASTM A197, classe 150#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.3, galvanizadas conforme ASTM A153, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT). • Bucha de redução de ferro maleável preto ASTM A197, classe 150#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.14, galvanizadas conforme ASTM A153, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT). • União de ferro maleável preto ASTM A197, classe 150#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.39, galvanizadas conforme ASTM A153, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT). 2.1.3. Aplicação Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações comerciais e industriais. Exemplo: Óleo diesel, álcool, oxigênio, vapor, condensado, água de Acabamento preto resfriamento, água gelada, água com temperatura acima de 60ºC e outras aplicações. Recomendação: Proteger externamente a tubulação Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações comerciais e industriais. Acabamento galvanizado Exemplo: Água potável, ar comprimido, redes de combate ao incêndio, gás, gasolina, álcool, óleo diesel, redes de refrigeração e outras aplicações onde se necessita proteção interna contra corrosão. 72 2.2. Tabela dimensional Bujão (Plug) ASME / ANSI B16.14 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal B (Pol) (mm) (mm) 20 1/4 8 21 3/8 10 26 1/2 15 28 3/4 20 34 1 25 36 1.1/4 32 38 1.1/2 40 42 2 50 54 2.1/2 65 58 3 80 66 4 100 76 6 150 Massa (kg) 0,017 0,027 0,049 0,073 0,134 0,196 0,257 0,436 0,751 1,172 2,118 5,310 Bucha de Redução ASME / ANSI B16.14 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal C (Pol) (mm) (mm) 16.3 3/8x1/4 10x8 19,0 1/2 x1/4 15x8 19,0 1/2 x 3/8 15x10 21,6 3/4 x 3/8 20x10 21,6 3/4x1/2 20x15 25,5 1x1/2 25x15 25,5 1x3/4 25x20 27,4 1.1/4x3/4 32x20 27,4 1.1/4x1 32x25 30,5 1.1/2x3/4 40x20 29,0 1.1/2x1 40x25 29,0 1.1/2x1.1/4 40x32 32,8 2x1 50x25 31,0 2x1.1/4 50x32 31,0 2x1.1/2 50x40 38,4 2.1/2x1.1/2 65x40 36,6 2.1/2x2 65x50 40,9 3x2 80x50 38,9 3x2.1/2 80x65 46,2 4x2.1/2 100x65 43,7 4x3 100x80 60,0 6x4 150x100 Massa (kg) 0,025 0,035 0,029 0,079 0,054 0,108 0,086 0,180 0,150 0,218 0,235 0,151 0,354 0,385 0,324 0,579 0,475 0,880 0,840 1,785 1,490 4,700 Cotovelo 90º ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 20,6 1/4 8 24,1 3/8 10 28,5 1/2 15 33,3 3/4 20 38,1 1 25 44,5 1.1/4 32 49,3 1.1/2 40 57,2 2 50 68,6 2.1/2 65 78,2 3 80 96,3 4 100 Massa (kg) 0,050 0,081 0,127 0,206 0,311 0,379 0,615 0,997 1,662 2,420 4,150 73 Cotovelo 45º ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal C (Pol) (mm) (mm) 18,5 1/4 8 20,3 3/8 10 22,4 1/2 15 24,9 3/4 20 28,5 1 25 32,8 1.1/4 32 36,3 1.1/2 40 42,7 2 50 49,5 2.1/2 65 55,1 3 80 66,3 4 100 Massa (kg) 0,054 0,076 0,132 0,182 0,309 0,444 0,577 0,782 1,576 2,016 3,546 Cotovelo de Redução ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 24,6 24,9 1/2 x1/4 15x8 26,4 26,2 1/2 x 3/8 15x10 28,5 28,7 3/4 x 3/8 20x10 30,5 31,0 3/4x1/2 20x15 32,0 34,5 1x1/2 25x15 34,8 36,8 1x3/4 25x20 36,8 41,2 1.1/4x3/4 32x20 40,1 42,4 1.1/4x1 32x25 41,9 45,7 1.1/2x1 40x25 46,2 47,8 1.1/2x1.1/4 40x32 43,9 51,3 2x1 50x25 48,3 53,3 2x1.1/4 50x32 51,3 54,9 2x1.1/2 50x40 54,9 63,8 2.1/2x1.1/2 65x40 60,7 66,0 2.1/2x2 65x50 64,0 73,4 3x2 80x50 71,9 75,9 3x2.1/2 80x65 Massa (kg) 0,091 0,110 0,144 0,169 0,229 0,261 0,344 0,418 0,492 0,552 0,609 0,708 0,803 1,128 1,254 1,660 2,125 Cotovelo 90º - Macho-Fêmea ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 20,6 30,2 1/4 8 24,1 36,6 3/8 10 28,5 41,2 1/2 15 33,3 48,0 3/4 20 38,1 54,4 1 25 44,5 62,2 1.1/4 32 49,3 68,3 1.1/2 40 57,2 82,8 2 50 68,6 98,0 2.1/2 65 78,2 114,6 3 80 96,3 144,5 4 100 Massa (kg) 0,044 0,078 0,112 0,178 0,282 0,448 0,620 0,978 1,664 2,244 2,470 74 Cotovelo 45º - Macho-Fêmea ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 18,5 23,9 1/4 8 20,3 26,2 3/8 10 22,4 29,2 1/2 15 24,9 32,8 3/4 20 28,5 37,3 1 25 32,8 43,5 1.1/4 32 36,3 48,0 1.1/2 40 42,7 56,5 2 50 49,5 65,5 2.1/2 65 55,1 76,0 3 80 Massa (kg) 0,046 0,058 0,095 0,147 0,237 0,383 0,492 0,796 0,932 2,014 Luva ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 26,9 1/4 8 29,5 3/8 10 34,0 1/2 15 38,6 3/4 20 42,4 1 25 49,0 1.1/4 32 54,6 1.1/2 40 64,3 2 50 73,2 2.1/2 65 80,8 3 80 93,7 4 100 Massa (kg) 0,048 0,066 0,095 0,142 0,221 0,340 0,453 0,700 1,157 1,680 2,650 Luva de Redução ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 28,7 3/8x1/4 10x8 31,8 1/2 x1/4 15x8 31,8 1/2 x 3/8 15x10 36,6 3/4 x 3/8 20x10 36,6 3/4x1/2 20x15 42,9 1x1/2 25x15 42,9 1x3/4 25x20 52,3 1.1/4x3/4 32x20 52,3 1.1/4x1 32x25 58,7 1.1/2x1 40x25 58,7 1.1/2x1.1/4 40x32 71,4 2x1 50x25 71,4 2x1.1/4 50x32 71,4 2x1.1/2 50x40 82,6 2.1/2x1.1/2 65x40 82,6 2.1/2x2 65x50 93,7 3x2 80x50 93,7 3x2.1/2 80x65 Massa (kg) 0,049 0,067 0,070 0,126 0,127 0,166 0,193 0,302 0,317 0,408 0,443 0,592 0,648 0,694 1,004 1,101 1,538 1,671 75 Tampão (Cap) ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 16,0 1/4 8 18,8 3/8 10 22,1 1/2 15 24,6 3/4 20 29,5 1 25 32,5 1.1/4 32 33,8 1.1/2 40 36,8 2 50 43,2 2.1/2 65 45,7 3 80 52,8 4 100 Massa (kg) 0,028 0,042 0,067 0,095 0,162 0,280 0,358 0,523 0,980 1,385 1,450 Tê ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 20,6 1/4 8 24,1 3/8 10 28,5 1/2 15 33,3 3/4 20 38,1 1 25 44,5 1.1/4 32 49,3 1.1/2 40 57,2 2 50 68,6 2.1/2 65 78,2 3 80 96,3 4 100 Massa (kg) 0,071 0,109 0,183 0,274 0,420 0,646 0,835 1,279 2,245 3,246 6,000 Tê de Redução ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 22,4 22,9 3/8x1/4 10x8 26,4 26,2 1/2 x 3/8 15x10 28,5 28,7 3/4 x 3/8 20x10 30,5 31,0 3/4x1/2 20x15 32,0 34,5 1x1/2 25x15 34,8 36,8 1x3/4 25x20 36,8 41,2 1.1/4x3/4 32x20 40,1 42,4 1.1/4x1 32x25 41,9 45,7 1.1/2x1 40x25 46,2 47,8 1.1/2x1.1/4 40x32 48,3 53,3 2x1.1/4 50x32 51,3 54,9 2x1.1/2 50x40 54,9 63,8 2.1/2x1.1/2 65x40 60,7 66,0 2.1/2x2 65x50 64,0 73,4 3x2 80x50 71,9 75,9 3x2.1/2 80x65 Massa (kg) 0,098 0,141 0,203 0,239 0,327 0,378 0,518 0,574 0,702 0,772 1,041 1,126 1,660 2,152 2,460 2,850 76 Cruzeta ASME / ANSI B16.3 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 20,6 1/4 8 24,1 3/8 10 28,5 1/2 15 33,3 3/4 20 38,1 1 25 44,5 1.1/4 32 49,3 1.1/2 40 57,2 2 50 68,6 2.1/2 65 78,2 3 80 Massa (kg) 0,090 0,128 0,226 0,355 0,519 0,752 0,998 1,510 2,350 3,090 União com Assento Cônico de Bronze ASME / ANSI B16.39 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 36,5 1/4 8 41,0 3/8 10 43,5 1/2 15 49,5 3/4 20 52,5 1 25 57,5 1.1/4 32 61,0 1.1/2 40 70,0 2 50 82,0 2.1/2 65 89,0 3 80 98,0 4 100 Massa (kg) 0,132 0,109 0,191 0,327 0,368 0,603 0,733 1,305 2,086 2,733 4,217 União com Cotovelo Assento Cônico de Bronze NORMA TUPY DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 28,5 57,0 1/2 15 33,3 65,0 3/4 20 38,0 73,0 1 25 44,5 81,0 1.1/4 32 49,3 87,5 1.1/2 40 57,2 100,0 2 50 Massa (kg) 0,273 0,456 0,569 0,783 0,940 1,659 77 3. CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL CLASSE 20 – ROSCA NPT 3.1. Pressão de serviço – ASME / ANSI B16.3: Conexões classe 20 Temperatura ºC -29 a 66 100 125 150 175 200 225 250 275 288 Psi 2000 1734 1543 1350 1159 966 774 581 390 300 1/4” a 1” 2 Kgf/cm 141 122 108 95 81 68 54 41 27 21 kPa 13790 11956 10639 9308 7991 6660 5337 4006 2689 2068 DN – Diâmetro Nominal 1.1/4” a 2” 2 Psi Kgf/cm kPa 1500 105 10342 1312 92 9046 1176 83 8108 1041 73 7177 906 64 6247 770 54 5309 635 45 4378 500 35 3447 365 26 2516 300 21 2068 Psi 1000 892 813 735 655 577 497 419 339 300 2.1/2” a 3” 2 Kgf/cm 70 63 57 52 46 41 35 29 24 21 kPa 6895 6150 5605 5068 4516 3978 3427 2889 2337 2068 Psi 1000 899 812 740 653 580 493 421 334 305 2.1/2” a 6” 2 Kgf/cm 70 63 57 52 46 41 35 30 23 21 kPa 6900 6200 5600 5100 4500 4000 3400 2900 2300 2100 3.2. Pressão de serviço – ASME / ANSI B16.39: Uniões classe 20 Temperatura ºC -29 a 66 100 125 150 175 200 225 250 275 288 DN – Diâmetro Nominal 1/4” a 4” 2 Psi Kgf/cm kPa 600 42 4140 543 38 3750 502 35 3460 460 32 3170 419 29 2890 377 27 2600 335 24 2310 294 21 2030 252 18 1740 231 16 1590 3.3. Pressão de serviço – NBR 6925: Conexões classe 20 Temperatura ºC -29 a 66 100 125 150 175 200 225 250 275 288 Psi 2000 1740 1537 1349 1160 972 769 580 392 305 1/4” a 1” 2 Kgf/cm 141 122 108 95 82 68 54 41 28 21 kPa 13800 12000 10600 9300 8000 6700 5300 4000 2700 2100 DN – Diâmetro Nominal 1.1/4” a 2” 2 Psi Kgf/cm kPa 1494 105 10300 1320 93 9100 1175 83 8100 1044 73 7200 914 64 6300 769 54 5300 638 45 4400 508 36 3500 363 25 2500 305 21 2100 78 3.4. Especificação técnica: Material Ferro Maleável Preto Conexões Dimensões: União Rosca NPT Galvanização a fogo NBR 6590 - ASTM A197 NBR 6925 - ASME / ANSI B16.3 NBR 6925 - ASME / ANSI B16.39 NBR 12912 - ASME / ANSI B1.20.1 NBR 6323 - ASTM A153 3.5. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de ferro maleável preto ASTM A197, classe 300#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.3, galvanizadas conforme ASTM A153, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT). • União de ferro maleável preto ASTM A197, classe 300#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.39, galvanizadas conforme ASTM A153, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT). • Conexões de ferro maleável preto NBR 6590, classe 20, dimensões conforme NBR 6925, galvanizadas conforme NBR 6323, extremidades roscadas conforme NBR 12912 (NPT). 3.6. Aplicação Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações industriais. Exemplo: Óleo diesel, álcool, oxigênio, vapor, condensado, água de Acabamento preto resfriamento, água gelada, água com temperatura acima de 60ºC e outras aplicações. Recomendação: Proteger externamente a tubulação Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações industriais. Exemplo: Água potável, ar comprimido, redes de combate ao incêndio, gás, Acabamento galvanizado gasolina, álcool, óleo diesel, redes de refrigeração e outras aplicações onde se necessita proteção interna contra corrosão. 3.7. Tabela dimensional: Niple Duplo NORMA TUPY DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 41 1/4 8 42 3/8 10 53 1/2 15 53 3/4 20 64 1 25 65 1.1/4 32 67 1.1/2 40 70 2 50 100 2.1/2 65 102 3 80 110 4 100 125 6 150 Massa (kg) 0,039 0,056 0,100 0,132 0,246 0,380 0,477 0,764 1,442 2,135 3,534 9,269 79 Cotovelo 90° ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 23,9 1/4 8 26,9 3/8 10 31,8 1/2 15 36,9 3/4 20 41,4 1 25 49,3 1.1/4 32 54,1 1.1/2 40 63,5 2 50 74,7 2.1/2 65 85,9 3 80 114,0 4 100 159,0 6 150 Massa (kg) 0,095 0,131 0,229 0,332 0,520 0,799 1,039 1,666 2,699 4,302 7,666 18,650 Cotovelo 45° ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 20,6 1/4 8 22,4 3/8 10 25,4 1/2 15 28,7 3/4 20 33,3 1 25 38,1 1.1/4 32 42,9 1.1/2 40 50,8 2 50 57,2 2.1/2 65 63,5 3 80 72,0 4 100 90,0 6 150 Massa (kg) 0,080 0,124 0,211 0,296 0,491 0,699 0,974 1,515 2,432 3,638 5,986 13,102 Cotovelo Macho-Fêmea ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 3/8 10 26,9 41,4 1/2 15 31,8 50,8 3/4 20 36,6 55,6 1 25 41,4 65,0 1.1/4 32 49,3 73,2 1.1/2 40 54,1 79,5 2 50 63,5 93,7 2.1/2 65 74,7 114,3 3 80 85,9 130,3 Massa (kg) 0,117 0,173 0,277 0,461 0,698 0,940 1,547 2,583 3,899 Curva Fêmea 90° NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 55 1/2 15 69 3/4 20 85 1 25 105 1.1/4 32 116 1.1/2 40 140 2 50 176 2.1/2 65 205 3 80 260 4 100 Massa (kg) 0,306 0,541 0,869 1,378 1,815 2,855 5,164 7,541 14,805 80 Luva ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 35,1 1/4 8 41,4 3/8 10 47,8 1/2 15 54,1 3/4 20 60,5 1 25 73,2 1.1/4 32 73,2 1.1/2 40 92,2 2 50 104,9 2.1/2 65 104,9 3 80 120,0 4 100 150,0 6 150 Massa (kg) 0,075 0,114 0,182 0,287 0,449 0,712 0,858 1,484 2,285 2,463 5,384 11,900 Luva de Redução ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 42,9 1/2 x1/4 15x8 42,9 1/2 x 3/8 15x10 44,5 3/4 x 3/8 20x10 44,5 3/4x1/2 20x15 50,8 1x1/2 25x15 50,8 1x3/4 25x20 60,5 1.1/4x3/4 32x20 60,5 1.1/4x1 32x25 68,3 1.1/2x1 50x25 68,3 1.1/2x1.1/4 40x25 81,0 2x1.1/4 50x32 81,0 2x1.1/2 50x40 93,7 2.1/2x1.1/2 65x40 93,7 2.1/2x2 65x50 103,1 3x2 80x50 103,1 3x2.1/2 80x65 117,0 4x2.1/2 100x65 117,0 4x3 100x80 137,0 6x4 150x100 Massa (kg) 0,132 0,145 0,189 0,216 0,302 0,335 0,483 0,538 0,667 0,754 1,108 1,176 1,646 1,856 2,371 2,809 3,505 3,838 8,176 Tampão (Cap) ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 19,8 1/4 8 21,1 3/8 10 24,9 1/2 15 27,4 3/4 20 32,0 1 25 35,1 1.1/4 32 36,3 1.1/2 40 42,7 2 50 52,3 2.1/2 65 55,1 3 80 61,2 4 100 69,0 6 150 Massa (kg) 0,044 0,065 0,103 0,176 0,271 0,430 0,563 0,847 1,399 2,119 3,446 7,881 81 Tê ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 23,9 1/4 8 26,9 3/8 10 31,8 1/2 15 36,6 3/4 20 41,4 1 25 49,3 1.1/4 32 54,1 1.1/2 40 63,5 2 50 74,7 2.1/2 65 85,9 3 80 114,0 4 100 159,0 6 150 Massa (kg) 0,118 0,182 0,290 0,475 0,696 1,080 1,370 2,415 3,695 5,496 10,584 25,300 Tê de Redução ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 28,0 29,0 1/2x1/4 15x8 30,2 30,2 1/2 x 3/8 15x10 30,0 34,0 3/4 x 3/8 20x10 33,3 35,1 3/4x1/2 20x15 36,6 38,1 1x1/2 25x15 38,1 39,6 1x3/4 25x20 41,4 44,5 1.1/4x3/4 32x20 44,5 46,0 1.1/4x1 32x25 46,0 50,8 1.1/2x1 40x25 50,8 52,3 1.1/2x1.1/4 40x32 54,1 58,7 2x1.1/4 50x32 57,2 60,5 2x1.1/2 50x40 62,0 66,8 2.1/2x1.1/2 65x40 68,3 70,0 2.1/2x2 65x50 71,4 79,5 3x2 80x50 77,7 84,1 3x2.1/2 80x65 86,0 97,0 4x2.1/2 100x65 92,0 100,0 4x3 100x80 112,0 125,4 6x4 150x100 Massa (kg) 0,232 0,248 0,347 0,386 0,570 0,600 0,867 0,962 1,161 1,332 1,809 1,982 2,758 3,194 4,262 4,611 7,285 8,060 16,650 União com Assento Cônico de Bronze ASME/ANSI B16.39 DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A (Pol) (mm) (mm) 1/4 8 39,5 3/8 10 43,5 1/2 15 46,0 3/4 20 54,0 1 25 58,5 1.1/4 32 67,5 1.1/2 40 72,5 2 50 82,0 2.1/2 65 84,5 3 80 104,0 4 100 113,5 Massa (kg) 0,138 0,205 0,300 0,516 0,645 0,976 1,385 1,932 3,116 4,534 8,772 82 União com Cotovelo e Assento Cônico de Bronze DIMENSÕES BÁSICAS DN – Diâmetro Nominal A B (Pol) (mm) (mm) (mm) 32 62 1/2 15 37 73 3/4 20 42 81 1 25 49 94 1.1/4 32 54 100 1.1/2 40 64 114 2 50 NORMA TUPY Massa (kg) 0,335 0,577 0,732 0,999 2,055 2,020 3.8. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. 01 02 12 6 Pç Pç COTOVELO 90° DN 15 (1/2”) DN 25 (1”) 03 6 Pç TAMPÃO DN 15 (1/2”) 04 1 Pç UNIÃO, ASSENTO CÔNICO DE BRONZE DN 15 (1/2”) Pç FLANGE COM SEXTAVADO DE FERRO MALEÁVEL NBR 6590, CLASSE 10, DIMENSÕES CONFORME NORMA INTERNA DO FABRICANTE TUPY, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR DN 15 (1/2”) 05 1 ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL NBR 6590, CLASSE 10, DIMENSÕES CONFORME NBR 6943, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL NBR 6590, CLASSE 20, DIMENSÕES CONFORME NBR 6925, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 12912, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR 06 07 12 6 Pç Pç COTOVELO 90° DN 20 (3/4”) DN 25 (1”) 08 09 6 6 Pç Pç COTOVELO 45° DN 20 (3/4”) DN 25 (1”) 10 1 Pç UNIÃO ASSENTO CÔNICO DE BRONZE DN 15 (1/2”) 83 Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL ASTM A197, PRETAS, CLASSE 300#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.3, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 REF. TUPY OU SIMILAR 11 12 5 3 Pç Pç COTOVELO 90° DN 20 (3/4”) DN 25 (1”) 13 14 2 2 Pç Pç COTOVELO 45° DN 20 (3/4”) DN 25 (1”) ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL ASTM A197, CLASSE 300#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.14, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1, GALVANIZADAS CONFORME ASTM A153. REF. TUPY OU SIMILAR 15 16 1 1 Pç Pç BUCHA DE REDUÇÃO DN 50x25 (2”x1”) DN 25x15 (1”x1/2”) 17 18 1 2 Pç Pç BUJÃO, CABEÇA QUADRADA DN 50 (2”) DN 25 (1”) CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL ASTM A197, CLASSE 300#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.39, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1, GALVANIZADAS CONFORME ASTM A153. REF. TUPY OU SIMILAR 19 20 21 22 1 2 1 2 Pç Pç UNIÃO, ASSENTO CÔNICO DE BRONZE DN 50 (2”) DN 25 (1”) Pç Pç UNIÃO DE FERRO MALEÁVEL NBR 6590, CLASSE 20, DIMENSÕES CONFORME NORMA INTERNA DO FABRICANTE TUPY, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR DN 50 (2”) DN 25 (1”) CONEXÕES DE FERRO MALEÁVEL ISO 5922, CLASSE 10, DIMENSÕES CONFORME ISO 49, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ISO 7/1, GALVANIZADAS CONFORME ISO 49. REF. TUPY OU SIMILAR 84 4. CONEXÕES DE AÇO FORJADO 4.1. Introdução São conexões obtidas pela forja de tarugos de aço que após a usinagem adquirem a forma final e podem se apresentar com acabamento preto ou zincado. Essas conexões também são conhecidas como conexões de alta pressão e são encontradas no mercado com suas extremidades para solda de encaixe ou roscadas e suas dimensões são padronizadas pela norma ASME / ANSI B16.11. As conexões roscadas normalmente são fabricadas com roscas conforme a norma ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) mas podem, sob encomenda, serem produzidas com roscas conforme a norma NBR 6414 e são apresentadas nas classes de pressão 2000#, 3000# e 6000#. As conexões com extremidades para encaixe e solda também conhecidas como ligações “soquetadas” são apresentadas nas classes de pressão 3000#, 6000# e 9000#. 4.2. Principais fabricantes Conflange Conexões Ltda Ciwal S.A. – Acessórios Industriais Rua Soldado Francisco Franco, 152 / 168 02180-040 - São Paulo - SP Página: http://www.conflange.com.br Rua Terceiro Sargento João Soares de Faria, 220 / 254 02179-020 - São Paulo – SP Página: http://www.ciwal.com.br Brava – Válvulas e Conexões Ltda Rua Antônio Felamingo, 959 13279-452 - Valinhos – SP Página: http://www.brava.ind.br 85 4.3. Normas de fabricação: Aço carbono forjado para conexões ASTM A105 - LIMITE DE ESCOAMENTO PSI kgf/cm2 kPa 36000 2531 248211 ASTM A181 I II 30000 36000 2109 2531 206843 248211 - - - TEMP. NORMAIS ASTM A182 F1 F5a F5 F11 F22 F304 F304L F310 F316 F316L 40000 65000 30000 40000 40000 30000 25000 30000 30000 25000 2812 4570 2109 2812 2812 2109 1758 2109 2109 1758 275790 448159 206843 275790 275790 206843 172369 206843 206843 172369 4,00-6,00 4,00-6,00 1,00-1,50 2,00-2,50 18,0-20,0 18,0-20,0 24,0-26,0 16,0-18,0 16,0-18,0 Max. 0,50 Max. 0,50 8,00-11,0 8,00-13,0 19,0-22,0 10,0-14,0 10,0-15,0 0,40-0,60 0,45-0,65 0,44-0,65 0,45-1,10 2,00-3,00 2,00-3,00 TEMP. ALTAS ASTM A350 LF1 LF3 30000 40000 2109 2812 206843 275790 - 3,25-3,75 - TEMP. BAIXAS NORMA GRAU COMPOSIÇÃO QUÍMICA (%) Cr Ni Mo - APLICAÇÃO TEMP. ELEVADAS 4.4. Correlação entre tubo e conexão: Correlação entre a classe de pressão e a parede do tubo Classe de pressão Tipo de ligação 2000# 3000# 6000# ROSCADA 3000# 6000# 9000# ENCAIXE / SOLDA PAREDE DO TUBO SCHEDULE COMERCIAL 80 XS 160 XXS 80 160 - XS XXS 4.5. Tabela dimensional – Classe 2000# - Roscado: Conexões de Aço Forjado – Roscado – Classe 2000# Diâmetro Nominal A B C D N mm mm mm mm mm DIMENSÕES BÁSICAS 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 20,6 17,5 22,4 - 20,6 58,7 17,5 22,4 41,3 24,6 68,3 19,1 25,4 47,6 28,5 76,2 22,4 33,3 54,0 33,3 90,5 25,4 38,1 65,1 38,1 104,8 28,5 46,0 76,2 1.1/4 32 1.1/2 40 44,5 50,8 122,2 136,5 33,3 35,1 55,6 62,0 88,9 100,0 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 60,5 163,5 42,9 75,4 120,7 76,2 52,3 92,0 - 85,9 63,5 109,5 - 106,4 79,3 146,1 - 86 4.5.1. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de aço carbono forjado ASTM A105, classe 2000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto. • Conexões de aço carbono forjado ASTM A181/I, classe 2000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado conforme ASTM A153. • Conexões de aço inox forjado ASTM A182/F304, classe 2000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1. 4.6. Tabela dimensional – Classe 3000# - Roscado: Conexões de Aço Forjado – Roscado – Classe 3000# Diâmetro Nominal A B C D E F H J L M N mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 20,6 17,5 22,4 22,2 31,8 15,9 15,8 19,1 31,8 - 24,6 68,3 19,1 25,4 22,2 31,8 17,5 19,1 25,4 35,1 47,6 28,5 76,2 22,4 33,3 25,4 38,1 19,1 22,4 25,4 38,1 54,0 33,3 90,5 25,4 38,1 28,6 41,3 23,9 28,5 31,8 47,8 65,1 38,1 104,8 28,5 46,0 34,9 47,6 25,4 35,1 36,6 50,8 76,2 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 44,5 50,8 122,2 136,5 33,3 35,1 55,6 62,0 44,5 50,8 57,2 66,7 30,2 33,3 44,5 57,2 41,2 44,5 60,5 66,6 88,9 100,0 60,5 163,5 42,9 75,4 54,0 71,4 39,6 63,5 44,5 79,3 120,7 63,5 43,7 84,1 63,5 84,1 42,9 76,2 47,8 85,9 - 82,6 52,3 101,6 46,0 92,0 60,5 92,0 - 3 80 4 100 95,3 114,3 63,5 79,3 120,7 152,4 54,0 60,3 108,0 139,7 65,0 68,3 108,0 120,7 - 87 4.6.1. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de aço carbono forjado ASTM A105, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto. • Conexões de aço inox forjado ASTM A182/F304, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1. 4.7. Tabela dimensional – Classe 6000# - Roscado: Conexões de AçoForjado – Roscado – Classe 6000# Diâmetro Nominal 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 A B C D E F H J L M N 24,6 19,1 25,4 15,9 22,4 31,8 - 28,5 22,4 33,3 25,4 38,1 17,5 25,4 26,9 35,1 - 33,3 90,5 25,4 38,1 28,6 41,3 19,1 31,8 26,9 38,1 65,1 38,1 44,5 104,8 122,2 28,5 33,3 46,0 55,6 34,9 44,5 47,6 57,2 23,9 25,4 38,1 44,5 33,3 38,1 47,8 50,8 76,2 88,9 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 3/4 20 1 25 1.1/4 32 50,8 60,5 136,5 163,5 35,1 42,9 62,0 75,4 50,8 54,0 66,7 71,4 30,2 33,3 57,2 63,5 42,9 46,0 60,5 66,6 100,0 120,7 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 76,2 43,7 84,1 63,5 84,1 39,6 76,2 47,8 79,3 - 82,6 52,3 101,6 42,9 92,0 50,8 85,9 - 95,3 63,5 120,7 46,0 108,0 63,5 92,0 - 106,4 79,3 146,1 54,0 127,0 68,3 108,0 - 114,3 79,3 152,4 60,3 158,8 74,7 120,7 - 4.7.1. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de aço carbono forjado ASTM A105, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto. • Conexões de aço carbono forjado ASTM A181/I, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado conforme ASTM A153. 88 • Conexões de aço inox forjado ASTM A182/F304, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1. 4.8. Bucha de redução e bujão: Bucha de Redução e Bujão – Classes 3000# e 6000# Diâmetro Nominal A B C D E F G H J K L mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 1/8 6 34,92 11,11 14,28 6,35 7,14 9,52 6,35 1/4 8 3/8 10 15,87 17,46 12,70 14,28 3,17 4,76 11,11 11,11 41,27 41,27 15,87 17,46 15,87 17,46 6,35 7,93 9,52 11,11 11,11 12,70 6,35 7,93 1/2 15 3/4 20 22,22 26,98 14,28 19,05 4,76 6,35 12,70 14,28 44,45 44,45 22,22 26,98 19,05 23,81 7,93 9,52 14,29 15,87 14,28 15,87 9,52 14,28 1 25 1.1/4 32 36,51 46,03 20,63 22,22 6,35 9,52 15,87 17,46 50,80 50,80 36,51 46,03 25,40 25,40 9,52 14,28 20,63 23,81 19,05 20,63 15,87 17,46 1.1/2 40 2 50 50,80 63,50 23,81 25,40 9,52 11,11 19,05 20,63 50,80 63,50 50,80 63,50 25,40 26,98 15,87 17,46 28,57 33,33 20,63 22,22 19,84 21,43 2.1/2 65 3 80 4 100 76,20 30,16 12,70 23,81 69,85 76,20 33,33 19,05 38,10 26,98 23,81 88,90 31,75 12,70 28,57 69,85 88,90 34,92 20,63 42,86 28,57 25,40 117,5 38,10 15,87 31,75 76,20 117,5 38,10 31,95 63,50 38,10 31,75 4.8.1 Exemplos de especificação técnica: • Bucha de redução, com sextavado, de aço carbono forjado ASTM A105, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado conforme ASTM A153. • Bujão com rosca, cabeça redonda, de aço carbono forjado ASTM A181/I, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidade roscada conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto. 89 • Bujão, cabeça quadrada, de aço inox forjado ASTM A182/F304, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1. 4.9. União roscado - Classes 2000# e 3000# União de Aço Forjado Roscado – Classes 2000# e 3000# Diâmetro Nominal A B mm mm 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 44,45 22,4 44,45 25,4 50,80 33,3 53,97 38,1 57,15 46,0 63,50 55,6 71,43 62,0 79,37 75,4 2 50 2.1/2 65 88,90 117,5 84,1 101,6 3 80 4 100 117,5 120,7 - 4.9.1 Exemplos de especificação técnica: • União, assento integral, de aço inox forjado ASTM A182/F304, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1. • União, assento cônico de bronze, de aço carbono forjado ASTM A181/II, classe 2000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado conforme ASTM A153. 4.10. União roscado - Classe 6000# União de Aço Forjado Roscado– Classes 6000# Diâmetro Nominal A B mm mm 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 - 52,38 33,3 53,97 38,1 73,02 46,0 85,72 55,6 95,25 62,0 98,42 75,4 107,9 117,5 84,1 101,6 2.1/2 65 3 80 4 100 - - - 90 4.10.1 Exemplos de especificação técnica: • União, assento integral, de aço inox forjado ASTM A182/F304, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1. • União, assento cônico de bronze, de aço carbono forjado ASTM A181/II, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto. 4.11. Tabela dimensional – Classe 3000# - Encaixe e solda Conexões de Aço Forjado – Encaixe/Solda – Classe 3000# Diâmetro Nominal A B E F J M N P mm mm mm mm mm mm mm mm 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 20,9 17,3 25,8 25,5 14,5 17,6 - 20,9 22,0 25,8 25,5 14,5 17,6 58,7 41,3 23,2 25,8 25,8 27,2 14,5 17,6 71,0 47,6 25,5 31,4 29,1 32,1 16,1 20,9 76,2 54,0 31,8 37,1 35,1 36,6 19,1 25,4 90,5 67,4 1 25 35,1 45,4 38,1 41,2 22,4 26,9 104,7 76,2 1.1/4 32 1.1/2 40 39,6 44,5 55,0 61,7 38,1 38,1 42,9 44,5 22,4 23,9 30,2 33,3 122,1 136,5 88,9 100,0 2 50 53,9 75,2 50,7 57,0 28,5 41,2 163,4 120,6 2.1/2 65 57,0 91,8 50,7 58,7 31,5 44,3 - 3 80 4 100 73,0 109,2 50,7 60,3 34,9 47,6 - 85,7 137,2 57,3 66,9 41,5 60,3 - 91 4.11.1. Exemplos de especificação técnica: • Conexões de aço carbono forjado ASTM A105, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. • Conexões de aço inox forjado ASTM A182/F316, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. 4.12. Tabela dimensional – Classe 6000# - Encaixe e solda Conexões de Aço Forjado – Encaixe/Solda – Classe 6000# Diâmetro Nominal 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 A B E F J M N P 20,9 18,9 25,8 25,5 17,6 - 23,2 23,6 25,8 25,5 16,1 17,6 - 25,5 27,8 25,8 27,2 16,1 20,9 - 28,8 34,0 28,1 32,1 17,6 22,4 90,5 65,1 35,1 41,3 35,1 36,6 20,6 26,9 104,8 76,2 mm mm mm mm mm mm mm mm 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 39,6 44,5 49,8 58,6 38,1 38,1 41,2 42,9 23,9 23,9 30,2 33,3 122,2 136,5 88,9 100,0 50,8 66,7 38,1 44,5 25,4 38,1 163,5 120,7 57,0 83,2 50,7 57,0 31,6 44,3 - - - - 4.12.1 Exemplos de especificação técnica: • Conexões de aço carbono forjado ASTM A105, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. 92 • Conexões de aço carbono forjado ASTM A181/II, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. • Conexões de aço inox forjado ASTM A182/F316, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. 4.13. União encaixe e solda - classe 3000# União de Aço Forjado Encaixe e Solda – Classe 3000# Diâmetro Nominal A B mm mm 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 44,45 17,46 44,45 22,22 50,80 26,98 53,97 31,75 57,15 38,10 63,50 46,03 71,43 55,56 79,37 61,91 88,90 76,20 117,5 91,28 117,5 110,0 - 4.13.1. Exemplos de especificação técnica: • União, assento integral, de aço inox forjado ASTM A182/F316L, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. • União, assento cônico de bronze, de aço carbono forjado ASTM A105, classe 3000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. 4.14. União encaixe e solda - classes 6000# União de Aço Forjado Encaixe e Solda – Classe 6000# Diâmetro Nominal A B mm mm 1/8 6 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 - - - 73,00 41,07 85,72 47,60 90,25 57,10 98,42 68,26 101,7 74,61 117,5 88,90 - - - 93 4.14.1. Exemplos de especificação técnica: • União, assento integral, de aço inox forjado ASTM A182/F304L, classe 6000#, dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. 4.15. Redução de encaixe: Redução de Encaixe Diâmetro Nominal (Pol.) DN dn 1/2 1/8 e 3/8 3/4 1/8 a 1/2 1 1/4 a 3/4 1.1/4 1/2 a 1 1.1/2 1/2 a 1.1/4 2 1/2 a 1.1/2 2.1/2 1a2 3 1 a 2.1/2 4 1a3 Diâmetro Nominal (mm) DN dn 15 6e8 20 6 a 15 25 8 a 20 32 15 a 25 40 15 a 32 50 15 a 40 65 25 a 50 80 25 a 65 100 25 a 80 4.15.1. Exemplos de especificação técnica: • Redução, de aço carbono forjado ASTM A105, para tubos Schedule 40 (ou 80), dimensões conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda. 4.16. Colar de topo – Standard e extra-forte: Colar de Topo Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 Dimensões Std Extra-forte A A (mm) (mm) 19,05 19,05 22,22 22,22 25,40 25,40 28,57 28,57 31,75 31,75 38,10 38,10 43,86 43,86 50,80 50,80 55,56 55,56 58,73 69,85 60,32 60,32 63,50 84,13 76,20 92,07 86,72 99,21 88,90 103,10 93,66 112,70 102,40 119,10 117,50 126,20 133,80 143,30 94 4.16.1. Exemplo de especificação técnica: • Colar de topo, de aço carbono forjado ASTM A105, parede standard (ou parede extra-forte) , extremidade para solda de topo ASME / ANSI B16.25. 4.17. Colar roscado – Classes 3000# e 6000#: Colar Roscado Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Dimensões 3000# 6000# A A (mm) (mm) 24,60 28,57 28,17 30,95 30,95 36,51 32,54 38,89 34,13 40,48 34,13 42,06 46,03 58,93 50,80 55,56 - 4.17.1. Exemplos de especificação técnica: • Colar roscado, de aço carbono forjado ASTM A105, classe 3000#, extremidade roscada conforme ASME / ANSI B1.20.1 • Colar roscado, de aço carbono forjado ASTM A105, classe 6000#, extremidade roscada conforme ASME / ANSI B1.20.1 • Colar roscado, de aço inox forjado ASTM A182 / f304, classe 6000#, extremidade roscada conforme ASME / ANSI B1.20.1 4.18. Colar de encaixe e solda – Standard e SCH 160: Colar Encaixe / Solda Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Dimensões Std SCH 160 A A (mm) (mm) 21,82 26,59 26,59 32,54 29,36 33,73 30,55 34,52 32,59 38,10 33,33 46,03 46,03 50,80 55,56 - 95 4.18.1. Exemplos de especificação técnica: • Colar de encaixe, de aço carbono forjado ASTM A105, sch. 160 , extremidade do tipo encaixe e solda conforme ASME / ANSI B16.11. • Colar de encaixe, de aço carbono forjado ASTM A181/II, parede standard, extremidade do tipo encaixe e solda conforme ASME / ANSI B16.11. • Colar de encaixe, de aço inox forjado ASTM A182 / F316, parede standard, extremidade do tipo encaixe e solda conforme ASME / ANSI B16.11. 4.19. Colar de topo de redução – Standard e extra-forte: Colar de Topo de Redução Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 3/4 a 36 1 a 36 1.1/4 a 36 1.1/2 a 36 2 a 36 2.1/2 a 36 3 a 36 4 a 36 5 a 36 6 a 36 8 a 36 10 a 36 12 a 36 14 a 36 16 a 36 18 a 36 20 a 36 22 a 36 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 (mm) 20 a 900 25 a 900 32 a 900 40 a 900 50 a 900 65 a 900 80 a 900 100 a 900 125 a 900 150 a 900 200 a 900 250 a 900 250 a 900 350 a 900 400 a 900 450 a 900 500 a 900 550 a 900 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 550 Dimensões Std Extra-forte A A (mm) (mm) 19,05 22,22 26,98 31,75 33,33 38,10 41,27 47,62 50,00 57,15 63,50 69,85 84,13 77,18 88,90 85,72 66,04 88,90 100,00 93,66 106,40 96,83 111,90 92,86 119,10 4.20. Colar roscado de redução – Classe 3000#: Colar Roscado de Redução Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 3/4 a 36 1 a 36 1.1/4 a 36 1.1/2 a 36 2 a 36 2.1/2 a 36 3 a 36 4 a 36 5 a 36 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 (mm) 20 a 900 25 a 900 32 a 900 40 a 900 50 a 900 65 a 900 80 a 900 100 a 900 125 a 900 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Dimensões Standard 3000# A (mm) 25,00 26,59 32,54 33,73 34,52 38,10 46,03 53,97 57,15 96 4.21. Colar roscado de redução – Classe 6000# Colar Roscado de Redução Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 1 a 36 1.1/4 a 36 1.1/2 a 36 2 a 36 2.1/2 a 36 3 a 36 4 a 36 6 a 36 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 3 4 (mm) 25 a 900 32 a 900 40 a 900 50 a 900 65 a 900 80 a 900 100 a 900 150 a 900 (mm) 15 20 25 32 40 50 80 100 Dimensões Especial 6000# A (mm) 26,59 32,54 33,73 34,52 38,10 46,03 53,97 66,67 4.22. Colar encaixe e solda de redução – Standard e classe 3000# Colar de Encaixe / Solda de Redução Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 3/4 a 36 1 a 36 1.1/4 a 36 1.1/2 a 36 2 a 36 2.1/2 a 36 3 a 36 4 a 36 5 a 36 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 (mm) 20 a 900 25 a 900 32 a 900 40 a 900 50 a 900 65 a 900 80 a 900 100 a 900 125 a 900 (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Dimensões Std 3000# A (mm) 25,00 26,59 32,54 33,73 34,52 38,10 46,03 53,97 57,15 4.23. Colar encaixe e solda de redução – SCH 160 Colar de Encaixe / Solda de Redução Linha Tronco Derivação Tronco Derivação (Pol.) 1.1/4 a 36 1.1/2 a 36 2 a 36 2.1/2 a 36 3 a 36 4 a 36 (Pol.) 1/2 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 (mm) 32 a 900 40 a 900 50 a 900 65 a 900 80 a 900 100 a 900 (mm) 15 20 25 32 40 50 Dimensões Sch 160 A (mm) 26,59 32,54 33,73 34,52 38,10 46,03 97 4.24. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A105, PRETAS, CLASSE 2000#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT). 01 02 10 9 Pç Pç COTOVELO 90° DN 15 (1/2”) DN 20 (3/4”) 03 04 3 3 Pç Pç COTOVELO 45° DN 15 (1/2”) DN 20 (3/4”) 05 06 1 1 Pç Pç TE DN 15 (1/2”) DN 25 (1”) 07 1 Pç TE DE REDUÇÃO DN 25x15 (1”x1/2”) ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A105, PRETAS, CLASSE 3000#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT). 08 2 Pç LUVA DN 20 (3/4”) 09 1 Pç LUVA DE REDUÇÃO DN 25x15 (1”x1/2”) 10 1 Pç CAP DN 15 (1/2”) 11 12 1 3 Pç Pç COLAR DE REDUÇÃO DN 200x25 (8”x1”) DN 50x20 (2”x3/4”) CONEXÕES DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A182/F304, CLASSE 3000#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES DO TIPO ENCAIXE E SOLDA. 13 14 10 9 Pç Pç COTOVELO 90° DN 15 (1/2”) DN 20 (3/4”) 15 16 3 3 Pç Pç COTOVELO 45° DN 15 (1/2”) DN 20 (3/4”) 17 18 1 1 Pç Pç TE DN 15 (1/2”) DN 25 (1”) 98 Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 19 2 Pç REDUÇÃO DE ENCAIXE DN 25x15 (1”x1/2”) 20 21 3 1 Pç Pç COLAR DN 40 (1.1/2”) DN 50 (2”) 22 23 2 3 Pç Pç COLAR DE REDUÇÃO DN 300x25 (12”x1”) DN 100x15 (4”x1/2”) OBS.: CONEXÕES DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A181, GALVANIZADAS A FOGO CONFORME ASTM A153, CLASSE 2000#, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414 (BSP). 24 25 2 2 Pç Pç COTOVELO 90° DN 15 (1/2”) DN 20 (3/4”) 99 5. CONEXÕES DE AÇO FORJADO 5.1. Introdução São conexões obtidas pela conformação a quente de tubos e as conexões assim fabricadas têm as dimensões conforme as normas ASME / ANSI B16.9, ASME / ANSI B16.28 ou conforme as normas DIN 2605, DIN 2606 ou DIN 2615. Essas conexões são ligadas aos tubos, válvulas ou acessórios por meio de uma solda de topo conforme a norma ASME / ANSI B16.25 ou DIN 2559 e portanto devem ter a mesma classe de pressão da tubulação a que fará parte. No mercado encontramos essas peças nas espessuras Std, Sch 40, Xs e Sch 80 para o aço carbono ou aço ligado e nas espessuras Sch 5S, Sch 10S, Sch 40S e Sch 80S para o aço inox. 5.2. Principais fabricantes Conflange Conexões Ltda Ciwal S.A. – Acessórios Industriais Rua Soldado Francisco Franco, 152 / 168 02180-040 - São Paulo - SP Página: http://www.conflange.com.br Rua Terceiro Sargento João Soares de Faria, 220 / 254 02179-020 - São Paulo – SP Página: http://www.ciwal.com.br 5.3. Exemplos de especificação técnica: • Conexões tubulares de aço carbono ASTM A234 / WPB, dimensões conforme ASME/ANSI B16.9, SCH 40, extremidades chanfradas para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25. • Conexões tubulares de aço carbono ASTM A234 / WPB, dimensões conforme ASME/ANSI B16.9, espessura STD, extremidades chanfradas para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25. 100 5.4. Aplicações Aplicações em geral em água, óleo,gás e líquidos com sólidos em suspensão em instalações comerciais e industriais. Exemplo: Óleo diesel, álcool, oxigênio, vapor, condensado, água de resfriamento, água gelada, água com temperatura acima de 60ºC e muitas outras aplicações. 5.5. Dimensões conforme ASME / ANSI B16.9 e B16.28 Curva 45º - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 T A Massa (mm) 2,77 2,87 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 4,59 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 (mm) 15,87 11,91 15,90 19,84 23,83 31,80 39,76 47,60 63,50 79,40 95,30 127,00 158,80 190,50 222,20 254,00 285,80 317,50 349,30 381,00 (kg) 0,04 0,04 0,08 0,13 0,19 0,34 0,68 1,06 2,02 3,42 5,30 10,70 18,90 27,90 35,80 47,20 59,90 73,50 89,00 106,00 T A Massa 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 (mm) 2,77 2,87 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 4,59 6,02 6,55 7,11 (mm) 15,87 11,91 15,90 19,84 23,83 31,80 39,76 47,60 63,50 79,40 95,30 (kg) 0,04 0,04 0,08 0,13 0,19 0,34 0,68 1,06 2,02 3,42 5,30 40 8,18 127,00 10,70 Esp. STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD Curva 45º - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 SCH Nº 101 Curva 45º - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº 40 40 40 40 40 40 40 T A Massa (mm) 9,27 10,30 11,10 12,70 14,30 15,10 17,50 (mm) 158,80 190,50 222,20 254,00 285,80 317,50 381,00 (kg) 18,90 30,00 41,30 62,20 88,60 115,00 192,20 T A Massa (mm) 3,73 3,91 4,55 4,85 5,08 5,54 7,01 7,62 8,56 9,52 10,97 12,70 15,10 17,50 19,00 21,40 23,80 26,3 31,00 (mm) 15,87 11,91 15,90 19,84 23,83 31,80 39,76 47,60 63,50 79,40 95,30 127,00 158,80 190,50 222,20 254,00 285,80 317,50 381,00 (kg) 0,05 0,05 0,10 0,18 0,25 0,47 0,90 1,44 2,81 4,85 8,03 16,20 30,00 50,00 70,00 102,20 144,00 195,90 334,00 Curva 45º - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 Curva 90º - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 Esp. STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD STD T A Massa (mm) 2,77 2,87 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 4,59 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 9,52 9,52 9,52 9,52 (mm) 38,10 28,60 38,10 47,60 57,20 76,20 95,20 114,30 152,40 190,50 228,60 304,80 381,00 457,20 533,40 609,60 685,80 (kg) 0,08 0,08 0,15 0,26 0,38 0,68 1,35 2,12 4,04 6,85 10,70 21,30 37,60 55,80 71,70 93,90 119,00 102 Curva 90º - RaioLongo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 508,0 558,8 609,6 Esp. STD STD STD T A Massa (mm) 9,52 9,52 9,52 (mm) 762,00 838,20 914,40 (kg) 147,00 178,00 212,00 Curva 90º - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 T A Massa (mm) 2,77 2,87 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 4,59 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 10,30 11,10 12,70 14,30 15,10 17,50 (mm) 38,10 28,60 38,10 47,60 57,20 76,20 95,20 114,30 152,40 190,50 228,60 304,80 381,00 457,20 533,40 609,60 685,80 762,00 914,40 (kg) 0,08 0,08 0,15 0,26 0,38 0,68 1,35 2,12 4,04 6,85 10,70 21,30 37,60 60,00 82,60 124,40 177,20 230,00 384,40 Curva 90º - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 T A Massa (mm) 3,73 3,91 4,55 4,85 5,08 5,54 7,01 7,62 8,56 9,52 10,97 12,70 15,10 17,50 19,00 21,40 23,80 26,30 31,00 (mm) 15,87 11,91 15,90 19,84 23,83 31,80 39,76 47,60 63,50 79,40 95,30 127,00 158,80 190,50 222,20 254,00 285,80 317,50 381,00 (kg) 0,09 0,10 0,20 0,35 0,51 0,94 1,79 2,87 5,62 9,71 16,00 32,20 60,00 100,00 140,00 204,40 288,00 391,80 668,00 103 Curva 90º - Raio Curto - ASME / ANSI B16.28 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 Ext. (mm) 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 T A Massa (mm) 3,38 3,56 3,68 3,91 5,16 4,59 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 (mm) 25,4 31,7 38,1 50,8 63,5 76,2 101,6 127,0 152,4 203,2 254,0 304,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 (kg) 0,10 0,18 0,25 0,45 0,90 1,42 2,68 4,58 7,08 14,2 25,3 37,2 47,6 62,6 79,4 97,5 142,0 9,52 Curva 90º - Raio Curto - ASME / ANSI B16.28 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 Ext. (mm) 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 T A Massa (mm) 5,08 5,54 7,01 7,62 8,56 9,53 10,97 (mm) 38,1 50,8 63,5 76,2 101,6 127,0 152,4 203,2 254,0 304,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 (kg) 0,34 0,62 1,20 1,91 3,74 6,49 10,66 21,64 34,11 48,99 63,05 82,56 104,78 129,73 188,24 12,70 Tampão (Cap) DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 A 31,75 38,10 50,80 63,50 76,20 88,90 101,60 127,00 152,40 14 16 18 20 22 24 Diâmetro Nominal 350 400 450 500 550 600 A 165,10 177,80 203,20 228,60 254,00 266,70 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. 104 Redução Concêntrica e Excêntrica - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 3/4x1/2 20x15 3/4x3/8 20x10 H (mm) 38,10 1x3/4 1x1/2 1x3/8 25x20 25x15 25x10 1.1/4x1 1.1/4x3/4 1.1/4x1/2 32x25 32x20 32x15 1.1/2x1.1/4 1.1/2x1 1.1/2x3/4 1.1/2x1/2 40x32 40x25 40x20 40x15 2x1.1/2 2x1.1/4 2x1 2x3/4 50x40 50x32 50x25 50x20 2.1/2x2 2.1/2x1.1/2 2.1/2x1.1/4 2.1/2x1 65x50 65x40 65x32 65x25 3x2.1/2 3x2 3x1.1/2 3x1.1/4 80x65 80x50 80x40 80x32 4x3 4x2.1/2 4x2 4x1.1/2 100x80 100x65 100x50 100x40 5x4 5x3 5x2.1/2 5x2 125x100 125x80 125x65 125x50 127,00 6x5 6x4 6x3 6x2.1/2 150x125 150x100 150x80 150x65 139,70 8x6 8x5 8x4 8x3 200x150 200x125 200x100 200x80 152,40 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 10x8 250x200 10x6 250x150 10x5 250x125 10x4 250x100 H (mm) 177,8 50,80 50,80 63,50 76,20 88,90 88,90 101,60 12x10 12x8 12x6 12x5 300x250 300x200 300x150 300x125 203,2 14x12 14x10 14x8 14x6 350x300 350x250 350x200 350x150 330,20 16x14 16x12 16x10 16x8 400x350 400x300 400x250 400x200 355,60 18x16 18x14 18x12 18x10 450x400 450x350 450x300 450x250 381,00 20x18 20x16 20x14 20x12 500x450 500x400 500x350 500x300 508,00 22x20 22x18 22x16 22x14 550x500 550x450 550x400 550x350 508,00 24x20 24x18 24x16 600x500 600x450 600x400 508,00 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. 105 Tê - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 A 25,40 28,58 38,10 47,62 57,15 63,50 76,20 85,72 104,78 123,83 142,90 177,80 215,90 254,00 14 16 18 20 22 24 Diâmetro Nominal 350 400 450 500 550 600 A 279,40 304,80 342,90 381,00 419,10 431,80 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. Tê 45º - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 DIMENSÕES BÁSICAS A B Diâmetro Nominal A B (mm) (mm) (Pol.) (mm) (mm) (mm) 146,1 44,5 14 350 658,8 152,4 158,8 44,5 16 400 762,0 165,1 177,8 50,8 18 450 812,8 177,8 203,2 63,5 20 500 889,0 203,2 241,3 63,5 24 600 1028,7 228,6 254,0 76,2 304,8 76,2 NOTA: 342,9 88,9 PARA ESPESSURA DE PAREDE E 368,3 88,9 DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA 444,5 114,3 DE CURVAS. 520,7 127,0 622,3 139,7 Tê de Redução - ASME / ANSI B16.9 (Pol.) 1/2x3/8 1/2x1/4 DIMENSÕES BÁSICAS A (mm) (mm) 15x10 25,40 15x8 3/4x1/2 3/4x3/8 20x15 20x10 28,58 28,58 1x3/4 1x1/2 1x3/8 25x20 25x15 25x10 38,10 38,10 1.1/4x1 1.1/4x3/4 1.1/4x1/2 32x25 32x20 32x15 47,62 47,62 Diâmetro M (mm) 25,40 106 Tê de Redução - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro (Pol.) DIMENSÕES BÁSICAS A (mm) (mm) 1.1/2x1.1/4 1.1/2x1 1.1/2x3/4 1.1/2x1/2 40x32 40x25 40x20 40x15 2x1.1/2 2x1.1/4 2x1 2x3/4 50x40 50x32 50x25 50x20 2.1/2x2 2.1/2x1.1/2 2.1/2x1.1/4 2.1/2x1 65x50 65x40 65x32 65x25 3x2.1/2 3x2 3x1.1/2 3x1.1/4 3x1 80x65 80x50 80x40 80x32 80x25 4x3 4x2.1/2 4x2 4x1.1/2 100x80 100x65 100x50 100x40 5x4 5x3 5x2.1/2 5x2 125x100 125x80 125x65 125x50 6x5 6x4 6x3 6x2.1/2 150x125 150x100 150x80 150x65 8x6 8x5 8x4 8x3 10x8 10x6 10x5 10x4 200x150 200x125 200x100 200x80 250x200 250x150 250x125 250x100 12x10 12x8 12x6 12x5 300x250 300x200 300x150 300x125 M (mm) 57,15 57,15 63,50 60,32 57,15 50,80 44,45 76,20 69,85 66,68 63,50 57,15 85,72 82,55 76,20 73,02 69,85 66,62 104,78 98,42 95,25 88,90 85,72 123,83 117,48 111,13 107,95 104,78 142,90 136,50 130,20 123,83 142,90 177,80 215,90 254,00 168,30 171,90 155,60 152,40 203,20 193,70 190,50 184,20 241,30 228,60 219,10 215,90 107 Tê de Redução - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro (Pol.) DIMENSÕES BÁSICAS A (mm) (mm) 14x12 14x10 14x8 14x6 350x300 350x250 350x200 350x150 16x14 16x12 16x10 16x8 16x6 400x350 400x300 400x250 400x200 400x150 18x16 18x14 18x12 18x10 18x8 450x400 450x350 450x300 450x250 450x200 20x18 20x16 20x14 20x12 20x10 20x8 500x450 500x400 500x350 500x300 500x250 500x200 22x20 22x18 22x16 22x14 22x12 22x10 550x500 550x450 550x400 550x350 550x300 550x250 24x20 24x18 24x16 24x14 24x12 24x10 600x500 600x450 600x400 600x350 600x300 600x250 M (mm) 279,40 269,90 257,20 247,60 238,10 304,80 304,80 295,30 282,60 273,00 263,50 342,90 330,20 330,20 320,70 308,00 298,50 381,00 368,30 355,60 355,60 346,10 333,40 323,80 419,10 406,40 393,70 381,00 381,00 371,50 358,80 431,80 431,80 419,10 406,40 406,40 396,90 384,20 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. 108 Sela - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro Nominal (Pol.) 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 (mm) 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 DIMENSÕES BÁSICAS Diâm. Nominal A B Linha Tronco (Pol.) (mm) (mm) 2 até 24 38,1 54,0 2.1/2 até 24 41,3 54,0 3 até 24 44,5 57,2 4 até 24 44,5 63,5 5 até 24 50,8 69,9 6 até 24 60,3 95,3 8 até 24 69,9 108,0 10 até 24 76,2 127,0 12 até 24 95,3 152,4 14 até 24 101,6 152,4 16 até 24 108,0 184,2 18 até 24 108,0 184,2 20 até 24 133,4 196,9 24 152,4 241,3 C D (mm) 6,35 7,14 (mm) 7,9 7,9 9,5 11,1 12,7 20 14,3 15,9 Niple de Redução - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro Nominal (Lado Maior) (Pol.) (mm) 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal Diâmetro (Lado Menor) Externo. (pol.) (mm) 1/8 13,70 1/8 a 1/4 17,10 1/4 a 3/8 21,30 1/4 a 1/2 26,67 1/4 a 3/4 33,40 1/4 a 1 42,16 1/4 a 1.1/4 48,26 1/4 a 1.1/2 60,32 1/4 a 2 73,02 1/4 a 2.1/2 88,9 1/4 a 3 114,3 1/2 a 4 141,3 1a5 168,3 2a6 219,1 2a8 273,0 H (mm) 57,2 63,5 69,9 76,2 88,9 101,6 114,3 165,1 177,8 203,2 228,6 279,4 304,8 330,2 381,0 OBSERVAÇÕES: 1. Os niples de redução são fabricados nas classes de pressão std, forte e extra-forte. 2. Os niples podem ter suas extremidades roscadas, planas para encaixe e solda ou chanfradas para soda de topó ou ainda a combinação de quaisquer dos tipos de ligação. 109 Bujão Oco - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro Nominal (Lado Maior) (Pol.) (mm) 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Externo. (mm) 13,70 17,10 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 H (mm) 57,2 63,5 69,9 76,2 88,9 101,6 114,3 165,1 177,8 203,2 228,6 279,4 304,8 330,2 381,0 OBSERVAÇÕES: 1. Os niples de redução são fabricados nas classes de pressão std, forte e extra-forte. 2. Sua extremidade pode ter rosca NPT ou BSP. Niple Tubular OBSERVAÇÕES: 1. O niple tubular é uma peça que pode ser usinada na medida especificada e as roscas podem ser conforme o pedido do comprador. 2. Em geral, para DN ≤ 2”, seu comprimento é de 100mm. 5.6. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES TUBULARES DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A234/WPB, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.9 - SCH 40, COM AS EXTREMIDADES CHANFRADAS PARA SOLDA DE TOPO CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25. 01 02 10 9 Pç Pç CURVA 90° - RL DN 100 (4”) DN 200 (8”) 03 04 3 3 Pç Pç TE 45° DN 150 (6”) DN 200 (8”) 05 06 1 1 Pç Pç TE DN 50 (2”) DN 80 (3”) 07 1 Pç TE DE REDUÇÃO DN 250x150 (10”x6”) 110 Lista de material ITEM 08 09 QUANT. 1 1 UNID. Pç Pç ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES TUBULARES DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A234/WPB, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.28 - SCH 40, COM AS EXTREMIDADES CHANFRADAS PARA SOLDA DE TOPO CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25. CURVA 90° - RC DN 150 (6”) DN 200 (8”) NIPLE DE REDUÇÃO CONCÊNTRICA DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A234/WPB COM A EXTREMIDADE MAIOR CHANFRADA CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25 E A ESTREMIDADE MENOR ROSCADA CONFORME A NORMA ASME/ANSI B1.20.1 (NPT). 10 11 1 1 Pç Pç DN 150x40 (6”x1.1/2”) DN 80x20 (3”x3/4”) NIPLE USINADO DE TUBO DE AÇO CARBONO ASTM A106 / B, COM UMA EXTREMIDADE ROSCADA CONFORME NBR 6414 (BSP) E A OUTRA ROSCADA CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT). 12 13 1 2 Pç Pç DN 25 (1”) x 100mm DN 15 (1/2”) x 100mm NIPLE USINADO DE TUBO DE AÇO CARBONO ASTM A106 / B, COM UMA EXTREMIDADE ROSCADA CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT) E A OUTRA LISA PARA SOLDA DE ENCAIXE. 14 15 1 2 Pç Pç DN 25 (1”) x 100mm DN 15 (1/2”) x 100mm 111 6. CONEXÕES DE AÇO INOXIDÁVEL 6.1. Dimensões conforme ASME / ANSI B16.9 e B16.28 Curva 45º - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 Esp. 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S T A Massa (mm) 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 2,11 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 3,40 3,96 3,96 4,19 4,19 4,77 4,77 5,53 (mm) 15,87 11,91 15,90 19,84 23,83 31,80 39,76 47,60 63,50 79,40 95,30 127,00 158,80 190,50 222,20 254,00 285,80 317,50 349,30 381,00 (kg) 0,02 0,02 0,04 0,06 0,09 0,14 0,28 0,48 0,71 1,45 2,06 3,62 6,93 11,60 14,89 20,77 26,36 36,82 44,60 61,57 T A Massa (mm) 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 2,77 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,76 4,19 4,57 4,77 4,77 4,77 5,53 5,53 6,35 (mm) 15,87 11,91 15,90 19,84 23,83 31,80 39,76 47,60 63,50 79,40 95,30 127,00 158,80 190,50 222,20 254,00 285,80 317,50 349,30 381,00 (kg) 0,03 0,03 0,07 0,10 0,14 0,24 0,40 0,70 1,02 1,78 2,53 4,92 8,54 13,39 17,94 23,65 30,01 42,69 51,70 70,70 Curva 45º - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 SCH Nº 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 112 Curva 90º - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 Esp. 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S 5S T A Massa (mm) 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 2,11 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 3,40 3,96 3,96 4,19 4,19 4,77 4,77 5,53 (mm) 38,10 28,60 38,10 47,60 57,20 76,20 95,20 114,30 152,40 190,50 228,60 304,80 381,00 457,20 533,40 609,60 685,80 762,00 838,20 914,40 (kg) 0,04 0,04 0,08 0,12 0,18 0,28 0,56 0,96 1,42 2,90 4,12 7,24 13,86 23,20 29,78 41,54 52,72 73,64 89,20 123,14 Curva 90º - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 SCH Nº 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S 10S T A Massa (mm) 2,11 2,11 2,77 2,77 2,77 2,77 3,05 3,05 3,05 3,40 3,40 3,76 4,19 4,57 4,77 4,77 4,77 5,53 5,53 6,35 (mm) 38,10 28,60 38,10 47,60 57,20 76,20 95,20 114,30 152,40 190,50 228,60 304,80 381,00 457,20 533,40 609,60 685,80 762,00 838,20 914,40 (kg) 0,06 0,06 0,14 0,20 0,28 0,48 0,80 1,40 2,04 3,56 5,06 9,84 17,08 26,78 35,88 47,30 60,02 85,38 103,4 141,40 113 Cap DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 A (mm) 31,75 38,10 50,80 63,50 76,20 88,90 101,60 127,00 152,40 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 A (mm) 165,10 177,80 203,20 228,60 254,00 266,70 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. Redução Concêntrica e Excêntrica - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 3/4x1/2 20x15 3/4x3/8 20x10 1x3/4 1x1/2 1x3/8 25x20 25x15 25x10 1.1/4x1 1.1/4x3/4 1.1/4x1/2 32x25 32x20 32x15 1.1/2x1.1/4 1.1/2x1 1.1/2x3/4 1.1/2x1/2 40x32 40x25 40x20 40x15 2x1.1/2 2x1.1/4 2x1 2x3/4 50x40 50x32 50x25 50x20 2.1/2x2 2.1/2x1.1/2 2.1/2x1.1/4 2.1/2x1 65x50 65x40 65x32 65x25 H (mm) 38,10 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 10x8 250x200 10x6 250x150 10x5 250x125 10x4 250x100 H (mm) 177,8 50,80 50,80 63,50 76,20 88,90 12x10 12x8 12x6 12x5 300x250 300x200 300x150 300x125 203,2 14x12 14x10 14x8 14x6 350x300 350x250 350x200 350x150 330,20 16x14 16x12 16x10 16x8 400x350 400x300 400x250 400x200 355,60 18x16 18x14 18x12 18x10 450x400 450x350 450x300 450x250 381,00 114 Redução Concêntrica e Excêntrica - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 3x2.1/2 3x2 3x1.1/2 3x1.1/4 80x65 80x50 80x40 80x32 4x3 4x2.1/2 4x2 4x1.1/2 100x80 100x65 100x50 100x40 5x4 5x3 5x2.1/2 5x2 125x100 125x80 125x65 125x50 6x5 6x4 6x3 6x2.1/2 150x125 150x100 150x80 150x65 8x6 8x5 8x4 8x3 200x150 200x125 200x100 200x80 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 20x18 500x450 20x16 500x400 20x14 500x350 20x12 500x300 H (mm) 88,90 101,60 127,00 H (mm) 508,00 22x20 22x18 22x16 22x14 550x500 550x450 550x400 550x350 508,00 24x20 24x18 24x16 600x500 600x450 600x400 508,00 139,70 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. 152,40 Tê - ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 A 25,40 28,58 38,10 47,62 57,15 63,50 76,20 85,72 104,78 123,83 142,90 177,80 215,90 254,00 14 16 18 20 22 24 Diâmetro Nominal 350 400 450 500 550 600 A 279,40 304,80 342,90 381,00 419,10 431,80 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. 115 Tê 45º - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 DIMENSÕES BÁSICAS A B Diâmetro Nominal A B (mm) (mm) (Pol.) (mm) (mm) (mm) 146,1 44,5 14 350 658,8 152,4 158,8 44,5 16 400 762,0 165,1 177,8 50,8 18 450 812,8 177,8 203,2 63,5 20 500 889,0 203,2 241,3 63,5 24 600 1028,7 228,6 254,0 76,2 304,8 76,2 NOTA: 342,9 88,9 PARA ESPESSURA DE PAREDE E 368,3 88,9 DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA 444,5 114,3 DE CURVAS. 520,7 127,0 622,3 139,7 Tê de Redução - ASME / ANSI B16.9 (Pol.) 1/2x3/8 1/2x1/4 DIMENSÕES BÁSICAS A (mm) (mm) 15x10 25,40 15x8 3/4x1/2 3/4x3/8 20x15 20x10 1x3/4 1x1/2 1x3/8 25x20 25x15 25x10 1.1/4x1 1.1/4x3/4 1.1/4x1/2 Diâmetro M (mm) 25,40 28,58 28,58 38,10 38,10 32x25 32x20 32x15 47,62 47,62 1.1/2x1.1/4 1.1/2x1 1.1/2x3/4 1.1/2x1/2 40x32 40x25 40x20 40x15 57,15 57,15 2x1.1/2 2x1.1/4 2x1 2x3/4 50x40 50x32 50x25 50x20 63,50 60,32 57,15 50,80 44,45 2.1/2x2 2.1/2x1.1/2 2.1/2x1.1/4 2.1/2x1 65x50 65x40 65x32 65x25 76,20 69,85 66,68 63,50 57,15 3x2.1/2 3x2 3x1.1/2 3x1.1/4 3x1 80x65 80x50 80x40 80x32 80x25 85,72 82,55 76,20 73,02 69,85 66,62 4x3 4x2.1/2 4x2 4x1.1/2 100x80 100x65 100x50 100x40 104,78 98,42 95,25 88,90 85,72 116 Tê de Redução - ASME / ANSI B16.9 (Pol.) 5x4 5x3 5x2.1/2 5x2 DIMENSÕES BÁSICAS A (mm) (mm) 125x100 125x80 123,83 125x65 125x50 M (mm) 117,48 111,13 107,95 104,78 6x5 6x4 6x3 6x2.1/2 150x125 150x100 150x80 150x65 136,50 130,20 123,83 142,90 8x6 8x5 8x4 8x3 10x8 10x6 10x5 10x4 200x150 200x125 200x100 200x80 250x200 250x150 250x125 250x100 12x10 12x8 12x6 12x5 300x250 300x200 300x150 300x125 14x12 14x10 14x8 14x6 16x14 16x12 16x10 16x8 16x6 350x300 350x250 350x200 350x150 400x350 400x300 400x250 400x200 400x150 18x16 18x14 18x12 18x10 18x8 450x400 450x350 450x300 450x250 450x200 20x18 20x16 20x14 20x12 20x10 20x8 500x450 500x400 500x350 500x300 500x250 500x200 22x20 22x18 22x16 22x14 22x12 22x10 550x500 550x450 550x400 550x350 550x300 550x250 Diâmetro 142,90 177,80 215,90 254,00 279,40 304,80 168,30 171,90 155,60 152,40 203,20 193,70 190,50 184,20 241,30 228,60 219,10 215,90 269,90 257,20 247,60 238,10 304,80 295,30 282,60 273,00 263,50 342,90 330,20 330,20 320,70 308,00 298,50 381,00 368,30 355,60 355,60 346,10 333,40 323,80 419,10 406,40 393,70 381,00 381,00 371,50 358,80 117 Tê de Redução - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro (Pol.) 24x20 24x18 24x16 24x14 24x12 24x10 DIMENSÕES BÁSICAS A (mm) (mm) 600x500 600x450 600x400 431,80 600x350 600x300 600x250 M (mm) 431,80 419,10 406,40 406,40 396,90 384,20 NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIÂMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS. Niple de Redução - ASME / ANSI B16.9 Diâmetro Nominal (Lado Maior) (Pol.) (mm) 1/4 8 3/8 10 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal Diâmetro (Lado Menor) Externo. (pol.) (mm) 1/8 13,70 1/8 a 1/4 17,10 1/4 a 3/8 21,30 1/4 a 1/2 26,67 1/4 a 3/4 33,40 1/4 a 1 42,16 1/4 a 1.1/4 48,26 1/4 a 1.1/2 60,32 1/4 a 2 73,02 1/4 a 2.1/2 88,9 1/4 a 3 114,3 1/2 a 4 141,3 1a5 168,3 2a6 219,1 2a8 273,0 H (mm) 57,2 63,5 69,9 76,2 88,9 101,6 114,3 165,1 177,8 203,2 228,6 279,4 304,8 330,2 381,0 OBSERVAÇÕES: 1. Os niples de redução são fabricados nas classes de pressão std, forte e extra-forte. 2. Os niples podem ter suas extremidades roscadas, planas para encaixe e solda ou chanfradas para soda de topó ou ainda a combinação de quaisquer dos tipos de ligação. Niple Tubular OBSERVAÇÕES: 1. O niple tubular é uma peça que pode ser usinada na medida especificada e as roscas podem ser conforme o pedido do comprador. 2. Em geral, para DN ≤ 2”, seu comprimento é de 100mm. 118 6.2. Pestanas – MSS-SP 43 Pestana Curta – MSS-SP 43 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº T A B Massa (mm) (mm) 1,65 50,8 (mm) 34,9 42,9 50,8 63,5 73,0 92,1 104,8 127,0 157,2 185,7 215,9 269,9 323,9 381,0 412,8 469,9 533,4 584,2 692,2 (kg) 0,060 0,080 0,110 0,180 0,190 0,320 0,430 0,560 0,860 1,270 1,760 2,680 4,040 6,940 8,620 11,340 15,420 19,500 25,850 2,11 63,5 76,2 5S 2,77 3,40 88,9 101,6 127,0 3,96 4,19 152,4 4,78 5,54 Pestana Curta – MSS-SP 43 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº T A B Massa (mm) (mm) 1,65 50,8 (mm) 34,9 42,9 50,8 63,5 73,0 92,1 104,8 127,0 157,2 185,7 215,9 269,9 323,9 381,0 412,8 469,9 533,4 584,2 692,2 (kg) 0,070 0,100 0,160 0,220 0,250 0,430 0,570 0,730 1,090 1,470 2,150 3,220 5,130 8,160 10,890 12,700 17,240 21,770 27,220 2,11 10S 63,5 76,2 2,77 3,40 88,9 101,6 127,0 3,96 152,4 4,19 4,78 5,54 6.2.1. Exemplo de especificação técnica: • Pestana de aço inox forjado ASTM A182 / F304, dimensões conforme MSS-SP 43 - Sch. 5S, extremidade para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25, face com ranhura standard conforme MSS-SP 6. 119 6.3. Pestanas – ASME / ANSI B16.9 Pestana Longa – ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº 40S T A B Massa (mm) 2,77 2,87 3,38 3,56 3,69 3,91 5,16 5,74 6,02 6,55 7,11 8,18 9,27 (mm) (mm) 34,9 42,9 50,8 63,5 73,0 92,1 104,8 127,0 157,2 185,7 215,9 269,9 323,9 381,0 412,8 469,9 533,4 584,2 692,2 (kg) 0,140 0,180 0,310 0,420 0,520 1,010 1,590 2,130 3,090 5,350 6,940 10,480 18,100 22,320 28,940 33,520 38,650 42,950 52,620 9,53 76,2 101,6 152,4 203,2 254,0 304,8 Pestana Longa – ASME / ANSI B16.9 DIMENSÕES BÁSICAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 Ext. (mm) 21,30 26,67 33,40 42,16 48,26 60,32 73,02 88,9 114,3 141,3 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 609,6 SCH Nº 80S T A B Massa (mm) 3,73 3,91 4,55 4,85 5,08 5,54 7,01 7,62 8,56 9,53 10,97 (mm) (mm) 34,9 42,9 50,8 63,5 73,0 92,1 104,8 127,0 157,2 185,7 215,9 269,9 323,9 381,0 412,8 469,9 533,4 584,2 692,2 (kg) 0,170 0,230 0,390 0,560 0,680 1,141 2,100 2,880 4,250 7,570 10,430 15,830 24,310 29,350 38,100 44,180 50,800 57,150 68,950 76,2 101,6 152,4 203,2 254,0 12,70 304,8 6.3.1. Exemplo de especificação técnica: • Pestana de aço inox forjado ASTM A182 / F316L, dimensões conforme ASME/ANSI B16.9 - Sch. 40S, extremidade para solda de topo conforme ASME / ANSI B16.25, face com ranhura concêntrica conforme MSS-SP 6. 120 6.4. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: CONEXÕES TUBULARES DE AÇO INOXIDÁVEL FORJADO ASTM A403 / WP304, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.9 - SCH 10S, COM AS EXTREMIDADES CHANFRADAS PARA SOLDA DE TOPO CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25. 01 02 10 9 Pç Pç CURVA 90° DN 50 (2”) DN 100 (4”) 03 04 3 3 Pç Pç TE 45° DN 50 (2”) DN 100 (4”) 05 06 1 1 Pç Pç TE DN 50 (2”) DN 100 (4”) NIPLE DE REDUÇÃO CONCÊNTRICA DE AÇO INOXIDÁVEL FORJADO ASTM A403/WP304, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B36.19-SCH40S, COM A EXTREMIDADE MAIOR CHANFRADA CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25 E A ESTREMIDADE MENOR ROSCADA CONFORME A NORMA ASME/ANSI B1.20.1 (NPT). 07 08 1 1 Pç Pç DN 150x40 (6”x1.1/2”) DN 80x20 (3”x3/4”) NIPLE USINADO DE TUBO DE AÇO INOXIDÁVEL ASTM A312 / TP304, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B36.19-SCH40S COM UMA EXTREMIDADE ROSCADA CONFORME NBR 6414 (BSP) E A OUTRA ROSCADA CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT). 09 10 1 2 Pç Pç DN 25 (1”) x 100mm DN 15 (1/2”) x 100mm NIPLE USINADO DE TUBO DE AÇO INOXIDÁVEL ASTM A312 / TP304, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B36.19-SCH80S COM UMA EXTREMIDADE ROSCADA CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT) E A OUTRA LISA PARA SOLDA DE ENCAIXE. 11 1 Pç DN 25 (1”) x 100mm PESTANA DE AÇO INOX FORJADO ASTM A182/F316L, DIMENSÕES CONFORME ASME/ANSI B16.9 - SCH. 40S, EXTREMIDADE PARA SOLDA DE TOPO CONFORME ASME / ANSI B16.25, FACE COM RANHURA CONCÊNTRICA CONFORME MSS-SP 6. 12 13 2 2 Pç Pç DN 25 (1”) DN 15 (1/2”) 121 7. TUBOS E CONEXÕES DE FERRO FUNDIDO 7.1. Introdução: Os tubos de ferro fundido dúctil são produzidos por centrifugação. Neste processo, uma vazão constante do ferro fundido é introduzida, por um canal inclinado, no interior de um molde metálico cilíndrico. Este molde, que gira a grande velocidade em torno de seu eixo, está apoiado em uma base que se desloca longitudinalmente em relação ao canal. Assim o ferro líquido é distribuído uniformemente sobre a parede do molde onde se solidifica por ação de um resfriamento constante por circulação de água. Extraídos os moldes os tubos são recozidos em fornos com temperatura controlada. Esse tratamento tem por objetivo aumentar a resiliência, diminuir a dureza, suprimir as tensões internas e facilitar a usinagem. As conexões são fundidas em moldes de areia em um processo praticamente artesanal. 7.2. Tabela de pressão – tubos ponta e bolsa TUBOS PONTA E BOLSA SÉRIE K7 PRESSÃO DN PSA * PMS ** SÉRIE K9 PRESSÃO MÁXIMA PTA *** PSA * PMS ** PTA *** kPa kPa kPa kPa kPa kPa 80 6400 7700 9600 100 5000 6000 6500 150 5700 6800 7300 200 5000 6000 6500 250 4100 4900 5400 4600 5500 6000 300 3600 4300 4800 4300 5200 5700 350 3200 3800 4300 4100 4900 5400 400 3000 3600 4100 4000 4800 5300 450 2900 3500 4000 500 2800 3400 3900 3800 4600 5100 600 2600 3100 3600 3600 4300 4800 700 2400 2900 3400 3400 4100 4600 800 3200 3800 4300 2300 2800 3300 900 3100 3700 4200 1000 2200 2600 3100 3000 3600 4100 1200 2100 2500 3000 2800 3400 3900 (*) PRESSÃO DE SERVIÇO ADMISSÍVEL – Pressão interna máxima em regime de trabalho permanente. (**) PRESSÃO MÁXIMA DE SERVIÇO – Pressão máxima que um componente pode suportar, incluindo golpes. (***) PRESSÃO DE TESTE – Pressão máxima para teste hidrostático. 122 7.3. Tabela de pressão – tubos com flanges: DN TUBOS COM FLANGES PN 10 PRESSÃO PN 16 PRESSÃO MÁXIMA PN 16 PRESSÃO MÁXIMA PSA * PMS ** PTA *** PSA * PMS ** PTA *** PSA * PMS ** PTA *** kPa 1600 kPa 2000 kPa 2500 kPa kPa kPa kPa 4000 kPa 4800 kPa 5300 80 100 1600 2000 2500 150 200 250 300 350 400 1600 2000 2500 2500 3000 3500 450 1000 1200 1700 500 600 700 800 900 1000 1200 (*) PRESSÃO DE SERVIÇO ADMISSÍVEL – Pressão interna máxima em regime de trabalho permanente. (**) PRESSÃO MÁXIMA DE SERVIÇO – Pressão máxima que um componente pode suportar, incluindo golpes. (***) PRESSÃO DE TESTE – Pressão máxima para teste hidrostático. 7.4. Especificação técnica: Espessura do revestimento de cimento Espessura nominal das paredes dos tubos Comprimento útil dos tubos Material Junta elástica Flanges Diâmetro externo NBR 8682 - ISO 4179 NBR 7663 - ISO 2531 NBR 7674 NBR 7675 - ISO 2531 NBR 13747 7.5. Aplicação: Tubos e conexões do tipo ponta e bolsa (Tubulação enterrada) Tubos e conexões do tipo flangeada. (Tubulação aérea) Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações industriais, sistemas de distribuição de água e coleta de esgoto sanitário. Instalações de coleta de efluentes industriais. Sistema de água antiincêndio. Adutoras de água potável e água bruta. Sistemas de coleta águas pluviais. Aplicações em geral em água, óleo e gás (WOG) em instalações industriais, sistemas de distribuição de água e coleta de esgoto sanitário. Instalações de coleta de efluentes industriais. Sistema de água antiincêndio. Adutoras de água potável e água bruta. Sistemas de coleta águas pluviais. 7.6. Exemplos de especificação técnica: • Tubos e conexões de ferro fundido dúctil ISO 2531, classe K7, revestido internamente com cimento, aplicado por centrifugação, conforme ISO 4179, 123 dimensões conforme ISO 2531, extremidades com junta elástica do tipo ponta e bolsa conforme NBR 7674. • Tubos e conexões de ferro fundido dúctil NBR 7663, classe K7, revestido internamente com cimento, aplicado por centrifugação, conforme NBR 8682, dimensões conforme NBR 13747, extremidades com junta elástica do tipo ponta e bolsa conforme NBR 7674. • Tubos e conexões de ferro fundido dúctil NBR 7663, classe K9, revestido internamente com cimento, aplicado por centrifugação, conforme NBR 8682, dimensões conforme NBR 13747, extremidades com flanges com dimensões conforme NBR 7675 – PN 10. • Tubos e conexões de ferro fundido dúctil ISO 2531, classe K9, revestido internamente com cimento, aplicado por centrifugação, conforme ISO 4179, dimensões conforme ISO 2531, extremidades com flanges com dimensões conforme ISO 2531 – PN 25. 7.7. Tubos de série K7 Tubos Série K7 DN (mm) 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DE (mm) 118 170 222 274 326 378 429 480 532 635 738 842 945 1048 1255 DI (mm) 121 173 225 277 329 381 432 483 535 638 741 845 948 1051 1258 DIMENSÕES BÁSICAS P L (Máx.) B (mm) (mm) (mm) 94,5 6000 189 100,5 6000 243 106,5 6000 296 105,5 6000 353 107,5 6000 410 110,5 6000 465 112,5 6000 517 115,5 6000 575 117,5 6000 630 122,5 6000 739 147,5 7000 863 147,5 7000 974 147,5 7000 1082 157,5 7000 1191 167,5 7000 1412 e (mm) 5,0 5,2 5,4 5,5 5,7 5,9 6,3 6,7 7,0 7,7 8,4 9,1 9,8 10,5 11,9 MASSA (kg) 91,2 139,2 187,8 241,2 297,6 390,6 468,6 552,0 636,6 826,8 1234,1 1511,3 1813,7 2142,0 2880,5 124 7.8. Tubos da série K9 Tubos Série K9 DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DE (mm) 98 118 170 222 274 326 378 429 480 532 635 738 842 945 1048 1255 DI (mm) 101 121 173 225 277 329 381 432 483 535 638 741 845 948 1051 1258 DIMENSÕES BÁSICAS P L (Máx.) B (mm) (mm) (mm) 92,5 6000 168 94,5 6000 189 100,5 6000 243 106,5 6000 296 105,5 6000 353 107,5 6000 410 110,5 6000 465 112,5 6000 517 115,5 6000 575 117,5 6000 630 122,5 6000 739 147,5 7000 863 147,5 7000 974 147,5 7000 1082 157,5 7000 1191 167,5 7000 1412 e (mm) 6,0 6,1 6,3 6,4 6,8 7,2 7,7 8,1 8,6 9,0 9,9 10,8 11,7 12,6 13,5 15,3 MASSA (kg) 87,0 107,4 163,2 219,0 286,8 361,2 477,0 566,4 669,0 773,4 1008,6 1501,5 1843,1 2214,8 2618,0 3528,7 7.9. Tubos e conexões de ferro fundido – Tabela dimensional: Curva 90º com Bolsas DN (mm) 80 100 150 200 250 300 t (mm) 100 120 170 220 270 320 MASSA (kg) 10,2 14,0 22,7 35,2 52,0 72,0 DN (mm) 350 400 450 500 600 t (mm) 370 420 470 520 620 MASSA (kg) 92,2 121,0 148,8 190,9 277,0 DN (mm) 450 500 600 700 800 900 1000 1200 t (mm) 220 240 285 330 370 415 460 550 MASSA (kg) 108,1 140,4 196,7 290,5 390,0 508,4 652,0 1005,7 Curva 45º com Bolsas DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 t (mm) 55 65 85 110 130 150 175 195 MASSA (kg) 8,5 13,0 20,7 27,3 41,8 58,0 72,4 90,9 125 Curva 22º30’ com Bolsas DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 t (mm) 40 40 55 65 75 85 95 110 MASSA (kg) 8,6 11,8 18,7 29,2 34,6 48,1 60,2 75,9 DN (mm) 450 500 600 700 800 900 1000 1200 t (mm) 120 130 150 175 195 220 240 285 MASSA (kg) 88,3 112,1 156,6 234,3 307,0 393,5 488,8 866,0 DN (mm) 450 500 600 700 800 900 1000 1200 t (mm) 70 75 85 95 110 120 130 150 MASSA (kg) 78,1 97,0 135,6 196,6 256,9 384,3 360,5 622,2 Curva 11º15’ com Bolsas DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 t (mm) 30 30 35 40 50 55 60 65 MASSA (kg) 8,7 11,2 16,8 27,6 33,1 46,3 55,2 66,6 Tê com Bolsas DN (mm) 80 100 150 200 250 300 dn (mm) 80 80 100 80 100 150 80 100 150 200 80 100 250 80 100 150 200 250 300 L (mm) 170 170 190 170 195 255 175 200 255 315 180 200 375 175 205 260 320 380 435 H (mm) 85 95 95 120 120 125 145 145 150 155 170 170 190 195 195 200 205 210 220 M (kg) 13,0 18,1 19,2 26,1 26,0 30,8 32,3 36,7 42,5 49,3 38,6 42,8 61,0 50,2 57,0 62,1 69,0 76,6 88,0 DN (mm) 400 500 600 dn (mm) 80 100 200 300 400 100 200 300 500 100 200 300 400 600 L (mm) 180 210 325 440 560 215 330 450 680 220 340 455 570 800 H M (mm) (kg) 245 74,5 245 79,6 260 98,1 270 118,1 280 138,2 295 110,2 305 133,5 320 156,4 340 205,9 345 145,3 355 173,9 370 203,1 380 229,5 400 291,3 dn (mm) L (mm) 180 210 325 440 560 215 330 450 680 220 340 455 570 H (mm) 245 245 260 270 280 295 305 320 340 345 355 370 380 Cruzeta com Bolsas DN (mm) dn (mm) 80 80 80 100 80 100 150 80 100 150 200 80 100 250 100 150 200 250 L (mm) 170 170 190 170 195 255 175 200 255 315 180 200 375 H (mm) 85 95 95 120 120 125 145 145 150 155 170 170 190 M (kg) 16,0 23,1 25,1 25,2 31,5 38,9 33,6 37,8 44,2 58,0 44,8 49,1 75,2 DN (mm) 400 500 600 80 100 200 300 400 100 200 300 500 100 200 300 400 M (kg) 74,2 80,4 103,4 126,4 153,3 110,6 136,3 165,1 229,7 147,0 179,5 212,2 245,3 126 Cruzeta com Bolsas DN (mm) 300 dn (mm) 80 100 150 200 250 300 L (mm) 175 205 260 320 380 435 H (mm) 195 195 200 205 210 220 M (kg) 52,6 58,0 78,0 99,5 DN (mm) dn (mm) 600 L (mm) 800 H (mm) 400 M (kg) 336,6 Tê com Bolsas e Flange DN dn L H (mm) 80 100 (mm) 50 50 50 80 50 80 100 50 80 100 100 200 300 100 200 350 100 200 300 400 100 200 300 400 500 100 200 300 400 600 200 400 600 700 200 400 600 800 200 400 600 800 900 200 400 600 800 1000 200 400 600 800 1000 1200 (mm) 130 135 135 170 140 175 200 145 180 200 205 320 435 205 325 495 210 325 440 560 215 330 445 565 680 220 340 455 570 800 345 575 925 925 350 580 1045 1045 355 590 1170 1170 1170 360 595 1290 1290 1290 370 605 840 1070 1300 1535 (mm) 155 170 200 205 230 235 240 260 265 270 300 320 340 330 350 380 360 380 400 420 420 440 460 480 500 480 500 520 540 580 525 555 585 600 585 615 645 672 645 675 705 750 750 705 735 795 800 825 825 855 885 915 945 975 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 PN 10 (kg) MASSA PN 16 (kg) 14,3 16,6 21,9 24,1 30,1 34,6 39,1 36,6 39,7 45,0 56,6 77,6 101,5 PN 25 (kg) 79,9 107,2 73,4 91,3 124,3 93,5 136,5 85,8 107,4 130,8 158,0 164,6 114,4 139,0 165,6 198,0 227,5 204,1 242,8 142,1 176,7 208,0 250,0 334,1 256,0 361,0 249,0 326,4 440,4 467,0 332,5 446,6 482,0 315,2 406,0 596,4 638,5 412,0 623,0 658,0 323,9 502,2 763,0 854,6 925,2 508,4 789,5 874,0 949,4 468,9 631,3 930,2 1063,0 1177,0 637,4 956,8 1082,0 1220,0 756,0 973,7 980,0 1326,0 1352,0 1569,0 1588,0 1776,0 1818,0 2010,0 2034,0 109,6 136,2 176,6 141,2 170,7 215,5 255,0 178,8 213,0 267,0 376,2 251,0 343,7 480,8 548,1 317,2 423,0 637,6 708,3 325,9 519,7 803,4 923,6 1010,0 470,9 648,6 971,0 1133,0 1299,0 758,0 991,0 1367,0 1637,0 1898,0 2135,0 127 Redução Ponta e Bolsa DN (mm) 100 150 200 250 300 dn (mm) 80 80 100 80 100 150 150 200 150 200 250 L (mm) 200 300 300 300 300 300 350 250 450 350 250 L1 (mm) 92 98 98 104 104 104 104 104 105 105 105 M (kg) 8,1 12,4 13,5 17,0 15,6 20,0 22,9 23,5 29,6 30,5 29,5 DN (mm) 350 400 500 600 dn (mm) 200 250 300 250 300 350 350 400 400 500 L (mm) 460 360 260 470 370 270 480 380 580 380 L1 (mm) 108 108 108 110 110 110 115 115 120 120 M (kg) 39,1 36,4 33,7 50,4 45,5 41,8 66,9 60,6 107,1 90,9 Redução com Bolsas DN (mm) 300 350 400 500 dn (mm) 150 200 250 200 250 300 250 300 350 350 400 L (mm) 350 250 150 360 260 160 360 260 160 360 260 M (kg) 44,0 45,0 53,0 52,5 60,0 64,0 72,5 76,0 75,5 109,5 112,0 DN (mm) 600 700 800 900 1000 1200 dn (mm) 400 500 500 600 600 700 700 800 800 900 1000 L (mm) 460 260 480 280 480 280 480 280 480 280 480 M (kg) 139,5 148,5 222,0 213,5 282,0 284,5 348,5 347,0 432,5 432,0 589,5 Luva com Bolsas DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 L (mm) 160 160 165 170 175 180 185 190 MASSA (kg) 10,2 11,8 18,7 26,4 36,5 46,3 56,0 69,3 DN (mm) 450 500 600 700 800 900 1000 1200 L (mm) 195 200 210 220 230 240 250 270 MASSA (kg) 82,8 92,3 133,7 260,8 324,4 382,7 460,4 700,0 L (mm) 195 200 210 220 230 240 250 270 MASSA (kg) 239,6 172,3 237,3 310,1 426,6 542,8 720,0 946,0 Luva com Bolsas Junta Mecânica DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 L (mm) 160 160 165 170 175 180 185 190 MASSA (kg) 14,0 17,6 27,2 40,0 54,1 79,3 96,4 119,5 DN (mm) 450 500 600 700 800 900 1000 1200 Extremidade Flange e Bolsa DN L (mm) 80 100 150 200 250 300 (mm) 130 130 135 140 145 150 MASSA PN 16 (kg) 7,9 PN 10 (kg) 10,0 15,5 21,6 29,9 38,1 PN 25 (kg) 10,5 16,5 23,8 33,7 43,5 128 Extremidade Flange e Bolsa DN L (mm) 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 (mm) 155 160 165 170 180 190 200 210 220 240 MASSA PN 16 (kg) 49,3 62,7 76,9 94,8 137,0 171,0 219,5 269,5 342,0 437,5 PN 10 (kg) 46,2 56,4 70,7 78,5 109,0 163,0 210,0 258,0 321,0 405,0 PN 25 (kg) 58,8 74,2 88,4 106,0 151,4 187,5 244,0 300,0 380,0 487,5 Extremidade Flange e Ponta DN L (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 (mm) 340 350 360 380 400 420 440 460 480 500 520 560 600 600 600 600 600 MASSA PN 16 (kg) 5,0 7,8 PN 10 (kg) 9,6 15,6 22,5 31,5 42,0 52,0 64,0 77,5 94,0 133,0 179,0 226,0 272,0 328,0 456,0 32,0 42,5 55,0 70,0 84,0 109,0 159,0 194,0 245,0 295,0 369,0 520,0 PN 25 (kg) 10,2 16,6 24,5 35,5 47,5 64,0 81,0 95,5 121,0 173,0 229,0 294,0 355,0 447,0 620,0 Tampão (Cap) DN (mm) 80 100 150 200 250 P (mm) 90 92 98 104 104 MASSA (kg) 3,2 4,7 9,4 13,6 18,7 300 105 32,1 DN (mm) 350 400 450 500 600 P (mm) 108 110 113 115 120 MASSA (kg) 40,3 51,5 64,8 78,5 113,7 Tubos com Flanges Soldados e Roscados 129 Tubos com Flanges Soldados e Roscados DN DE DIMENSÕES BÁSICAS L (Máx.) e MASSAS TUBO BOLSA (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg/m) (kg) 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 98 118 170 222 274 326 378 429 480 532 635 738 842 945 1048 1255 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 5800 6800 6800 6800 6800 6800 6,0 6,1 6,3 6,4 6,8 7,2 7,7 8,1 8,6 9,0 9,9 14,4 15,6 16,8 18,0 20,4 13,9 17,2 26,0 34,8 45,4 57,1 75,5 89,5 105,1 121,8 158,2 260,1 318,9 383,0 452,3 607,8 3,4 4,3 7,1 10,3 14,2 18,6 23,7 29,3 35,6 42,8 59,3 79,1 102,6 129,9 161,3 237,7 FLANGES PN 16 PN 25 (kg) (kg) 4,0 4,5 5,0 8,0 9,0 10,0 12,0 14,5 17,5 18,0 23,0 23,0 26,0 34,0 28,0 34,0 45,0 34,5 42,0 53,5 38,0 53,0 65,0 56,0 82,0 96,0 76,0 91,0 126,0 98,0 VER TUBOS 125,0 FUNDIDOS COM 150,0 FLANGES INTEGRAIS 220 PN 10 (kg) Tubos com Flanges Integrais DN DE DIMENSÕES BÁSICAS L (Máx.) e MASSAS TUBO BOLSA (mm) (mm) (mm) (mm) (Kg/m) (kg) 800 900 1000 1200 842 945 1048 1255 2000 2000 2000 2000 18,2 19,6 21,0 23,8 332,0 402,0 478,0 648,0 102,6 129,9 161,3 237,7 PN 10 (kg) - FLANGES PN 16 PN 25 (kg) (kg) 117 166 149 209 192 270 284 384 Toco com Flanges Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 MASSA L=250mm PN 10 PN 16 7,5 11,5 14,0 24,0 32,0 44,0 56,0 70,0 76,0 85,0 97,0 95,0 110,0 116,0 146,0 165,0 217,0 219,0 249,0 279,0 317,0 350,0 398,0 419,0 503,0 597,0 725,0 DN PN 25 15,0 26,0 36,0 50,0 66,0 76,0 97,0 110,0 146,0 217,0 249,0 317,0 398,0 503,0 725,0 (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 MASSA L=500mm PN 10 PN 16 10,0 15,0 19,0 32,0 43,0 60,0 76,0 88,0 94,0 114,0 126,0 137,0 152,0 156,0 186,0 217,0 269,0 286,0 316,0 361,0 399,0 450,0 498,0 538,0 622,0 755,0 883,0 PN 25 34,0 47,0 67,0 86,0 110,0 148,0 175,0 210,0 297,0 386,0 497,0 618,0 778,0 1083,0 130 Curva 90º com Flanges e Pé - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 L (mm) 150 165 180 220 260 350 400 450 500 550 600 700 DIMENSÕES BÁSICAS L1 H H1 (mm) (mm) (mm) 150 245 95 180 275 110 200 305 125 250 380 160 300 450 190 350 575 225 400 655 255 450 740 290 500 820 320 550 905 355 600 985 385 700 1150 450 MASSA PN 16 (kg) 8,6 14,1 17,0 28,0 43,5 71,0 102,0 136,0 141,0 172,0 183,0 231,0 246,0 276,0 306,0 423,0 476,0 PN 10 (kg) PN 25 (kg) 18,0 30,0 47,0 78,0 112,0 159,0 206,0 269,0 330,0 504,0 Tubos com Flanges Soldados e Roscados DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DIMENSÕES BÁSICAS t (mm) 150 165 180 220 260 350 400 450 500 550 600 700 800 900 1000 1100 1300 MASSA PN 16 (kg) 6,0 9,5 PN 10 (kg) 11,0 18,0 28,0 46,0 66,0 87,0 110,0 195,0 174,0 267,0 380,0 525,0 690,0 892,0 1421,0 93,0 121,0 210,0 204,0 320,0 410,0 563,0 738,0 975,0 1549,0 PN 25 (kg) 12,0 20,0 32,0 53,0 76,0 110,0 144,0 233,0 228,0 348,0 480,0 662,0 858,0 1132,0 1749,0 Curva 45º com Flanges - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DIMENSÕES BÁSICAS t (mm) 150 130 140 160 180 350 400 298 324 349 375 426 478 529 581 632 750 MASSA PN 16 (kg) 6,0 9,5 PN 10 (kg) 10,5 17,0 26,0 52,0 74,0 74,0 91,0 158,0 138,0 204,0 295,0 400,0 516,0 664,0 1043,0 80,0 102,0 173,0 168,0 257,0 325,0 438,0 564,0 747,0 1171,0 PN 25 (kg) 11,5 19,0 30,0 59,0 84,0 97,0 125,0 196,0 192,0 285,0 395,0 536,0 685,0 903,0 1371,0 Curva 22º 30’ com Flanges - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 50 80 DIMENSÕES BÁSICAS t (mm) 90 97 PN 10 (kg) MASSA PN 16 (kg) 9,0 13,0 PN 25 (kg) 131 Curva 22º 30’ com Flanges - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DIMENSÕES BÁSICAS t (mm) 105 119 134 149 164 179 194 209 224 254 284 314 344 374 434 MASSA PN 16 (kg) PN 10 (kg) 17,0 28,0 41,0 56,0 73,0 99,0 124,0 156,0 180,0 258,0 344,0 472,0 605,0 781,0 1110,0 105,0 136,0 171,0 210,0 305,0 374,0 510,0 563,0 865,0 1238,0 PN 25 (kg) 18,0 30,0 45,0 62,0 83,0 121,0 158,0 194,0 234,0 333,0 444,0 608,0 773,0 1021,0 1438,0 Curva 11º 15’ com Flanges - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DIMENSÕES BÁSICAS t (mm) 65 69 75 84 95 104 114 124 134 144 154 174 194 213 234 253 293 MASSA PN 16 (kg) 8,0 11,0 PN 10 (kg) 16,0 25,0 36,0 49,0 62,0 83,0 104,0 132,0 149,0 207,0 274,0 374,0 473,0 609,0 927,0 88,0 116,0 147,0 179,0 259,0 304,0 412,0 521,0 693,0 1055,0 PN 25 (kg) 17,0 27,0 40,0 55,0 72,0 105,0 138,0 170,0 203,0 287,0 374,0 510,0 641,0 849,0 1255,0 Tê com Flanges - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN dn (mm) (mm) 50 80 50 80 100 50 80 100 150 50 80 100 150 200 50 80 100 200 250 80 100 150 200 250 L (mm) 320 320 360 360 360 440 440 440 440 520 520 520 520 520 700 700 700 700 700 H (mm) 160 165 160 175 180 200 205 210 220 235 235 240 250 260 265 265 275 325 350 MASSA PN 16 (kg) 19,0 15,3 16,0 18,1 18,5 26,0 30,0 28,5 32,0 48,0 43,5 41,0 44,0 47,0 67,0 69,0 67,0 73,0 80,0 PN 10 (kg) PN 25 (kg) 19,3 20,0 32,0 31,0 35,0 52,0 51,0 45,0 49,0 53,0 73,0 75,0 75,0 82,0 91,0 132 Tê com Flanges - Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN dn (mm) (mm) 100 200 300 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 100 200 300 350 100 200 300 400 100 200 300 400 450 100 200 300 400 500 100 200 300 400 500 600 200 400 700 200 400 600 800 200 400 600 900 200 400 600 1000 200 400 600 800 1000 1200 L (mm) 800 800 800 850 850 850 850 900 900 900 900 950 950 950 950 950 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1100 1100 1100 650 870 1200 690 910 1350 1350 730 950 1500 1500 700 990 1650 1650 850 1070 1250 1450 1680 1950 H (mm) 300 350 400 325 325 425 425 350 350 450 450 375 375 475 475 475 400 400 500 500 500 450 450 550 550 550 550 525 555 600 585 615 645 675 645 675 705 750 705 735 765 825 825 855 885 885 935 975 MASSA PN 10 PN 16 (kg) (kg) 92,0 100,0 119,0 112,0 118,0 117,0 123,0 133,0 139,0 139,0 148,0 138,0 149,0 142,0 153,0 159,0 171,0 172,0 189,0 173,0 188,0 180,0 195,0 187,0 202,0 204,0 225,0 207,0 229,0 205,0 235,0 209,0 239,0 219,0 249,0 234,0 270,0 243,0 293,0 298,0 350,0 293,0 346,0 303,0 355,0 316,0 375,0 313,0 380,0 352,0 432 ,0 267,0 297,0 341,0 376,0 478,0 523,0 350,0 389,0 438,0 482,0 609,0 674,0 658,0 716,0 434,0 482,0 537,0 592,0 782,0 856,0 854,0 925,0 544,0 626,0 663,0 751,0 1001,0 1110,0 1106,0 1230,0 809,0 937,0 965,0 1099,0 1105,0 1259,0 1368,0 1515,0 1564,0 1734,0 1863,0 2055,0 PN 25 (kg) 103,0 112,0 134,0 135,0 142,0 160,0 173,0 172,0 178,0 198,0 223,0 212,0 220,0 230,0 259,0 264,0 259,0 265,0 278,0 305,0 329,0 379,0 376,0 388,0 414,0 420,0 474,0 367,0 456,0 628,0 487,0 589,0 784,0 863,0 603,0 722,0 990,0 1107,0 785,0 920,0 1280,0 1465,0 1137,0 1310,0 1473,0 1764,0 2012,0 2355,0 Junção 45º com Flanges – Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN dn (mm) 50 80 (mm) 50 80 80 100 100 150 100 150 200 100 150 200 DIMENSÕES BÁSICAS L L1 H (mm) (mm) (mm) 360 90 170 400 90 195 430 90 215 430 90 215 530 95 270 530 95 270 600 95 321 600 95 321 600 95 321 MASSA PN 16 (kg) 11,1 17,2 20,8 21,0 33,0 36,0 47,0 51,0 55,0 PN 10 (kg) PN 25 (kg) 21,0 22,5 36,0 39,0 52,0 56,0 60,0 133 Junção 45º com Flanges – Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN dn (mm) (mm) 150 200 250 200 300 300 400 250 300 400 DIMENSÕES BÁSICAS L L1 H (mm) (mm) (mm) 700 115 363 700 115 363 700 115 363 800 135 412 800 135 412 960 145 472 960 145 512 MASSA PN 10 PN 16 (kg) (kg) 72,0 76,0 80,0 103,0 111,0 168,0 178,0 173,0 189,0 PN 25 (kg) 79,0 84,0 90,0 114,0 126,0 205,0 222,0 Redução com Flanges – Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN dn L (mm) 80 (mm) 50 50 80 80 100 100 150 150 200 150 200 250 300 250 300 350 300 350 400 400 500 600 700 800 900 1000 (mm) 200 300 200 400 300 600 300 600 300 600 600 300 300 600 600 300 600 600 300 600 600 600 600 600 600 800 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 CONCÊNTRICA MASSA PN 10 PN 16 PN 25 (kg) (kg) (kg) 8,4 15,5 16,0 9,5 25,6 26,5 15,5 17,0 30,5 33,0 22,0 25,0 45,0 49,0 30,0 35,5 52,0 58,0 58,0 65,0 40,0 49,0 49,5 52,0 66,0 78,0 84,0 98,0 76,0 82,0 98,0 58,0 67,0 86,0 94,0 101,0 118,0 97,0 107,0 127,0 105,0 119,0 140,0 110,0 130,0 153,0 149,0 190,0 216,0 195,0 236,0 285,0 250,0 285,0 369,0 308,0 352,0 461,0 373,0 438,0 576,0 614,0 720,0 898,0 EXCÊNTRICA MASSA PN 10 PN 16 PN 25 (kg) (kg) (kg) 8,0 9,5 10,0 9,5 10,0 17,2 18,2 15,0 16,5 27,5 30,0 22,0 25,0 39,0 43,0 30,0 35,0 46,0 52,0 51,0 58,0 40,0 49,0 72,0 77,0 92,0 79,0 84,0 101,0 - Placa de Redução – Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN dn (mm) 100 (mm) 50 80 100 200 150 250 150 200 250 300 350 350 400 150 450 500 700 700 800 200 250 350 400 450 500 600 700 900 1000 DIMENSÕES BÁSICAS E MASSAS PN 10 PN 16 PN 25 L MASSA L MASSA L MASSA (mm) (kg) (mm) (kg) (mm) (kg) 40 5,0 40 5,0 40 5,4 40 13,0 40 13,0 40 17,0 40 13,0 40 13,0 47 17,0 44 32,0 44 32,0 50 37,0 48 38,0 54 50,0 60 59,0 48 32,0 54 36,0 60 48,0 48 38,0 54 45,0 60 56,0 48 39,5 54 40,0 60 59,0 48 39,0 54 46,0 60 61,0 49 38,0 55 44,0 61 60,0 52 45,0 58 57,0 63 70,0 54 56,0 60 70,0 65 85,0 54 53,0 60 65,0 65 83,0 33 138,0 39 164,0 45 178,0 50 94,0 53 120,0 76 134,0 56 102,0 67 134,0 76 178,0 63 165,0 73 200,0 86 237,0 63 222,0 73 285,0 90 277,0 68 209,0 77 260,0 90 308,0 134 Flange Cego – Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DIMENSÕES BÁSICAS E MASSAS PN 10 PN 16 PN 25 B MASSA B MASSA B MASSA (mm) (kg) (mm) (kg) (mm) (kg) 16,0 2,4 16,0 2,4 16,0 2,4 16,0 3,6 16,0 3,6 16,0 3,6 16,0 4,3 16,0 4,3 16,0 4,8 16,0 7,2 16,0 7,2 17,0 8,3 17,0 11,0 17,0 11,0 19,0 13,3 19,0 17,0 19,0 17,0 21,5 21,0 20,5 24,0 20,5 24,0 23,5 30,0 20,5 30,0 22,5 33,0 26,0 43,0 20,5 36,0 24,0 44,0 28,0 58,0 21,5 68,0 26,0 75,5 30,5 87,0 22,5 56,0 27,5 77,0 32,5 94,0 25,0 85,0 31,0 121,0 37,0 144,0 27,5 123,0 34,5 156,0 41,5 215,0 30,0 172,0 38,0 218,0 46,0 304,0 32,5 224,0 41,5 286,0 50,5 397,0 35,0 293,0 45,0 387,0 55,0 535,0 40,0 575,0 52,0 662,0 64,0 843,0 F (mm) 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 Peças com Aba de Vedação – Pn10 – Pn 16 – Pn25 DN (mm) 80 100 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 D E (mm) 200 218 270 322 374 426 478 529 632 735 858 952 1095 1198 1405 (mm) 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 40 40 MASSAS PONTA E FLANGE FLANGES PN 10 PN 16 PN 25 PN 10 PN 16 PN 25 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 17,0 20,0 21,0 25,5 32,0 33,0 40,0 42,0 46,0 48,0 56,0 60,0 58,0 61,5 72,5 79,0 75,0 81,0 93,0 104,0 89,0 92,5 101,0 112,0 118,5 135,0 108,0 114,0 127,0 136,0 148,0 172,0 147,0 164,0 177,0 197,0 217,0 242,0 197,0 226,0 241,0 253,0 308,0 337,0 244,0 272,0 299,0 320,0 363,0 425,0 314,0 335,0 389,0 412,0 452,0 555,0 345,0 408,0 474,0 470,0 557,0 683,0 487,0 533,0 619,0 637,0 725,0 889,0 637,0 695,0 817,0 857,0 979,0 1201,0 Carretel DN (mm) 50 80 100 150 200 e (mm) 24,0 26,0 26,5 29,5 32,0 CARRETEL L=250mm DE MASSA (mm) (kg) 98,0 10,0 130,0 15,5 153,0 19,0 209,0 30,0 264,0 42,0 Nº 4 8 8 8 8 PN 10 d (mm) 16 16 16 20 20 L (mm) 360 360 360 370 370 Nº 4 8 8 8 12 TIRANTES PN 16 d L (mm) (mm) 16 360 16 360 16 360 20 370 20 370 Nº 4 8 8 8 12 PN 25 d (mm) 16 16 20 24 24 L (mm) 360 360 370 380 380 135 Carretel DN (mm) 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 e (mm) 34,5 34,5 38,5 38,5 41,0 41,0 48,5 52,0 52,0 55,5 60,0 CARRETEL L=250mm DE MASSA (mm) (kg) 319,0 55,0 369,0 62,0 427,0 84,0 477,0 95,0 582,0 125,0 682,0 148,0 797,0 204,0 904,0 249,0 1004,0 278,0 1111,0 329,0 1320,0 424,0 PN 10 d (mm) 20 20 20 24 24 27 27 30 30 33 36 Nº 12 12 16 16 20 20 24 24 28 28 32 L (mm) 370 370 370 380 380 430 430 450 450 460 480 TIRANTES PN 16 d L (mm) (mm) 24 380 24 380 24 380 27 430 30 450 33 460 33 460 36 480 36 480 39 490 45 520 Nº 12 12 16 16 20 20 24 24 28 28 32 PN 25 d (mm) 27 27 30 33 33 36 39 45 45 52 52 Nº 12 16 16 16 20 20 24 24 28 28 32 L (mm) 430 430 450 460 460 480 490 520 520 550 550 Parafusos DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 Nº 4 8 8 8 8 12 12 16 16 20 20 20 24 24 28 28 32 PN 10 d (mm) 16 16 16 20 20 20 20 20 24 24 24 27 27 30 30 33 36 L (mm) 80 80 80 90 90 90 90 90 100 100 100 120 120 130 130 130 140 Nº 4 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 20 24 24 28 28 32 PARAFUSO PN 16 d (mm) 16 16 16 20 20 24 24 24 27 27 30 33 33 36 36 39 45 L (mm) 80 80 80 90 90 100 100 100 120 120 130 130 130 140 140’ 150 180 Nº 4 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 20 24 24 28 28 32 PN 25 d (mm) 16 16 20 24 24 27 27 30 33 33 33 36 39 45 45 52 52 L (mm) 80 80 90 100 100 120 120 130 130 130 130 140 150 180 180 200 200 Junta Para Flanges DN (mm) 50 80 100 150 200 250 DI (mm) 55 85 105 155 205 255 PN 10 DE (mm) 97 130 152 208 263 318 e (mm) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 JUNTA (ARRUELA) PN 16 DE e (mm) (mm) 97 1,5 130 1,5 152 1,5 208 1,5 263 1,5 318 1,5 PN 25 DE e (mm) (mm) 97 1,5 130 1,5 158 1,5 213 1,5 273 1,5 330 1,5 136 Junta Para Flanges DN (mm) 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200 DI (mm) 305 355 405 455 505 605 705 805 905 1005 1205 PN 10 DE (mm) 366 426 477 525 582 682 797 904 1004 1111 1330 e (mm) 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 JUNTA (ARRUELA) PN 16 DE e (mm) (mm) 366 1,5 431 1,5 484 1,5 545 1,5 606 1,5 721 1,5 791 3,0 898 3,0 998 3,0 1115 3,0 1330 3,0 PN 25 DE e (mm) (mm) 388 1,5 446 1,5 502 1,5 557 1,5 612 1,5 717 1,5 819 3,0 928 3,0 1028 3,0 1141 3,0 1349 3,0 Junta Gibault (Tipo Dresser) DN (mm) 50 80 100 150 200 250 300 350 400 500 600 Nº 3 3 3 3 3 4 4 6 6 6 6 DIMENSÕES BÁSICAS D d (mm) (mm) 168 16 198 16 223 16 282 16 339 20 394 20 448 20 503 20 565 20 671 20 775 20 L (mm) 127 127 152 178 178 178 178 203 203 203 228 Luva Bipartida DIÂMETRO EXTERNO (MÍNIMO) (MÁXIMO) (mm) (mm) 60 68 76 87 89 98 95 108 108 118 116 128 142 153 168 184 214 225 216 250 267 298 315 358 PRESSÃO DE SERVIÇO kPa Kgf/cm2 Psi MODELO 1600 16,31 232,1 BIPARTIDO 1000 10,20 145 TRIPARTIDO DIMENSÕES BÁSICAS L E MASSA (mm) (mm) (kg) 200 184 5,9 240 192 8,3 200 218 8,6 200 218 8,4 240 245 11,6 240 245 11,2 245 258 13,7 300 300 22,3 400 360 37,5 250 365 22,5 350 420 46,0 400 460 59,6 137 7.10. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: TUBOS E CONEXÕES DE FERRO FUNDIDO DÚCTIL NBR 7663, CLASSE K7, REVESTIDO INTERNAMENTE COM CIMENTO, APLICADO POR CENTRIFUGAÇÃO, CONFORME NBR 8682, DIMENSÕES CONFORME NBR 13747, EXTREMIDADES COM JUNTA ELÁSTICA DO TIPO PONTA E BOLSA CONFORME NBR 7674. 01 02 120,0 18,0 m m TUBOS DN 100 (4”) DN 200 (8”) 03 04 5 3 Pç Pç CURVA 90° COM BOLSAS DN 100 (4”) DN 200 (8”) 05 06 3 1 Pç Pç CURVA 45° COM BOLSAS DN 100 (4”) DN 200 (8”) 07 1 Pç REDUÇÃO PONTA E BOLSA DN 200x100 (8”x4”) TUBOS E CONEXÕES DE FERRO FUNDIDO DÚCTIL NBR 7663, REVESTIDO INTERNAMENTE COM CIMENTO, APLICADO POR CENTRIFUGAÇÃO, CONFORME NBR 8682, DIMENSÕES CONFORME NBR 13747, EXTREMIDADES COM FLANGES COM DIMENSÕES CONFORME NBR 7675 – PN 10. 08 09 3 3 Pç Pç TUBOS DN 100 (4”) x L=2,8m DN 200 (8”) x L=3,0m 10 11 3 1 Pç Pç CURVA 90° COM FLANGES DN 100 (4”) DN 200 (8”) 12 13 2 2 Pç Pç CURVA 45° COM FLANGES DN 100 (4”) DN 200 (8”) CONEXÕES DE FERRO FUNDIDO DÚCTIL NBR 7663, REVESTIDO INTERNAMENTE COM CIMENTO, APLICADO POR CENTRIFUGAÇÃO, CONFORME NBR 8682, DIMENSÕES CONFORME NBR 13747, EXTREMIDADE COM FLANGE COM DIMENSÕES CONFORME NBR 7675 – PN 10 E A OUTRA COM JUNTA ELÁSTICA DO TIPO PONTA E BOLSA CONFORME NBR 7674. . 14 3 Pç TE COM BOLSA E FLANGE DN 200x100 (8”x4”) 15 1 Pç EXTREMIDADE FLANGE E BOLSA DN 200 (8”) 138 8. FLANGES 8.1. Introdução É o tipo de ligação de uso tipicamente industrial e seu emprego visa principalmente à facilidade de montagem e desmontagem dos componentes da tubulação. São empregadas principalmente em tubos de DN ≥ 50 (2”) mas nada impede seu emprego em linhas de menores diâmetros. Uma ligação flangeada é composta de um par de flanges, uma junta de vedação e um jogo de parafusos. 8.2. Principais fabricantes Conflange Conexões Ltda Ciwal S.A. – Acessórios Industriais Rua Soldado Francisco Franco, 152 / 168 02180-040 - São Paulo - SP Página: http://www.conflange.com.br Rua Terceiro Sargento João Soares de Faria, 220 / 254 02179-020 - São Paulo – SP Página: http://www.ciwal.com.br 8.3. Flanges conforme a norma ANSI: Para a determinação da pressão de trabalho dos flanges segundo a norma ASME/ANSI B16.5 ver a Tabela 9.12, na página 54 do primeiro volume. 139 8.4. Aço carbono forjado para flanges: Aço Carbono Forjado para Flanges NORMA GRAU ASTM A105 - LIMITE DE ESCOAMENTO PSI kgf/cm2 kPa 36000 2531 248211 COMPOSIÇÃO QUÍMICA (%) Cr Ni Mo - ASTM A181 I II 30000 36000 2109 2531 206843 248211 - - - TEMP. NORMAIS ASTM A182 F1 F5a F5 F11 F22 F304 F304L F310 F316 F316L 40000 65000 30000 40000 40000 30000 25000 30000 30000 25000 2812 4570 2109 2812 2812 2109 1758 2109 2109 1758 275790 448159 206843 275790 275790 206843 172369 206843 206843 172369 4,00-6,00 4,00-6,00 1,00-1,50 2,00-2,50 18,0-20,0 18,0-20,0 24,0-26,0 16,0-18,0 16,0-18,0 Max. 0,50 Max. 0,50 8,00-11,0 8,00-13,0 19,0-22,0 10,0-14,0 10,0-15,0 0,40-0,60 0,45-0,65 0,44-0,65 0,45-1,10 2,00-3,00 2,00-3,00 TEMP. ALTAS ASTM A350 LF1 LF3 30000 40000 2109 2812 206843 275790 - 3,25-3,75 - TEMP. BAIXAS APLICAÇÃO TEMP. ELEVADAS 8.5. Exemplos de especificação técnica: • Flange de pescoço de aço carbono forjado ASTM A105, classe 300#, dimensões conforme ANSI B16.5-FR, face com acabamento com ranhuras concêntricas conforme MSS-SP-6. • Flange sobreposto de aço carbono forjado ASTM A181 / Gr. II, classe 150#, dimensões conforme ANSI B16.5-FR, face com acabamento com ranhuras espirais conforme MSS-SP-6. • Flange roscado de aço carbono usinado ASTM A36, classe 150#, dimensões conforme ANSI B16.5-Fp, face com acabamento com ranhuras espirais conforme MSS-SP-6, galvanizado a fogo. • Flange solto de aço carbono usinado ASTM A36, classe 150#, dimensões conforme ANSI B16.5, galvanizado a fogo. 140 8.6. Tabela de dimensões – Classes 125# e 150#: Dimensões para os Flanges: NORMA CLASSE MATERIAL ANSI B16.1 ANSI B16.5 ANSI B16.24 125 LIBRAS 150 LIBRAS 150 LIBRAS FERRO FUNDIDO AÇO BRONZE Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 A (mm) 88,9 98,4 108 117 127 152 178 190 229 254 279 343 406 483 533 597 635 698 813 DIMENSÕES BÁSICAS B C D (mm) (mm) (Pol.) (mm) 60,3 34,9 69,8 42,9 5/8 15,9 79,4 50,8 88,9 63,5 98,4 73,0 121 92,1 140 105 3/4 19,0 152 127 190 157 216 186 7/8 22,2 241 216 298 270 362 324 1 25,4 432 381 476 413 1.1/8 28,6 540 470 578 533 1.1/4 31,8 635 584 749 692 1.3/8 34,9 N° 4 8 12 Parafusos (*) Máquina Estojo E (Pol.) L (Pol.) E (Pol.) L (Pol.) 2 2.1/2 2.1/4 1/2 1/2 2.3/4 2.1/2 3 2.3/4 3.1/4 3 3.1/2 5/8 5/8 3.3/4 3.1/4 3/4 7/8 1 16 1.1/8 20 1.1/4 3.1/2 3.3/4 4 4.1/4 4.1/2 4.3/4 5 5.1/2 6 3/4 4 4.1/4 7/8 1 1.1/8 1.1/4 4.3/4 5.1/4 5.1/2 6 6.1/4 7 (*) O COMPRIMENTO DOS PARAFUSOS FOI CALCULADO PARA UM PAR DE FLANGES MACIÇOS, TIPO PESCOÇO, OU SOBREPOSTOS, OU DE ENCAIXE, OU DOIS FLANGES SOLTOS COM PESTANA ESTAMPADA OU AINDA A COMBINAÇÃO DE DOIS DELES. FOI CONSIDERADO O RESSALTO E UMA JUNTA DE 1/8”. 141 8.7. Tabela de dimensões – Classes 250# e 300#: Dimensões para os Flanges: NORMA CLASSE MATERIAL ANSI B16.1 ANSI B16.5 ANSI B16.24 250 LIBRAS 300 LIBRAS 300 LIBRAS FERRO FUNDIDO AÇO BRONZE Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 1/2 15 3/4 20 1 25 1.1/4 32 1.1/2 40 2 50 2.1/2 65 3 80 4 100 5 125 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 24 600 A (mm) 95,2 117 124 133 156 165 190 210 254 279 318 381 444 521 584 648 711 775 914 DIMENSÕES BÁSICAS B C D (mm) (mm) (Pol.) (mm) 66,7 34,9 5/8 15,9 82,6 42,9 3/4 19,0 88,9 50,8 98,4 63,5 114 73,0 7/8 22,2 127 92,1 3/4 19,0 149 105 168 127 7/8 22,2 200 157 235 186 270 216 330 270 1 25,4 387 324 1.1/8 28,6 451 381 1.1/4 31,8 514 413 572 470 1.3/8 34,9 629 533 686 584 813 692 1.5/8 41,3 N° 4 Parafusos Máquina Estojo E (Pol.) L (Pol.) E (Pol.) L (Pol.) 1/2 2.1/4 1/2 2.3/4 2.1/2 3 5/8 5/8 2.3/4 3.1/4 3/4 5/8 8 3/4 3 3.1/2 3.3/4 4 3/4 5/8 3/4 4.1/4 12 16 7/8 1 1.1/8 20 1.1/4 24 1.1/2 4.3/4 5.1/2 6 6.1/4 6.1/2 6.3/4 7.1/4 8 7/8 1 1.1/8 1.1/4 1.1/2 3.3/4 3.1/2 4 4.1/4 4.1/2 4.3/4 5 5.1/2 6.1/4 6.3/4 7 7.1/2 7.3/4 8.1/4 9.1/4 (*) O COMPRIMENTO DOS PARAFUSOS FOI CALCULADO PARA UM PAR DE FLANGES MACIÇOS, TIPO PESCOÇO, OU SOBREPOSTOS, OU DE ENCAIXE, OU DOIS FLANGES SOLTOS COM PESTANA ESTAMPADA OU AINDA A COMBINAÇÃO DE DOIS DELES. FOI CONSIDERADO O RESSALTO E UMA JUNTA DE 1/8”. 142 8.8. Tabela de dimensões – Flanges de redução Flanges de Redução DIÂMETRO NOMINAL DIÂMETRO DA REDUÇÃO DN dn (Pol.) 3/4 1 1.1/4 1.1/2 2 2.1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 (mm) 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 (Pol.) 1/2 3/4 e 1/2 1 a 1/2 1.1/4 a 1/2 1.1/2 a 1 2 a1.1/4 2.1/2 a 1.1/4 3 a 1.1/2 4 a 1.1/2 5 a 2.1/2 6a3 8a4 10 a 4 12 a 4 14 a 4 16 a 4 18 a 4 20 a 4 (mm) 15 20 e 15 25 a 15 32 a 15 40 a 25 50 a 32 65 a 32 80 a 40 100 a 40 125 a 65 150 a 80 200 a 100 250 a 100 300 a 100 350 a 100 450 a 100 450 a 100 500 a 100 NOTAS: 1. TODAS AS DIMENSÕES CORRESPONDEM EXATAMENTE ÀS DIMENSÕES DO FLANGE DO QUAL A REDUÇÃO FOI EXECUTADA 2. REDUÇÕES INFERIORES AS CONSTANTES DA TABELA PODEM SER EXECUTADAS A PARTIR DE FLANGES CEGOS COM FURO CENTRAL (OU EXCÊNTRICO) LISO OU COM ROSCA. 8.9. Exemplos de especificação técnica: • Flange de redução de aço carbono forjado ASTM A105, classe 150#, dimensões conforme ANSI B16.5-FR, face com acabamento com ranhuras concêntricas conforme MSS-SP-6. • Flange de redução de aço carbono forjado ASTM A105, classe 150#, dimensões conforme ANSI B16.5-FR, face com acabamento com ranhuras concêntricas conforme MSS-SP-6. 8.10. Flanges conforme a Norma DIN Flanges conforme Normas DIN TIPO FLANGES ROSCADOS FLANGES CEGOS FLANGES LISOS PARA SOLDAR FLANGES COM PESCOÇO FLANGES SOLTOS COM COLAR LISO PARA SOLDAR FLANGES SOLTOS COM COLAR PESCOÇO PARA SOLDAR FLANGES SOLTOS COM PESTANAS ESTAMPADAS PRESSÃO NOMINAL - NORMA DIN PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 2566 2566 2567 2567 2527 2527 2527 2527 2576 2632 2633 2634 2635 2655 2656 2673 2674 2675 2676 2642 - Outras Normas DIN ASSUNTO FACEAMENTO PARA SOLDA INDICAÇÃO DE PRESSÃO DIÂMETROS NOMINAIS DIMENSÕES GERAIS NORMA DIN 2559 2401 2402 2501 a 2504 143 Outras Normas DIN MACHO E FÊMEA JUNTAS TUBOS CÁLCULOS E INDICAÇÕES SOBRE CONSTRUÇÃO PARAFUSO MÁQUINA PARAFUSO ESTOJO PORCA ARRUELA CIRCULAR LISA 2512 a 2514 e 2517 2690 a 2697 2410 2505 a 2511, 2515 e 2518 931 2510 934 126 8.11. Dimensões dos flanges conforme as normas DIN PN 10: Dimensões para os Flanges Pn 10: NORMA TIPO DIN 2632 DIN 2527 DIN 2566 DIN 2673 DIN 2576 DIN 2642 PESCOÇO CEGO ROSCADOS SOLTOS C/ COLAR PESCOÇO LISOS PARA SOLDAR SOLTOS COM PESTANA DN (mm) 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 A (mm) 90 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565 670 DIMENSÕES BÁSICAS B C (mm) (mm) 60 40 65 45 75 58 85 68 100 78 110 88 125 102 145 122 160 138 180 158 210 188 240 212 295 268 350 320 400 370 460 430 515 482 620 585 D (mm) N° 14 4 18 8 23 12 16 27 20 Parafuso (*) Máquina ExL (mm) M12x45 M12x45 M12x50 M12x50 M16x55 M16x55 M16x55 M16x55 M16x60 M16x60 M16x65 M20x70 M20x75 M20x80 M20x80 M20x80 M20x85 M20x90 Estojo ExL (mm) M12x60 M12x60 M12x65 M12x65 M16x70 M16x70 M16x75 M16x75 M16x80 M16x80 M16x85 M20x100 M20x105 M20x120 M20x120 M20x125 M20x135 M20x145 (*) O COMPRIMENTO DOS PARAFUSOS FOI CALCULADO PARA UM PAR DE FLANGES MACIÇOS (VÁLVULA OU ACESSÓRIO), OU DOIS FLANGES TIPO PESCOÇO, OU DOIS FLANGES SOLTOS COM PESTANA ESTAMPADA OU DOIS FLANGES LISOS OU AINDA A COMBINAÇÃO DE DOIS DELES. UTILIZANDO OUTRO TIPO DE FLANGE, RECALCULAR O COMPRIMENTO DO PARAFUSO. FOI CONSIDERADA UMA JUNTA DE 2mm. 144 8.12. Dimensões dos flanges conforme as normas DIN PN 16: Dimensões para os Flanges Pn 16: NORMA TIPO DIN 2633 DIN 2527 DIN 2566 DIN 2674 PESCOÇO CEGO ROSCADOS SOLTOS C/ COLAR PESCOÇO DN (mm) 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 A (mm) 90 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580 715 DIMENSÕES BÁSICAS B C (mm) (mm) 60 40 65 45 75 58 85 68 100 78 110 88 125 102 145 122 160 138 180 158 210 188 240 212 295 268 355 320 410 378 470 438 525 490 650 610 D (mm) N° 14 4 18 8 23 12 27 30 33 16 20 Parafuso (*) Máquina ExL (mm) M12x45 M12x45 M12x50 M12x55 M16x55 M16x55 M16x55 M16x55 M16x60 M16x60 M16x65 M20x70 M20x75 M24x80 M24x80 M24x80 M27x85 M30x90 Estojo ExL (mm) M12x60 M12x60 M12x65 M12x65 M16x70 M16x70 M16x75 M16x75 M16x80 M16x80 M16x85 M20x100 M20x105 M24x120 M24x120 M24x125 M27x135 M30x145 (*) O COMPRIMENTO DOS PARAFUSOS FOI CALCULADO PARA UM PAR DE FLANGES MACIÇOS (VÁLVULA OU ACESSÓRIO), OU DOIS FLANGES TIPO PESCOÇO, OU DOIS FLANGES SOLTOS COM PESTANA ESTAMPADA OU DOIS FLANGES LISOS OU AINDA A COMBINAÇÃO DE DOIS DELES. UTILIZANDO OUTRO TIPO DE FLANGE, RECALCULAR O COMPRIMENTO DO PARAFUSO. FOI CONSIDERADA UMA JUNTA DE 2mm. 145 8.13. Dimensões dos flanges conforme as normas DIN PN 25: Dimensões para os Flanges Pn 25: NORMA TIPO DIN 2634 DIN 2527 DIN 2567 DIN 2675 DIN 2655 PESCOÇO CEGO ROSCADOS SOLTOS C/ COLAR PESCOÇO SOLTOS C/ COLAR LISO DN (mm) 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 A (mm) 90 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 360 425 485 555 620 730 DIMENSÕES BÁSICAS B C (mm) (mm) 60 40 65 45 75 58 85 68 100 78 110 88 125 102 145 122 160 138 190 162 220 188 250 218 310 278 370 335 430 395 490 450 550 505 660 615 D (mm) N° 14 4 18 23 8 27 12 30 33 36 16 20 Parafuso (*) Máquina ExL (mm) M12x50 M12x50 M12x55 M12x55 M16x55 M16x55 M16x60 M16x65 M16x70 M20x75 M24x85 M24x90 M24x95 M27x100 M27x110 M30x120 M33x120 M33x130 Estojo ExL (mm) M12x65 M12x65 M12x70 M12x70 M16x75 M16x75 M16x80 M16x85 M16x90 M20x105 M24x115 M24x120 M24x125 M27x135 M27x140 M30x155 M33x165 M33x175 (*) O COMPRIMENTO DOS PARAFUSOS FOI CALCULADO PARA UM PAR DE FLANGES MACIÇOS (VÁLVULA OU ACESSÓRIO), OU DOIS FLANGES TIPO PESCOÇO, OU DOIS FLANGES SOLTOS COM PESTANA ESTAMPADA OU DOIS FLANGES LISOS OU AINDA A COMBINAÇÃO DE DOIS DELES. UTILIZANDO OUTRO TIPO DE FLANGE, RECALCULAR O COMPRIMENTO DO PARAFUSO. FOI CONSIDERADA UMA JUNTA DE 2mm. 146 8.14. Dimensões dos flanges conforme as normas DIN PN 40: Dimensões para os Flanges Pn 40: NORMA TIPO DIN 2635 DIN 2527 DIN 2567 DIN 2676 DIN 2656 PESCOÇO CEGO ROSCADOS SOLTOS C/ COLAR PESCOÇO SOLTOS C/ COLAR LISO DN (mm) 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 A (mm) 90 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375 450 515 580 660 755 DIMENSÕES BÁSICAS B C (mm) (mm) 60 40 65 45 75 58 85 68 100 78 110 88 125 102 145 122 160 138 190 162 220 188 250 218 320 285 385 345 450 410 510 460 585 535 670 615 D (mm) N° 14 4 18 23 8 27 30 12 33 36 39 42 16 20 Parafuso (*) Máquina ExL (mm) M12x50 M12x50 M12x55 M12x55 M16x55 M16x55 M16x60 M16x65 M16x70 M20x75 M24x85 M24x90 M27x110 M30x120 M30x130 M33x140 M36x150 M39x160 Estojo ExL (mm) M12x65 M12x65 M12x70 M12x70 M16x75 M16x75 M16x80 M16x85 M16x90 M20x105 M24x115 M24x120 M27x140 M30x155 M30x165 M33x180 M36x195 M39x205 (*) O COMPRIMENTO DOS PARAFUSOS FOI CALCULADO PARA UM PAR DE FLANGES MACIÇOS (VÁLVULA OU ACESSÓRIO), OU DOIS FLANGES TIPO PESCOÇO, OU DOIS FLANGES SOLTOS COM PESTANA ESTAMPADA OU DOIS FLANGES LISOS OU AINDA A COMBINAÇÃO DE DOIS DELES. UTILIZANDO OUTRO TIPO DE FLANGE, RECALCULAR O COMPRIMENTO DO PARAFUSO. FOI CONSIDERADA UMA JUNTA DE 2mm. 147 8.15. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: FLANGE DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A105, CLASSE 150#, DIMENSÕES CONFORME ANSI B16.5FR, FACE COM ACABAMENTO COM RANHURAS CONCÊNTRICAS CONFORME MSS-SP-6. 01 02 5 3 Pç Pç SOBREPOSTO DN 50 (2”) DN 100 (4”) 03 1 Pç ROSCADO CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 DN 25 (1”) ROSCA NPT FLANGE DE BRONZE FUNDIDO ASTM B62, CLASSE 150#, DIMENSÕES CONFORME ANSI B16.5-FP, FACE COM ACABAMENTO COM RANHURAS STANDARD CONFORME MSS-SP-6. 04 3 Pç ROSCADO CONFORME NBR 6414 DN 40 (1.1/2”) ROSCA BSP FLANGE DE REDUÇÃO, DE AÇO CARBONO FORJADO ASTM A181/II, CLASSE 150#, DIMENSÕES CONFORME ANSI B16.5-FR, FACE COM ACABAMENTO COM RANHURAS CONCÊNTRICAS CONFORME MSS-SP-6. 05 1 Pç SOBREPOSTO DN 100 (4”) x 50 (2”) 06 1 Pç PESCOÇO DN 150 (6”) x 65 (2.1/2”) FLANGE DE AÇO CARBONO FORJADO St-37-2 CONFORME DIN 17100, CLASSE 10, DIMENSÕES CONFORME DIN 2566, ROSCADO CONFORME DIN 2999, GALVANIZADO. 07 08 2 1 Pç Pç DN 20 (3/4”) DN 32 (1.1/4”) FLANGE DE AÇO CARBONO FORJADO St-37-2 CONFORME DIN 17100, CLASSE 25, DIMENSÕES CONFORME DIN 2634. 09 10 2 4 Pç Pç DN 100 (4”) DN 150 (6”) 148 9. CONEXÕES GOMADAS DE AÇO CARBONO 9.1. Introdução São conexões obtidas pelo corte e solda de segmentos de tubos de aço carbono. Com esse processo podem-se obter os mais variados tipos de conexões como curvas de raio curto, de raio longo, tes, derivações, cruzetas, etc. Essas conexões são padronizadas pela norma AWWA C208 e praticamente podem ser consideradas como peças artesanais pois podem ser fabricadas conforme desenho do projetista, as chamadas “peças especiais”. 9.2. Principais fabricantes Confab Industrial SA Av. da Prosperidade, 374 09500-000 – São Caetano do Sul – SP Página: http://www.confab.com.br 9.3. Exemplos de especificação técnica: • Conexões gomadas de aço carbono ASTM A283 / C, obtidas de tubos conforme AWWA C200, dimensões conforme AWWA C208, espessura standard, extremidades chanfradas para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25. • Conexões gomadas de aço carbono, obtidas de tubos conforme ASTM A53 / B, ASME/ANSI B16.10 – Sch 40, dimensões conforme AWWA C208, extremidades chanfradas para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25. 9.4. Aplicações • Aplicações em geral em adutoras de água bruta, água tratada, estações elevatórias de água e esgoto em instalações industriais de água de resfriamento e em usinas hidrelétricas. Exemplo: Adutoras, água de resfriamento e drenagens. 9.5. Tabela de dimensões - conforme AWWA C208: As tabelas abaixo foram calculadas para os ângulos mais usuais. Para ângulos diferentes dos apresentados consultar a norma: AWWA C208 – Section 1. 149 Curva 5º - 2 Gomos - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ A B Graus 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 (mm) 130 131 158 159 186 187 200 214 241 267 271 299 328 331 386 389 (mm) 127 127 152 152 178 178 191 203 229 254 254 279 305 305 356 356 ∆ A B Graus 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 (mm) 134 136 164 166 193 196 210 225 253 281 287 319 351 358 416 422 (mm) 127 127 152 152 178 178 191 203 229 254 254 279 305 305 356 356 AS CURVAS DE DOIS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE 0°A 22° 30’. Curva 10º - 2 Gomos - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 AS CURVAS DE DOIS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE 0°A 22° 30’. Curva 15º - 2 Gomos - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 ∆ A B Graus 15 15 15 15 15 15 15 15 (mm) 137 140 169 172 201 205 221 237 (mm) 127 127 152 152 178 178 191 203 150 Curva 15º - 2 Gomos - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ A B Graus 15 15 15 15 15 15 15 15 (mm) 265 294 304 340 375 385 446 456 (mm) 229 254 254 279 305 305 356 356 ∆ A B Graus 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 (mm) 140 145 175 179 209 214 231 248 278 308 321 360 399 412 477 490 (mm) 127 127 152 152 178 178 191 203 229 254 254 279 305 305 356 356 ∆ A B Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 142 147 178 183 213 218 236 254 284 315 330 370 411 426 492 507 (mm) 127 127 152 152 178 178 191 203 229 254 254 279 305 305 356 356 AS CURVAS DE DOIS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE 0°A 22° 30’. Curva 20º - 2 Gomos - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 AS CURVAS DE DOIS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE 0°A 22° 30’. Curva 22º 30’ - 2 Gomos - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 AS CURVAS DE DOIS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE 0°A 22° 30’. 151 Curva 22º 30’ - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ Graus 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ (mm) 76 101 126 152 177 202 227 253 278 303 379 455 530 606 682 758 (mm) 38 50 63 75 88 100 113 125 138 150 188 225 263 300 338 375 (mm) 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 300 360 420 480 540 600 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 30º - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Graus 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 (mm) 102 136 170 204 238 272 306 340 374 408 510 613 715 817 919 1021 (mm) 50 67 84 100 117 134 150 167 184 201 251 301 351 401 451 502 (mm) 80 107 134 161 187 214 241 268 294 321 401 482 562 642 722 803 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 45º - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 ∆ α A B C Graus 45 45 45 45 45 45 45 45 Graus 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ (mm) 158 210 263 316 368 421 473 526 (mm) 76 101 126 152 177 202 227 253 (mm) 121 162 202 243 283 323 364 404 152 Curva 45º - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 45 45 45 45 45 45 45 45 Graus 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ (mm) 579 631 789 947 1105 1263 1420 1578 (mm) 278 303 379 455 530 606 682 758 (mm) 445 485 606 728 849 970 1091 1213 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 60º - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) 6 150 168,3 8 200 219,1 10 250 273,0 12 300 323,8 14 350 355,6 16 400 406,4 18 450 457,2 20 500 508,0 22 550 558,8 24 600 609,6 30 750 762,0 36 900 914,4 42 1050 1066,8 48 1200 1219,2 54 1350 1371,6 60 1500 1254,0 ∆ α A B C Graus 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Graus 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 (mm) 220 293 367 440 513 587 660 733 807 880 1100 1320 1540 1760 1980 (mm) 102 136 170 204 238 272 306 340 374 408 510 613 715 817 919 (mm) 163 218 272 327 381 436 490 544 599 653 817 980 1143 1307 1470 60 30 2200 1021 1633 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 67º 30’ - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ (mm) 255 339 424 509 594 679 764 849 933 (mm) 116 154 193 231 270 308 347 385 424 (mm) 185 247 308 370 431 493 555 616 678 153 Curva 67º 30’ - 3 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ (mm) 1018 1273 1527 1782 2037 2291 2546 (mm) 462 578 693 809 925 1040 1156 (mm) 740 925 1110 1294 1479 1664 1849 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 45º - 4 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° Graus 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° (mm) 158 210 263 316 368 421 473 526 579 631 789 947 1105 1263 1420 1578 (mm) 50 67 84 100 117 134 150 167 184 201 251 301 351 401 451 502 (mm) 80 107 134 161 187 214 241 268 294 321 401 482 562 642 722 803 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 60º - 4 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° Graus 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° (mm) 220 293 367 440 513 587 660 733 807 880 1100 1320 1540 1760 1980 2200 (mm) 67 90 112 134 157 179 202 224 246 269 336 403 470 537 605 672 (mm) 107 143 179 215 251 287 322 358 394 430 537 645 752 860 967 1075 154 Curva 60º - 4 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 67º 30’ - 4 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 255 339 424 509 594 679 764 849 933 1018 1273 1527 1782 2037 2291 2546 (mm) 76 101 126 152 177 202 227 253 278 303 379 455 530 606 682 758 (mm) 121 162 202 243 283 323 364 404 445 485 606 728 849 970 1091 1213 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 67º 30’ - 5 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ (mm) 255 339 424 509 594 679 764 849 933 1018 1273 1527 1782 2037 2291 2546 (mm) 57 75 94 113 132 151 170 188 207 226 283 339 396 452 509 565 (mm) 90 121 151 181 211 241 271 301 332 362 452 543 633 723 814 904 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90° PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 75º - 5 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 Ext. (mm) 168,3 219,1 ∆ α A B C Graus 75° 75° Graus 18° 45’ 18° 45’ (mm) 292 390 (mm) 63 84 (mm) 101 134 155 Curva 75º - 5 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° Graus 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ (mm) 487 585 682 780 877 975 1072 1169 1462 1754 2046 2339 2631 2924 (mm) 105 126 147 168 189 210 231 252 315 377 440 503 566 629 (mm) 168 201 235 268 302 335 369 403 503 604 705 805 906 1006 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90° PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 90º - 5 Gomos com R=2,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 381 508 635 762 889 1016 1143 1270 1397 1524 1905 2286 2667 3048 3429 3810 (mm) 76 101 126 152 177 202 227 253 278 303 379 455 530 606 682 758 (mm) 121 162 202 243 283 323 364 404 445 485 606 728 849 970 1091 1213 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90° PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 22º 30’ - 3 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 ∆ α A B C Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ Graus 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ (mm) 45 61 76 91 106 121 136 152 167 182 227 (mm) 23 30 38 45 53 60 68 75 83 90 113 (mm) 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 150 156 Curva 22º 30’ - 3 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ Graus 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ (mm) 273 318 364 409 455 (mm) 135 158 180 203 225 (mm) 180 210 240 270 300 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE 22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 30º - 3 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Graus 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 (mm) 61 82 102 123 143 163 184 204 225 245 306 368 429 490 551 613 (mm) 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 150 181 211 241 271 301 (mm) 40 54 67 80 94 107 120 134 147 161 201 241 281 321 361 401 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 45º - 3 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 Graus 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ (mm) 95 126 158 189 221 253 284 316 347 379 473 568 663 758 852 947 (mm) 45 61 76 91 106 121 136 152 167 182 227 273 318 364 409 455 (mm) 61 81 101 121 141 162 182 202 222 243 303 364 424 485 546 606 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. 157 Curva 60º - 3 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Graus 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 (mm) 132 176 220 264 308 352 396 440 484 528 660 792 924 1056 1188 1320 (mm) 61 82 102 123 143 163 184 204 225 245 306 368 429 490 551 613 (mm) 82 109 136 163 191 218 245 272 299 327 408 490 572 653 735 817 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 67º 30’ - 3 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ 33° 45’ (mm) 153 204 255 305 356 407 458 509 560 611 764 916 1069 1222 1375 1527 (mm) 69 92 116 139 162 185 208 231 254 277 347 416 485 555 624 693 (mm) 92 123 154 185 216 247 277 308 339 370 462 555 647 740 832 925 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 45º - 4 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 ∆ α A B C Graus 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° Graus 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° (mm) 95 126 158 189 221 253 284 316 347 379 (mm) 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 (mm) 40 54 67 80 94 107 120 134 147 161 158 Curva 45º - 4 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 45° 45° 45° 45° 45° 45° Graus 15° 15° 15° 15° 15° 15° (mm) 473 568 663 758 852 947 (mm) 150 181 211 241 271 301 (mm) 201 241 281 321 361 401 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 60º - 4 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° Graus 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° (mm) 132 176 220 264 308 352 396 440 484 528 660 792 924 1056 1188 1320 (mm) 40 54 67 81 94 107 121 134 148 161 202 242 282 322 363 403 (mm) 54 72 90 107 125 143 161 179 197 215 269 322 376 430 484 537 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 67º 30’ - 4 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 153 204 255 305 356 407 458 509 560 611 764 916 1069 1222 1375 1527 (mm) 45 61 76 91 106 121 136 152 167 182 227 273 318 364 409 455 (mm) 61 81 101 121 141 162 182 202 222 243 303 364 424 485 546 606 159 Curva 67º 30’ - 4 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 67º 30’ - 5 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ (mm) 153 204 255 305 356 407 458 509 560 611 764 916 1069 1222 1375 1527 (mm) 34 45 57 68 79 90 102 113 124 136 170 203 237 271 305 339 (mm) 45 60 75 90 105 121 136 151 166 181 226 271 316 362 407 452 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90° PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 75º - 5 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° Graus 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ (mm) 175 234 292 351 409 468 526 585 643 702 877 1052 1228 1403 1579 1754 (mm) 38 50 63 75 88 101 113 126 138 151 189 226 264 302 340 377 (mm) 50 67 84 101 117 134 151 168 185 201 252 302 352 403 453 503 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90° PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. 160 Curva 90º - 5 Gomos com R=1,5D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 229 305 457 533 610 686 762 838 914 1143 1372 1600 1829 2057 2286 (mm) 45 61 91 106 121 136 152 167 182 227 273 318 364 409 455 (mm) 61 81 121 141 162 182 202 222 243 303 364 424 485 546 606 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90° PARA APLICAÇÕES EM HIDRÁULICA E SANEAMENTO USAR PREFERENCIALMENTE CURVAS COM R=2,5D. Curva 22º 30’ - 3 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ Graus 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ 11° 15’ (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 (mm) 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 75 90 105 120 135 150 (mm) 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 75 90 105 120 135 150 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 30º - 3 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 ∆ α A B C Graus 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Graus 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 (mm) 41 54 68 82 95 109 123 136 150 163 204 245 (mm) 20 27 33 40 47 54 60 67 74 80 100 120 (mm) 20 27 33 40 47 54 60 67 74 80 100 120 161 Curva 30º - 3 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 30 30 30 30 Graus 15 15 15 15 (mm) 286 327 368 408 (mm) 140 161 181 201 (mm) 140 161 181 201 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 45º - 3 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 Graus 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ 22° 20’ (mm) 63 84 105 126 147 168 189 210 231 253 316 379 442 505 568 631 (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 60º - 3 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Graus 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 (mm) 88 117 147 176 205 235 264 293 323 352 440 528 616 704 792 880 (mm) 41 54 68 82 95 109 123 136 150 163 204 245 286 327 368 408 (mm) 41 54 68 82 95 109 123 136 150 163 204 245 286 327 368 408 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. 162 Curva 67º 30’ - 3 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro A B C ∆ α Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) Graus Graus (mm) (mm) (mm) 6 150 168,3 67° 30’ 33° 45’ 102 46 46 8 200 219,1 67° 30’ 33° 45’ 136 62 62 10 250 273,0 67° 30’ 33° 45’ 170 77 77 12 300 323,8 67° 30’ 33° 45’ 204 92 92 14 350 355,6 67° 30’ 33° 45’ 238 108 108 16 400 406,4 67° 30’ 33° 45’ 272 123 123 18 450 457,2 67° 30’ 33° 45’ 305 139 139 20 500 508,0 67° 30’ 33° 45’ 339 154 154 22 550 558,8 67° 30’ 33° 45’ 373 170 170 24 600 609,6 67° 30’ 33° 45’ 407 185 185 30 750 762,0 67° 30’ 33° 45’ 509 231 231 36 900 914,4 67° 30’ 33° 45’ 611 277 277 42 1050 1066,8 67° 30’ 33° 45’ 713 324 324 48 1200 1219,2 67° 30’ 33° 45’ 815 370 370 54 1350 1371,6 67° 30’ 33° 45’ 916 416 416 60 1500 1254,0 67° 30’ 33° 45’ 1018 462 462 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 45º - 4 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° Graus 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° 15° (mm) 63 84 105 126 147 168 189 210 231 253 316 379 442 505 568 631 (mm) 20 27 33 40 47 54 60 67 74 80 100 120 140 161 181 201 (mm) 20 27 33 40 47 54 60 67 74 80 100 120 140 161 181 201 AS CURVAS DE TRÊS GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE22° 30’ A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 60º - 4 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) 6 150 168,3 8 200 219,1 10 250 273,0 12 300 323,8 14 350 355,6 16 400 406,4 18 450 457,2 20 500 508,0 22 550 558,8 24 600 609,6 30 750 762,0 36 900 914,4 42 1050 1066,8 ∆ α A B C Graus 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° Graus 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° 20° (mm) 88 117 147 176 205 235 264 293 323 352 440 528 616 (mm) 27 36 45 54 63 72 81 90 99 107 134 161 188 (mm) 27 36 45 54 63 72 81 90 99 107 134 161 188 163 Curva 60º - 4 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) 48 1200 1219,2 54 1350 1371,6 60 1500 1254,0 ∆ α A B C Graus 60° 60° 60° Graus 20° 20° 20° (mm) 704 792 880 (mm) 215 242 269 (mm) 215 242 269 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 67º 30’ - 4 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 102 136 170 204 238 272 305 339 373 407 509 611 713 815 916 1018 (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 AS CURVAS DE QUATRO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE45° A 67° 30’. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 67º 30’ – 5 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ 67° 30’ Graus 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ 16° 52’ 30’’ (mm) 102 136 170 204 238 272 305 339 373 407 509 611 713 815 916 1018 (mm) 23 30 38 45 53 60 68 75 83 90 113 136 158 181 203 226 (mm) 23 30 38 45 53 60 68 75 83 90 113 136 158 181 203 226 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90°. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. 164 Curva 75º - 5 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° Graus 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ 18° 45’ (mm) 117 156 195 234 273 312 351 390 429 468 585 702 819 936 1052 1169 (mm) 25 34 42 50 59 67 75 84 92 101 126 151 176 201 226 252 (mm) 25 34 42 50 59 67 75 84 92 101 126 151 176 201 226 252 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90°. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. Curva 90º - 5 Gomos com R=D - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 ∆ α A B C Graus 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° Graus 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ 22° 30’ (mm) 152 203 254 305 356 406 457 508 559 610 762 914 1067 1219 1372 1524 (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 (mm) 30 40 51 61 71 81 91 101 111 121 152 182 212 243 273 303 AS CURVAS DE CINCO GOMOS ESTÃO NORMALIZADAS DE67° 30’ A 90°. USAR CURVAS DE R=D (RAIO CURTO) APENAS EM CASOS EXCEPCIONAIS. CRUZETA - AWWA C208 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro A Nominal Ext. (mm) (Pol.) (mm) 203 22 550 558,8 229 24 600 609,6 279 30 750 762,0 305 36 900 914,4 356 42 1050 1066,8 381 48 1200 1219,2 419 54 1350 1371,6 457 60 1500 1254,0 A (mm) 508 559 635 737 838 914 1041 1118 165 TE - AWWA C208 Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro A Nominal (mm) (Pol.) (mm) 203 22 550 229 24 600 279 30 750 305 36 900 356 42 1050 381 48 1200 419 54 1350 457 60 1500 A Ext. (mm) 508 559 635 737 838 914 1041 1118 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 TE DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A DN x dn (Pol.) (mm) (mm) 8x6 200x150 229 10x8 250x200 279 10x6 250x150 279 12x10 300x250 305 12x8 300x200 305 12x6 300x150 305 14x12 350x300 356 14x10 350x250 356 14x8 350x200 356 14x6 350x150 356 16x14 400x350 381 16x12 400x300 381 16x10 400x250 381 16x8 400x200 381 18x16 450x400 419 18x14 450x350 419 18x12 450x300 419 18x10 450x250 419 18x8 450x200 419 20x18 500x450 457 20x16 500x400 457 20x14 500x350 457 20x12 500x300 457 20x10 500x250 457 20x8 500x200 457 22x20 550x500 508 22x18 550x450 508 B (mm) 203 229 203 279 229 203 305 279 229 203 356 305 279 229 381 356 305 279 229 419 381 356 305 279 229 457 419 TE DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A DN x dn (Pol.) (mm) (mm) 22x16 550x400 508 22x14 550x350 508 22x12 550x300 508 22x10 550x250 508 24x22 600x550 559 24x20 600x500 559 24x18 600x450 559 24x16 600x400 559 24x14 600x350 559 24x12 600x300 559 24x10 600x250 559 30x24 750x600 635 30x22 750x550 635 30x20 750x500 635 30x18 750x450 635 B (mm) 381 356 305 279 508 457 419 381 356 305 279 559 508 457 419 166 TE DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A DN x dn (Pol.) (mm) (mm) 30x16 750x400 635 30x14 750x350 635 36x30 900x750 737 36x24 900x600 737 36x22 900x550 737 36x20 900x500 737 36x18 900x450 737 36x16 900x400 737 42x36 1050x900 838 42x30 1050x750 838 42x24 1050x600 838 42x22 1050x550 838 42x20 1050x500 838 48x42 1200x1050 914 48x36 1200x900 914 48x30 1200x750 914 48x24 1200x600 914 48x22 1200x550 914 54x48 1350x1200 1041 54x42 1350x1050 1041 54x36 1350x900 1041 54x30 1350x750 1041 54x24 1350x600 1041 60x54 1500x1350 1118 60x48 1500x1200 1118 60x42 1500x1050 1118 60x36 1500x900 1118 60x30 1500x750 1118 60x24 1500x600 1118 B (mm) 381 356 635 559 508 457 419 381 737 635 559 508 457 838 737 635 559 508 914 838 737 635 559 1041 914 838 737 635 559 TE 30° - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) 6 150 168,3 8 200 219,1 10 250 273,0 12 300 323,8 14 350 355,6 16 400 406,4 18 450 457,2 20 500 508,0 22 550 558,8 24 600 609,6 30 750 762,0 36 900 914,4 42 1050 1066,8 48 1200 1219,2 54 1350 1371,6 α A B Graus 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° 30° (mm) 538 633 779 874 1019 1114 1234 1354 1500 1646 1930 2265 2600 2885 3271 (mm) 686 787 965 1067 1245 1346 1486 1626 1803 1981 2286 2667 3048 3353 3810 α A B Graus 30° (mm) 3555 (mm) 4115 TE 30° - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) 60 1500 1254,0 OS TES INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. 167 TE 45º - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 α A B Graus 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° 45° (mm) 438 499 611 673 785 846 933 1020 1132 1244 1428 1663 1897 2081 2367 2551 (mm) 597 668 816 888 1036 1108 1218 1328 1476 1624 1840 2131 2423 2639 3007 3222 OS TES INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. TE 60º - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 α A B Graus 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° (mm) 386 430 525 569 664 708 777 846 941 1036 1168 1351 1533 1665 1899 2031 (mm) 557 616 750 809 944 1003 1099 1196 1331 1466 1642 1894 2146 2322 2651 2827 OS TES INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. TE 75º - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 α A B Graus 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° 75° (mm) 353 386 470 503 587 620 679 737 821 905 1005 (mm) 539 591 720 773 902 954 1045 1136 1264 1393 1551 168 TE 75º - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal Ext. (Pol.) (mm) (mm) 36 900 914,4 42 1050 1066,8 48 1200 1219,2 54 1350 1371,6 60 1500 1254,0 α A B Graus 75° 75° 75° 75° (mm) 1155 1305 1404 1605 (mm) 1785 2019 2177 2487 75° 1704 2645 OS TES INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. TE 30° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 8x6 200x150 30° 587 10x8 250x200 30° 581 10x6 250x150 30° 546 12x10 300x250 30° 643 12x8 300x200 30° 607 12x6 300x150 30° 571 14x12 350x300 30° 756 14x10 350x250 30° 720 14x8 350x200 30° 684 14x6 350x150 30° 648 16x14 400x350 30° 817 16x12 400x300 30° 781 16x10 400x250 30° 745 16x8 400x200 30° 709 18x16 450x400 30° 904 18x14 450x350 30° 869 18x12 450x300 30° 833 18x10 450x250 30° 797 18x8 450x200 30° 761 20x18 500x450 30° 992 20x16 500x400 30° 956 20x14 500x350 30° 920 20x12 500x300 30° 884 20x10 500x250 30° 848 20x8 500x200 30° 812 22x20 550x500 30° 1105 22x18 550x450 30° 1069 22x16 550x400 30° 1033 22x14 550x350 30° 997 22x12 550x300 30° 961 22x10 550x250 30° 925 24x22 600x550 30° 1218 24x20 600x500 30° 1182 24x18 600x450 30° 1146 24x16 600x400 30° 1110 24x14 600x350 30° 1074 24x12 600x300 30° 1038 24x10 600x250 30° 1002 B C (mm) 582 575 540 637 601 565 749 713 677 641 810 774 738 702 897 861 825 789 753 984 948 912 876 840 804 1096 1060 1024 988 952 916 1208 1172 1136 1100 1064 1028 992 (mm) 533 508 508 610 559 533 660 660 584 559 762 711 686 610 838 813 737 737 660 914 864 838 787 762 686 991 940 889 889 813 787 1092 1016 965 940 914 838 838 169 TE 30° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 30x24 750x600 30° 1330 30x22 750x550 30° 1294 30x20 750x500 30° 1258 30x18 750x450 30° 1222 30x16 750x400 30° 1186 30x14 750x350 30° 1150 36x30 900x750 30° 1566 36x24 900x600 30° 1458 36x22 900x550 30° 1422 36x20 900x500 30° 1386 36x18 900x450 30° 1350 36x16 900x400 30° 1314 42x36 1050x900 30° 1802 42x30 1050x750 30° 1694 42x24 1050x600 30° 1586 42x22 1050x550 30° 1550 42x20 1050x500 30° 1514 48x42 1200x1050 30° 1986 48x36 1200x900 30° 1878 48x30 1200x750 30° 1770 48x24 1200x600 30° 1662 48x22 1200x550 30° 1626 54x48 1350x1200 30° 2273 54x42 1350x1050 30° 2165 54x36 1350x900 30° 2058 54x30 1350x750 30° 1950 54x24 1350x600 30° 1842 60x54 1500x1350 30° 2457 60x48 1500x1200 30° 2349 60x42 1500x1050 30° 2242 60x36 1500x900 30° 2134 60x30 1500x750 30° 2026 60x24 1500x600 30° 1918 B C (mm) 1320 1284 1248 1212 1176 1140 1555 1447 1411 1375 1339 1303 1790 1682 1574 1538 1502 1974 1866 1758 1650 1614 2259 2151 2044 1936 1828 2443 2335 2228 2120 2012 1904 (mm) 1270 1194 1118 1092 1041 1016 1422 1372 1295 1245 1194 1143 1626 1524 1473 1422 1346 1829 1727 1626 1575 1524 2007 1956 1854 1753 1702 2261 2108 2057 1956 1854 1803 B C (mm) 463 575 540 637 601 565 749 713 677 641 810 774 738 702 897 861 825 789 753 984 948 (mm) 457 508 508 610 559 533 660 660 584 559 762 711 686 610 838 813 737 737 660 914 864 OS TES DE REDUÇÃO INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. TE 45° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 8x6 200x150 45° 468 10x8 250x200 45° 581 10x6 250x150 45° 546 12x10 300x250 45° 643 12x8 300x200 45° 607 12x6 300x150 45° 571 14x12 350x300 45° 756 14x10 350x250 45° 720 14x8 350x200 45° 684 14x6 350x150 45° 648 16x14 400x350 45° 817 16x12 400x300 45° 781 16x10 400x250 45° 745 16x8 400x200 45° 709 18x16 450x400 45° 904 18x14 450x350 45° 869 18x12 450x300 45° 833 18x10 450x250 45° 797 18x8 450x200 45° 761 20x18 500x450 45° 992 20x16 500x400 45° 956 170 TE 45° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 20x14 500x350 45° 920 20x12 500x300 45° 884 20x10 500x250 45° 848 20x8 500x200 45° 812 22x20 550x500 45° 1105 22x18 550x450 45° 1069 22x16 550x400 45° 1033 22x14 550x350 45° 997 22x12 550x300 45° 961 22x10 550x250 45° 925 24x22 600x550 45° 1218 24x20 600x500 45° 1182 24x18 600x450 45° 1146 24x16 600x400 45° 1110 24x14 600x350 45° 1074 24x12 600x300 45° 1038 24x10 600x250 45° 1002 30x24 750x600 45° 1330 30x22 750x550 45° 1294 30x20 750x500 45° 1258 30x18 750x450 45° 1222 30x16 750x400 45° 1186 30x14 750x350 45° 1150 36x30 900x750 45° 1566 36x24 900x600 45° 1458 36x22 900x550 45° 1422 36x20 900x500 45° 1386 36x18 900x450 45° 1350 36x16 900x400 45° 1314 42x36 1050x900 45° 1802 42x30 1050x750 45° 1694 42x24 1050x600 45° 1586 42x22 1050x550 45° 1550 42x20 1050x500 45° 1514 48x42 1200x1050 45° 1986 48x36 1200x900 45° 1878 48x30 1200x750 45° 1770 48x24 1200x600 45° 1662 48x22 1200x550 45° 1626 54x48 1350x1200 45° 2273 54x42 1350x1050 45° 2165 54x36 1350x900 45° 2058 54x30 1350x750 45° 1950 54x24 1350x600 45° 1842 60x54 1500x1350 45° 2457 60x48 1500x1200 45° 2349 60x42 1500x1050 45° 2242 60x36 1500x900 45° 2134 60x30 1500x750 45° 2026 60x24 1500x600 45° 1918 B C (mm) 912 876 840 804 1096 1060 1024 988 952 916 1208 1172 1136 1100 1064 1028 992 1320 1284 1248 1212 1176 1140 1555 1447 1411 1375 1339 1303 1790 1682 1574 1538 1502 1974 1866 1758 1650 1614 2259 2151 2044 1936 1828 2443 2335 2228 2120 2012 1904 (mm) 838 787 762 686 991 940 889 889 813 787 1092 1016 965 940 914 838 838 1270 1194 1118 1092 1041 1016 1422 1372 1295 1245 1194 1143 1626 1524 1473 1422 1346 1829 1727 1626 1575 1524 2007 1956 1854 1753 1702 2261 2108 2057 1956 1854 1803 B C (mm) 401 495 466 539 (mm) 432 457 457 559 OS TES DE REDUÇÃO INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. TE 60° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 8x6 200x150 60° 406 10x8 250x200 60° 501 10x6 250x150 60° 472 12x10 300x250 60° 545 171 TE 60° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 12x8 300x200 60° 516 12x6 300x150 60° 487 14x12 350x300 60° 641 14x10 350x250 60° 612 14x8 350x200 60° 583 14x6 350x150 60° 553 16x14 400x350 60° 685 16x12 400x300 60° 656 16x10 400x250 60° 627 16x8 400x200 60° 597 18x16 450x400 60° 755 18x14 450x350 60° 726 18x12 450x300 60° 696 18x10 450x250 60° 667 18x8 450x200 60° 638 20x18 500x450 60° 825 20x16 500x400 60° 796 20x14 500x350 60° 766 20x12 500x300 60° 737 20x10 500x250 60° 708 20x8 500x200 60° 678 22x20 550x500 60° 921 22x18 550x450 60° 891 22x16 550x400 60° 862 22x14 550x350 60° 833 22x12 550x300 60° 803 22x10 550x250 60° 774 24x22 600x550 60° 1017 24x20 600x500 60° 987 24x18 600x450 60° 958 24x16 600x400 60° 929 24x14 600x350 60° 899 24x12 600x300 60° 870 24x10 600x250 60° 841 30x24 750x600 60° 1090 30x22 750x550 60° 1061 30x20 750x500 60° 1031 30x18 750x450 60° 1002 30x16 750x400 60° 973 30x14 750x350 60° 943 36x30 900x750 60° 1274 36x24 900x600 60° 1186 36x22 900x550 60° 1156 36x20 900x500 60° 1127 36x18 900x450 60° 1098 36x16 900x400 60° 1068 42x36 1050x900 60° 1457 42x30 1050x750 60° 1369 42x24 1050x600 60° 1282 42x22 1050x550 60° 1252 42x20 1050x500 60° 1223 48x42 1200x1050 60° 1589 48x36 1200x900 60° 1501 48x30 1200x750 60° 1413 48x24 1200x600 60° 1326 48x22 1200x550 60° 1296 54x48 1350x1200 60° 1825 54x42 1350x1050 60° 1737 54x36 1350x900 60° 1649 54x30 1350x750 60° 1561 54x24 1350x600 60° 1473 60x54 1500x1350 60° 1957 60x48 1500x1200 60° 1869 60x42 1500x1050 60° 1781 B C (mm) 510 481 634 605 576 546 678 649 620 590 748 718 689 660 630 817 788 758 729 700 670 912 882 853 824 794 765 1007 977 948 919 889 860 831 1080 1051 1021 992 963 933 1263 1175 1145 1116 1087 1057 1445 1357 1270 1240 1211 1577 1489 1401 1314 1284 1811 1723 1635 1547 1459 1943 1855 1767 (mm) 508 483 610 584 533 508 686 635 610 559 737 737 660 660 584 813 762 762 686 686 610 889 838 787 787 711 711 965 914 864 838 813 762 737 1118 1067 991 965 914 914 1245 1219 1143 1092 1041 1016 1422 1346 1295 1245 1168 1600 1524 1422 1397 1321 1753 1702 1600 1524 1473 1981 1829 1778 172 TE 60° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 60x36 1500x900 60° 1693 60x30 1500x750 60° 1605 60x24 1500x600 60° 1517 OS TES DE REDUÇÃO INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. B C (mm) 1679 1591 1503 (mm) 1702 1600 1575 B C (mm) 360 444 418 477 451 425 561 535 508 482 594 568 542 515 653 626 600 574 547 711 685 659 632 606 580 795 769 742 716 690 664 879 853 826 800 774 747 721 926 899 873 847 820 794 1076 997 971 944 918 892 1226 1147 1068 (mm) 406 432 432 508 457 457 559 533 483 483 635 584 584 508 686 660 610 610 533 737 711 686 635 635 559 787 762 737 711 660 660 889 813 787 762 737 686 686 1016 965 914 864 838 813 1118 1092 1041 991 940 914 1295 1194 1168 TE 75° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 8x6 200x150 75° 365 10x8 250x200 75° 450 10x6 250x150 75° 424 12x10 300x250 75° 483 12x8 300x200 75° 457 12x6 300x150 75° 431 14x12 350x300 75° 568 14x10 350x250 75° 542 14x8 350x200 75° 515 14x6 350x150 75° 489 16x14 400x350 75° 601 16x12 400x300 75° 575 16x10 400x250 75° 549 16x8 400x200 75° 522 18x16 450x400 75° 660 18x14 450x350 75° 634 18x12 450x300 75° 608 18x10 450x250 75° 581 18x8 450x200 75° 555 20x18 500x450 75° 719 20x16 500x400 75° 693 20x14 500x350 75° 667 20x12 500x300 75° 640 20x10 500x250 75° 614 20x8 500x200 75° 588 22x20 550x500 75° 804 22x18 550x450 75° 778 22x16 550x400 75° 751 22x14 550x350 75° 725 22x12 550x300 75° 699 22x10 550x250 75° 673 24x22 600x550 75° 889 24x20 600x500 75° 863 24x18 600x450 75° 836 24x16 600x400 75° 810 24x14 600x350 75° 784 24x12 600x300 75° 757 24x10 600x250 75° 731 30x24 750x600 75° 936 30x22 750x550 75° 909 30x20 750x500 75° 883 30x18 750x450 75° 857 30x16 750x400 75° 830 30x14 750x350 75° 804 36x30 900x750 75° 1087 36x24 900x600 75° 1008 36x22 900x550 75° 982 36x20 900x500 75° 955 36x18 900x450 75° 929 36x16 900x400 75° 903 42x36 1050x900 75° 1238 42x30 1050x750 75° 1159 42x24 1050x600 75° 1080 173 TE 75° DE REDUÇÃO - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A α DN x dn (Pol.) Graus (Graus) (mm) 42x22 1050x550 75° 1054 42x20 1050x500 75° 1027 48x42 1200x1050 75° 1337 48x36 1200x900 75° 1258 48x30 1200x750 75° 1179 48x24 1200x600 75° 1100 48x22 1200x550 75° 1074 54x48 1350x1200 75° 1540 54x42 1350x1050 75° 1461 54x36 1350x900 75° 1382 54x30 1350x750 75° 1303 54x24 1350x600 75° 1225 60x54 1500x1350 75° 1639 60x48 1500x1200 75° 1560 60x42 1500x1050 75° 1482 60x36 1500x900 75° 1403 60x30 1500x750 75° 1324 60x24 1500x600 75° 1245 B C (mm) 1042 1015 1325 1246 1167 1088 1062 1526 1447 1368 1289 1211 1625 1546 1468 1389 1310 1231 (mm) 1118 1067 1448 1372 1295 1270 1194 1549 1524 1448 1372 1346 1753 1626 1600 1524 1448 1422 OS TES DE REDUÇÃO INCLINADOS ESTÃO NORMALIZADAS DE30° A 75°. PARA VALORES DE α SUPERIORES A 75° USAR AS MESMAS DIMENSÕES DOS TES. REDUÇÃO CONCÊNTRICA / EXCÊNTRICA - AWWA C208 Diâmetro Nominal DN x dn (Pol.) (mm) 8x6 200x150 10x8 250x200 10x6 250x150 12x10 300x250 12x8 300x200 12x6 300x150 14x12 350x300 14x10 350x250 14x8 350x200 14x6 350x150 16x14 400x350 16x12 400x300 16x10 400x250 16x8 400x200 18x16 450x400 18x14 450x350 18x12 450x300 18x10 450x250 18x8 450x200 20x18 500x450 20x16 500x400 20x14 500x350 20x12 500x300 20x10 500x250 20x8 500x200 22x20 550x500 22x18 550x450 22x16 550x400 22x14 550x350 22x12 550x300 22x10 550x250 24x22 600x550 24x20 600x500 24x18 600x450 24x16 600x400 24x14 600x350 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal A DN x dn (mm) (Pol.) (mm) 203 24x12 600x300 203 24x10 600x250 406 30x24 750x600 203 30x22 750x550 406 30x20 750x500 610 30x18 750x450 203 30x16 750x400 406 30x14 750x350 610 36x30 900x750 813 36x24 900x600 203 36x22 900x550 406 36x20 900x500 610 36x18 900x450 813 36x16 900x400 203 42x36 1050x900 406 42x30 1050x750 610 42x24 1050x600 813 42x22 1050x550 1016 42x20 1050x500 203 48x42 1200x1050 406 48x36 1200x900 610 48x30 1200x750 813 48x24 1200x600 1016 48x22 1200x550 1219 54x48 1350x1200 203 54x42 1350x1050 406 54x36 1350x900 610 54x30 1350x750 813 54x24 1350x600 1016 60x54 1500x1350 1219 60x48 1500x1200 203 60x42 1500x1050 406 60x36 1500x900 610 60x30 1500x750 813 60x24 1500x600 1016 A (mm) 1219 1422 610 813 1016 1219 1422 1626 610 1219 1422 1626 1829 2032 610 1219 1829 2032 2235 610 1219 1829 2438 2642 610 1219 1829 2438 3048 610 1219 1829 2438 3048 3658 174 JUNÇÃO DUPLA 90º - AWWA C208 DIMENSÕES MÍNIMAS Diâmetro Nominal (Pol.) (mm) 6 150 8 200 10 250 12 300 14 350 16 400 18 450 20 500 22 550 24 600 30 750 36 900 42 1050 48 1200 54 1350 60 1500 Ext. (mm) 168,3 219,1 273,0 323,8 355,6 406,4 457,2 508,0 558,8 609,6 762,0 914,4 1066,8 1219,2 1371,6 1254,0 A B C D (mm) 127 127 152 152 178 178 191 203 229 254 254 279 305 305 356 356 (mm) 159 169 205 216 251 262 285 308 344 380 412 469 526 557 640 671 (mm) 180 180 216 216 251 251 269 287 323 359 359 395 431 431 503 503 (mm) 256 281 343 368 429 455 498 541 603 664 740 852 964 1041 1189 1265 DERIVAÇÃO TANGENCIAL - AWWA C208 d D ... DIÂMETRO EXTERNO DA LINHA TRONCO d ... DIÂMETRO EXTERNO DA DERIVAÇÃO F ... FATOR - FUNÇÃO DA DERIVAÇÃO F (Pol.) (mm) (Pol.) (mm) 6 150 5 127 8 200 5 127 10 250 6 152 12 300 6 152 14 350 7 178 16 400 7 178 18 450 7,5 191 20 500 8 203 22 550 9 229 24 600 10 254 30 750 10 254 36 900 11 279 42 1050 12 305 48 1200 12 305 54 1350 14 356 60 1500 14 356 α = arccos((0,5D-d)/(0,5D+R)) A = (0,5D + R)senα B = F / senα 9.6. Exemplo de aplicação: Projetar um bocal tangencial de diâmetro d=250 (10”) em um tubo de D=750 (30”) com um colar de reforço de ½”. Solução: α = arccos((0,5D-d)/(0,5D+R)) α = arccos((0,5x762 - 273)/(0,5x762 + 12,7)) 175 α = arccos(0,2743) α = 74,08° A = (0,5x762 + 12,7)sen(74,08) A = 379 B = F / senα B = 152 / sen(74,08) B = 158 9.7. Exemplo de lista de material: Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: Conexões gomadas de aço carbono ASTM A283 / C, obtidas de tubos conforme AWWA C200, dimensões conforme AWWA C208, espessura standard, extremidades chanfradas para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25. 01 1 Pç CURVA 90° - 5 GOMOS DN 500 (20”) 02 3 Pç TE 45° DN 600 (24”) 03 1 Pç TE DN 750 (30”) 04 1 Pç TE DE REDUÇÃO DN 750x600 (30”x24”) Conexões gomadas de aço carbono, obtidas de tubos conforme ASTM A53 / B, ASME/ANSI B16.10 – Sch 40, dimensões conforme AWWA C208, extremidades chanfradas para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25. 05 2 Pç CURVA 35° - 3 GOMOS DN 500 (20”) 06 1 Pç CURVA 20° - 2 GOMOS DN 400 (16”) 07 1 Pç CURVA 90° - 5 GOMOS DN 400 (16”) 08 1 Pç REDUÇÃO CONCÊNTRICA DN 500x400 (20”x16”) 176 Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA OBS.: 08 2 Pç REDUÇÃO EXCÊNTRICA DN 500x400 (20”x16”) 1 Pç PEÇA ESPECIAL CONFORME DESENHO ANEXO DN 400 (16”) DES – 001/1 09 2 Pç PEÇA ESPECIAL CONFORME DESENHO ANEXO DN 400 (16”) DES – 002/1 10 1 Pç PEÇA ESPECIAL CONFORME DESENHO ANEXO DN 500 (20”) DES – 003/1 11 177 10. OUTRAS CONEXÕES 10.1. Introdução São conexões de uso específico ou restrito a algumas áreas, fluidos ou serviços. 10.2. Engates rápidos São conexões destinadas às interligações entre tubos rígidos, máquinas e equipamentos por meio de condutos flexíveis onde se deseja facilidade e rapidez na ligação e desligação com operações freqüentes. Essas conexões são fabricadas por meio de forjaria, fundição ou usinagem e os materiais freqüentemente empregados são o aço carbono, aço inox, ferro fundido, bronze, latão e o alumínio mas ainda podem ser empregados outros materiais. A vedação interna entre a conexão macho e a fêmea é proporcionada pelo aperto de um anel de vedação fabricado de elastômero que pode ser buna-n, neoprene, viton, teflon ou silicone. Esse tipo de vedação é estanque. São fabricados nos diâmetros de ½” a 6”. 10.3. Principais fabricantes TCI – Tubos e Conexões Industriais Industria Mecânica UEL Ltda. Rua Cleofonte Campanini, 100 Ltda. Rua Pirassununga, 454 03187-010 - São Paulo –SP 04428-040 - São Paulo –SP 10.4. Exemplos de especificação técnica: Engate rápido tipo refinaria em ferro fundido ASTM B126/B, com uma extremidade flangeada conforme ASME / ANSI B16.24-FP e a outra com acoplador tipo macho. 178 Engate rápido tipo refinaria em bronze fundido ASTM B62, com uma extremidade com rosca fêmea conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) e a outra com acoplador tipo fêmea. Engate rápido tipo refinaria em bronze fundido ASTM B62, com uma extremidade com rosca fêmea conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) e a outra com acoplador tipo macho. Engate rápido tipo refinaria em bronze fundido ASTM B62, com uma extremidade com rosca macho conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) e a outra com acoplador tipo macho. Engate rápido tipo refinaria em bronze fundido ASTM B62, com uma extremidade com rosca macho conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) e a outra com acoplador tipo fêmea. 10.5. Bico escalonado ou bico espigão São conexões destinadas a fazer a adaptação entre as mangueiras e as conexões de tubulações, mangueiras e equipamentos onde não são realizadas operações freqüentes de montagem e desmontagem da tubulação. São fabricadas por meio de fundição e usinagem e os materiais freqüentemente empregados são o aço carbono, aço inox, bronze, latão e o alumínio mas ainda podem ser empregados outros materiais. São peças para serviços em baixas pressões e temperaturas e geralmente não são totalmente estanques mesmo apresentando o disco de vedação interno em elastômero. São fabricados nos diâmetros de ½” a 6”. 10.6. Principais fabricantes TCI – Tubos e Conexões Industriais Industria Mecânica UEL Ltda. Rua Cleofonte Campanini, 100 Ltda. Rua Pirassununga, 454 03187-010 - São Paulo –SP 04428-040 - São Paulo –SP 179 10.7. Exemplos de especificação técnica: Adaptador para mangueira em bronze fundido ASTM B62, um lado tipo bico espigão e o outro com rosca macho com dimensões conforme ASME /ANSI B1.20.1 (NPT). Adaptador para mangueira em aço inox tipo 304, um lado com bico escalonado (bico espigão) e o outro com rosca fêmea com dimensões conforme NBR 6414 (BSP). 10.8. Terminais para mangueiras São terminais, que com muita semelhança aos bicos escalonados ou aos engates rápidos, servem para fazer a interligação entre as mangueiras e outros pontos fixos como tubos, válvulas, tanques e equipamentos. Esses terminais podem ser utilizados em flexíveis metálicos com ou sem capa de proteção trançada em aço, ou tubos plásticos com ou sem aramado e podem ser empatadas pelo fabricante e entregues na medida exata para o consumidor. Os terminais podem ser lisos para solda, com rosca macho ou fêmea fixas, com rosca tipo porca união ou flangeados. TERMINAL FIXO COM ROSCA EXTERNA BSP OU NPT, EM AÇO CARBONO, AÇO INOX OU LATÃO. A VEDAÇÃO DEVE SER FEITA COM O AUXÍLIO DE FITAS DE PTFE. TERMINAL FIXO COM ROSCA INTERNA BSP OU NPT, EM AÇO CARBONO, AÇO INOX OU LATÃO. A VEDAÇÃO DEVE SER FEITA COM O AUXÍLIO DE FITAS DE PTFE. TERMINAL COM ROSCA TIPO PORCA-UNIÃO BSP OU NPT, EM AÇO CARBONO, AÇO INOX OU LATÃO. A VEDAÇÃO SE DÁ PELO APERTO DO ANEL DE VEDAÇÃO E NÃO SE DEVE USAR VEDANTES NAS ROSCAS.. TERMINAL FIXO COM PONTA PARA SOLDA, EM AÇO CARBONO, AÇO INOX OU LATÃO. 180 10.9. Exemplos de especificação técnica: Mangueira de aço inox tipo AISI 304 corrugado com um trançado externo de aço inox tipo AISI 304 empatadas com terminais em aço inox tipo 304, um terminal fixo com rosca externa ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) e a outra do tipo porcaunião com rosca ASME / ANSI B1.20.1 (NPT). 10.10. Conexões com anel de cravação São conexões para alta pressão que utilizam um anel de cravação, também conhecido como anilha, que proporciona uma vedação perfeita sem necessidade de uso de vedantes. O sistema de vedação consiste na cravação controlada de uma anilha no tubo por meio do aperto de uma porca. Essas conexões são fabricadas por meio de forjaria, trefilação, laminação e usinagem de aço carbono, aço inox ou latão e são produzidas nos diâmetros de 4mm a 42mm para utilização em tubos de aço carbono, aço inox, cobre e cobre recozido com diâmetros externos de 4mm a 42mm. 10.11. Ligações recomendadas: MATERIAL DA MATERIAL DO TUBO CONEXÃO AÇO CARBONO AÇO CARBONO SIM AÇO INOX NÃO LATÃO NÃO AÇO INOX NÃO SIM NÃO COBRE SIM SIM SIM COBRE RECOZIDO SIM SIM SIM 10.12. Exemplos de especificação técnica: CONEXÕES DE ALTA PRESSÃO TIPO ANEL DE CRAVAÇÃO, CORPO E PORCA DE APERTO EM DE AÇO CARBONO ABNT 1212 / 1213 E ANEL DE CRAVAÇÃO EM AÇO CARBONO ABNT 1008/1010, LAMINADO E TREFILADO. CONEXÕES DE ALTA PRESSÃO TIPO ANEL DE CRAVAÇÃO, CORPO, PORCA DE APERTO E ANEL DE CRAVAÇÃO EM DE AÇO INOX SAE 30316, LAMINADO E TREFILADO. 10.13. Principais fabricantes Ermeto S. A. Dynar Automação Industrial Ltda Avenida Dois, 281 13200-000 - Jundiaí-SP Rua Maratona, 71 04635-040-040 – São Paulo-SP 181 10.14. Acoplamentos AWWA C606 É um tipo de ligação que se caracteriza pela praticidade da montagem e desmontagem e é muito utilizado em tubulações sujeitas a entupimentos freqüentes ou onde se deseja montagens e desmontagens com freqüência. Os acoplamentos são fabricados em ferro fundido e a vedação é feita por meio de um anel de elastômero. O sistema consiste de tubos de aço carbono com pontas preparadas com um anel de travamento, anel de vedação de borracha e o acoplamento em ferro fundido. No mercado podemos encontrar tubos e conexões para acoplamento AWWA C606 nos diâmetros de 1.1/2” a 32”. 10.15. Exemplos de especificação técnica: CONEXÕES DE AÇO CARBONO NBR 5622, DIMENSÕES CONFORME ASME / ANSI B36.10-SCH 20, GALVANIZADOS CONFORME ASTM A153, EXTREMIDADES COM ANEL DE TRAVAMENTO PARA ACOPLAMENTOS CONFORME AWWA C606. ACOPLAMENTOS EM FERRO FUNDIDO NODULAR, DIMENSÕES CONFORME AWWA C606, ACABAMENTO COM PINTURA EM EPOXI AWWA C210, ANEL DE VEDAÇÃO EM BORRACHA NATURAL CONFORME ASTM D2000. 10.16. Principais fabricantes Alvenius – Equipamentos Tubulares Ltda. Rod. Rap. Tavares, km 28,6 06705-490 - Cotia-SP Página: http://www.alvenius.ind.br 182